Abizanda oor Engels

Abizanda

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Abizanda

voorbeelde

17 Het is evenwel vaste rechtspraak, dat wanneer de ontvankelijkheid op het eerste gezicht niet volstrekt uitgesloten is, een uitspraak daarover in de fase van het kort geding de beslissing van het Gerecht in de hoofdzaak zou prejudiciëren (beschikking president Gerecht van 4 februari 1999, Peña Abizanda e.a. /Commissie, T-196/98 R, JurAmbt., blz. I-A-5 en II-15, punt 10).
17 However, in accordance with settled case-law, to rule on admissibility at the interlocutory stage where an application is not, at first sight, clearly inadmissible would be tantamount to prejudging the decision of the Court of First Instance on the main action (order of the President of the Court of First Instance in Case T-196/98 R Peña Abizanda and Others v Commission [1999] ECR-SC I-A-5 and II-15, paragraph 10).

Geniet van het wilde landschap en het gezicht op Pano, Clamosa, het meer en Abizanda (bezoek Abizanda's molen).
Enjoy the splendid views on Pano, Clamosa, El Grado lake and Abizanda (visit Abizanda's aceitero).

De rand is laag en soms uit baksteentjes (bijv. Abizanda, Mipanas).
The rim is low and sometimes made of bricks (e.g. Abizanda, Mipanas).

De embalse is afgeboord met een rij van kleine baksteentjes, net als in Abizanda.
The embalse is bordered by a row of small bricks like in Abizanda.

Op de hoofdweg tussen L'Ainsa en Barbastro rechtsaf in Abizanda waar Naval aangeduid staat.
From the main road between L'Ainsa and Barbastro turn right in Abizanda where Naval is signposted.

Het randje is met bakstenen gemaakt, net als in Abizanda.
The border is made of bricks exactly as in Abizanda.

Niet afslaan aan het kruispunt waar Abizanda & Naval zijn aangeduid.
Do not turn right at the crossing where Abizanda & Naval are signposted.

Vanaf L'Ainsa rijden tot je Abizanda passeert (zie Abizanda's molen).
Coming from L'Ainsa drive until You pass Abizanda (see Abizanda's mill).

We vinden dezelfde situatie in de molens van Abizanda en Castilsabás die een van de zeldzame plaatsen is waar de hoofdbalk van de pers in goede staat bewaard is gebleven.
We can see the same situation in the mills of Abizanda and Castilsabás which is one of the very few cases where the main beam of the press is preserved and in good shape.

Abizanda Abizanda ligt aan de hoofdweg van L'Ainsa naar Barbastro.
Abizanda Abizanda is on the main road from L'Ainsa to Barbastro.