Abraham Zapruder oor Engels

Abraham Zapruder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Abraham Zapruder

Eén: de film die Abraham Zapruder maakte vanaf het heuveltje
One, the film shot by Abraham Zapruder while standing near the grassy knoll

voorbeelde

Abraham Zapruder bleef overeind staan en liet zijn 8-mm film lopen.
Abraham Zapruder remained erect, exposing his 8mm movie film.

Eén: de film die Abraham Zapruder maakte vanaf het heuveltje
One, the film shot by Abraham Zapruder while standing near the grassy knoll

Hij keek naar zijn eigen kopie van de film die Abraham Zapruder had gemaakt op 22 november 1963 in Dallas.
He watched his own taped copy of the Abraham Zapruder film taken in Dallas on November 22, 1963.

De Zapruderfilm is een 8mm-film, gemaakt op 22 november 1963 door Abraham Zapruder, een getuige van de moord op John F. Kennedy.
Abraham Zapruder (May 15, 1905 – August 30, 1970) was an American clothing manufacturer who witnessed the assassination of President John F. Kennedy in Dallas, Texas, on November 22, 1963.

Rechts bovenin de Moorman foto, staand op het lichtkleurige betonnen muurtje, zie je Abraham Zapruder en een vrouw, die hem probeert te stabiliseren terwijl hij de aanslag filmt.
In the upper right corner of the Moorman photo, standing on the light-colored concrete wall, are Abraham Zapruder and a woman who is holding him steady as he films the assassination.

Verder krijgt ook de onwetende cameraman Abraham Zapruder (Paul Giamatti) een sleutelrol. Hij is de man die per toeval een van de meest bekeken en onderzochte beelden in de geschiedenis heeft geschoten en het beruchte 8mm-filmpje voor 50.000 dollar verkocht aan Life Magazine.
Cameraman Abraham Zapruder (Paul Giamatti) unwittingly goes on to play a key role in the saga, as the man who shot some of the most viewed and analysed images in history and sold the 8-mm film to Life Magazine for 50,000 dollars.