Acetylsalicylzuur oor Engels

Acetylsalicylzuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aspirin

acetylsalicylzuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acetylsalicylic acid

naamwoord

acetate ester of salicylic acid; aspirin

Hij werd op acetylsalicylzuur ingesteld om een toekomstige occlusie te voorkomen.
He also received acetylsalicylic acid to prevent a new occlusion.

aspirin

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound used to treat pain, fever, and inflammation

Aspirine is de handelsnaam geworden voor acetylsalicylzuur, dat nu synthetisch in massaproduktie wordt vervaardigd.
Aspirin has become a trade name for acetysalicylic acid, which is now mass-produced synthetically.

voorbeelde

o-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters

Acetylsalicylzuur DL-lysine
Acetylsalicylic acid DL-lysine

Zo kan omestering van acetylsalicylzuur plaatsvinden in Adeps solidus met een hoog hydroxylgetal.
For example degradation of acetylsalicylic acid may occur in hard fat with a high hydroxyl value.

O-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
o-Acetylsalicylic acid, its salts and esters

Salicylzuur, o-acetylsalicylzuur, alsmede zouten en esters daarvan
Salicylic acid, O-acetylsalicylic acid, their salts and esters

o-Acetylsalicylzuur
o-Acetylsalicylic acid

Naast de leeftijd en het geslacht van de patiënt namen we ook de voorschrijfgegevens van NSAID’s/acetylsalicylzuur, SSRI’s, corticosteroïden en laxantia mee.
Next to age and sex of the patient, we looked at prescriptions of analgesics, SSRIs, corticosteroids and laxatives.

Inleiding Het doel van dit literatuuronderzoek is te bepalen wat het preventieve effect is van acetylsalicylzuur op het ontstaan van colorectale adenomen dan wel carcinomen bij patiënten met een verhoogd risico op colorectale tumoren.
Introduction There is considerable evidence that nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), particularly aspirin (acetylsalicylic acid), reduce the risk of colorectal adenomas and cancer. Our goal is to determine the preventive effect of aspirin in the occurrence of colorectal adenomas or carcinomas in high-risk populations.

Pijnstillende middelen omvatten aspirine (of acetylsalicylzuur), alsook andere pijnstillende middelen zoals fenacetine en pyramidon, soms in combinatie met andere verdovende middelen.
Analgesics include aspirin (or acetylsalicylic acid), as well as other pain-killing drugs such as phenacetin (or acetophenetidin) and paracetamol, sometimes in combination with other drugs.

APC is een combinatiepijnstiller met acetylsalicylzuur, paracetamol en coffeïne. 12.
APC is a pharmaceutical compound of aspirin, caffeine, and phenacetin. 12.

NSAID s (bv. acetylsalicylzuur bij anti-inflammatoire doseringsregimes, COX-#-remmers en niet-selectieve NSAID s) kunnen het antihypertensieve effect van angiotensine # receptorantagonisten verminderen
NSAIDs (i. e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-# inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the antihypertensive effect of angiotensin # receptor antagonists

Acetylsalicylzuur (ASA) remt trombocytenaggregatie en beschermt daardoor goed tegen cardiovasculaire vaatschade.
Daily intake of low-dose acetylsalicylic acid (ASA) is an established recommendation for prevention of cardiovascular ischaemic events.

O-acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
O-Acetysalicylic acid, its salts and esters

Contra-indicatiesVoorgeschiedenis van maagdarmzweren,-bloedingen of-perforaties Voorgeschiedenis van maagdarmstelselaandoeningen die mensen vatbaar maken voor bloedingsaandoeningen, zoals ulceratieve colitis, ziekte van Crohn, maagdarmkanker of diverticulitis Patiënten met een actieve maagdarmzweer, inflammatoire maagdarmaandoening of maagdarmbloedingen. Concomitant gebruik met andere NSAID's, met inbegrip van COX-# selectieve NSAID's en acetylsalicylzuur in analgetische doses Concomitant gebruik met antistollingsmiddelen Voorgeschiedenis van een ernstige allergische reactie op eender welk geneesmiddel, vooral huidreacties zoals erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson, toxische epidermale necrolyse. Overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, voorgeschiedenis van een huidreactie (ongeacht de ernst) op piroxicam, andere NSAID's en andere geneesmiddelen
Radiculalgia # Contraindications [ ] History of gastro-intestinal ulceration, bleeding or perforation. Patient history of gastrointestinal disorders that predispose to bleeding disorders such as ulcerative colitis, Crohn s disease, gastrointestinal cancers or diverticulitis. Patients with active peptic ulcer, inflammatory gastrointestinal disorder or gastrointestinal bleeding. Concomitant use with other NSAIDs, including COX-# selective NSAIDs and acetyl-salicylic acid at analgesic doses. Concomitant use with anticoagulants. History of previous serious allergic drug reaction of any type, especially cutaneous reactions such as erythema multiforme, Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis. Hypersensitivity to the active substance, previous skin reaction (regardless of severity) to piroxicam, other NSAIDs and other medications. [ ]

carbonzuren met fenolische hydroxylgroepen, doch zonder andere zuurstofhoudende groepen, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan (m.u.v. salicylzuur, o-acetylsalicylzuur, alsmede zouten en esters daarvan)
Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. salicylic acid and o-Acetylsalicylic acid, and their salts and esters)

Esters van salicylzuur, alsmede zouten daarvan (excl. die van o-acetylsalicylzuur)
Esters of salicylic acid and their salts (excluding of O-acetylsalicylic acid)

Uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers), bètablokkers, ACE-remmers, acetylsalicylzuur, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, bètasympathicomimetica, groeihormoon, danazol, octreotide en lanreotide
Your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic medicinal products; monoamine oxidase inhibitors (MAOI); beta-blockers; ACE-inhibitors; acetylsalicylic acid; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta-sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide and lanreotide

o-Acetylsalicylzuur en zouten en esters daarvan
O-acetylsalicylic acid; its salts and esters