Adam Bohorič oor Engels

Adam Bohorič

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Adam Bohorič

voorbeelde

Onderwerp van de herdenkingsmunt: De 500e verjaardag van de geboorte van Adam Bohorič
Subject of commemoration: The 500th anniversary of the birth of Adam Bohorič

Beschrijving van het ontwerp: Centraal in het ontwerp staat een meertalige slogan van de omslag van de Latijns-Sloveense grammatica van Adam Bohorič, getiteld “Proste zimske urice”.
Description of the design: The design has at its core a multilingual slogan from the cover of Bohorič’s Latin – Slovenian grammar titled “Proste zimske urice”.

De slogan in het Sloveens, geschreven in bohoričica (het naar Adam Bohorič genoemde lettertype), dat gemakkelijk herkenbaar is aan de typische letter f, staat op de onderste helft van de munt.
The slogan in Slovenian, written in bohoričica (the type of writing named after Adam Bohorič), which is easily recognizable due to the use of a typical letter f, is positioned in the lower half of the coin’s core.

De meest prominente schrijvers uit deze periode zijn Primož Trubar (auteur van het eerste Sloveense gedrukte boek), Adam Bohorič (auteur van de eerste Sloveense grammatica), en Jurij Dalmatin (vertaler van de Bijbel naar het Sloveens).
The most prominent authors from this period are Primož Trubar, who wrote the first books in Slovene; Adam Bohorič, the author of the first Slovene grammar; and Jurij Dalmatin, who translated the entire Bible into Slovene.