Advectie oor Engels

Advectie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advection

naamwoord

advectie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

advection

naamwoord

voorbeelde

De factoren waarmee rekening wordt gehouden bij de berekening van de PECsw hebben betrekking op de rechtstreekse toepassing in water, overwaaien (drift), afspoeling (run-off), afvoer via drains en atmosferische depositie. Deze factoren omvatten processen zoals vervluchtiging, adsorptie, advectie, hydrolyse, fotolyse, biodegradatie, sedimentatie en resuspensie.
The factors to be considered in making PECsw estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilization, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension.

Het transport van luchtmassa's boven de landen van Noordwest- en Midden-Europa wordt meestal beheerst door advectie, wat vaak resulteert in grensoverschrijdend transport van verontreinigende stoffen over lange afstanden.
Air mass transport in north-western and central European countries is most frequently dominated by advection and often gives rise to long range transboundary pollution transport.

Grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand doet zich voornamelijk voor in vlakke of niet-bergachtige gebieden, waar door advectie in continentale luchtmassa's vaak een ophoping van verontreiniging ontstaat.
Long-range transboundary pollution occurs mainly in flatlands or non-mountainous terrain often subject to accumulation of pollutants advected in continental air masses.

De factoren waarmee rekening moet worden gehouden bij de schatting van de PECSW en PECSED hebben betrekking op de rechtstreekse toepassing in water, overwaaiing (drift), afspoeling (run-off), afvoer via drains en atmosferische depositie; deze factoren omvatten processen zoals vervluchtiging, adsorptie, advectie, hydrolyse, fotolyse, biodegradatie, sedimentatie en resuspensie en de overdracht tussen water en sediment.
The factors which shall be considered in making PECSW and PECSED estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilisation, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension, and transfer between water and sediment.

Deze factoren omvatten processen zoals vervluchtiging, adsorptie, advectie, hydrolyse, fotolyse, biodegradatie, sedimentatie en resuspensie.
Initial, short-term and long-term PECsw calculations relevant to static and slow moving water bodies (time weighted averages) must be provided:

De factoren waarmee rekening wordt gehouden bij de schatting van de PECSW hebben betrekking op de rechtstreekse toepassing in water, overwaaiing (drift), afspoeling (run-off), afvoer via drains en atmosferische depositie; deze factoren omvatten processen zoals vervluchtiging, adsorptie, advectie, hydrolyse, fotolyse, biodegradatie, sedimentatie en resuspensie.
The factors to be considered in making PECSW estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilisation, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension.

De Filder zijn derhalve, niettegenstaande ze wat hoger gelegen zijn, over het geheel genomen ietwat warmer dan de liasplaten van het middelste gedeelte van de Voor-Alpen waar advectie van koude lucht van de alpenhoogten in de winter een duidelijke daling van de gemiddelde temperatuur in januari (– 1,5 °C) tot gevolg heeft.
Accordingly, despite its slightly higher elevation, the Filder area is, on the whole, slightly warmer than the lias formations of the central foothills of the Alps, where cold winter air advection from the higher Alps makes itself felt in a marked fall in average January temperatures (– 1,5 °C).

Advectie, werd het genoemd, of zeemist.
Advection, it was called, or sea mist.

De factoren waarmee rekening wordt gehouden bij de berekening van de PECsw hebben betrekking op de rechtstreekse toepassing in water, overwaaien (drift), afspoeling (run-off), afvoer via drains en atmosferische depositie. Deze factoren omvatten processen zoals vervluchtiging, adsorptie, advectie, hydrolyse, fotolyse, biodegradatie, sedimentatie en resuspensie
The factors to be considered in making PECsw estimations relate to direct application to water, drift, run-off, discharge via drains and atmospheric deposition, and include processes such as volatilization, adsorption, advection, hydrolysis, photolysis, biodegradation, sedimentation and re-suspension

Bij offline modellen wordt de stromingsleer ontkoppeld van de evolutie van de concentraties van verontreinigende stoffen, en maakt men bijvoorbeeld gebruik van de resultaten van een meteorologisch model als input voor de advectie-diffusie vergelijking.
With offline models, the fluid dynamics are decoupled form the evolution of pollutant concentrations, and for example the results of a meteorological model are used as input for the advection-diffusion equation.

Daarom wordt verwacht dat een realistischere beschrijving van de verticale uitwisselingsprocessen, door een explicite beschrijving van 3D advectie en diffusie, de resultaten van het EUROS significant zal verbeteren, zowel kwantitatief als kwalitatief.
Therefore, it is anticipated that a more realistic representation of the vertical exchange processes, by describing explicitly three-dimensional advection and diffusion, will improve the EUROS model results significantly, both quantitatively and qualitatively.<br>

Er wordt ook een aantal chemische termen van de productie van bepaalde stoffen (een honderdtal in het algemeen) toegevoegd aan de vergelijking van advectie-diffusie, dit om de beschrijving van de bestudeerde verontreinigende stoffen compleet te maken.
A number of chemical terms ofthe production of certain compounds (about one hundred in general) are also added to the advection-diffusion equation, in order to complete the description of the studied pollutants.

De beschrijving van de menglaag en horizontale advectie in het EUROS model is verbeterd.
In EUROS the representation of the mixing layer and horizontal advection is improved.

Daarom wordt verwacht dat een realistischere beschrijving van de verticale uitwisselingsprocessen, door een explicite beschrijving van 3D advectie en diffusie, de resultaten van het EUROS significant zal verbeteren, zowel kwantitatief als kwalitatief. br>
Therefore, it is anticipated that a more realistic representation of the vertical exchange processes, by describing explicitly three-dimensional advection and diffusion, will improve the EUROS model results significantly, both quantitatively and qualitatively.<br>

Dit is een stationair resultaat en stelt een momentopname van een pluim voor die de advectie van het windveld ondergaat in één richting en zich op een Gaussiaanse manier verspreidt in de twee andere richtingen (vandaar de naam bi-gaussiaans).
This is a stationary result and represents a snapshot of a plume before it undergoes the advection of windfield in onde direction and diffuses in a Gaussian way in two directions (hence the name bi-Gaussian).

Daarom wordt verwacht dat een realistischere beschrijving van de verticale uitwisselingsprocessen, door een explicite beschrijving van 3D advectie en diffusie, de resultaten van het EUROS significant zal verbeteren, zowel kwantitatief als kwalitatief.
Therefore, it is anticipated that a more realistic representation of the vertical exchange processes, by describing explicitly three-dimensional advection and diffusion, will improve the EUROS model results significantly, both quantitatively and qualitatively.