Albert I van België oor Engels

Albert I van België

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Albert I of Belgium

voorbeelde

Zij was een tante van koning Albert I van België.
She was an older sister of Albert I of Belgium.

Zelfs tijdens een parade in 1925 ter ere van de toenmalige koning van België, Albert I, trachtten de broeders Smets en Poelmans hun tijd goed te benutten.
Even during a parade in 1925 in honor of the then king of Belgium, Albert I, Brothers Smets and Poelmans sought to make good use of their time.

Op 1 oktober 1927, in een speech in de fabrieken van John Cockerill in Seraing, benadrukte Koning Albert I het belang van wetenschappelijk onderzoek voor de economische ontwikkeling van België.
On 1 October 1927, in a speech at Cockerill in Seraing, King Albert I strongly emphasized the importance of scientific research to the economic development of Belgium.

Elisabeth in Beieren (1876-1965), echtgenote van koning Albert I van België
Elisabeth of Bavaria, Queen of Belgium (1876–1965), wife of King Albert I of Belgium

Albert I van België volgt Leopold II op.
Albert I of Belgium succeeds Leopold II.

Elisabeth in Beieren (1876-1965), als echtgenote van Albert I van België, koningin van België van 1909 tot 1934
Elizabeth of Belgium (1876–1965), queen consort of Albert I of Belgium.

Twee dagen later voerde de legergroep onder Albert I van België (Belgische en Britse 2de leger onder Generaal Herbert Plumer) een aanval uit bij Ieper.
On September 28, the Army Group under Albert I of Belgium (the Belgian Army, the British Second Army and the French Sixth Army), attacked near Ypres in Flanders (the Fifth Battle of Ypres).

Het park werd in 1925 in Belgisch-Kongo gesticht als Nationaal Albert Park (naar koning Albert I van België) en was daarmee het eerste nationaal park van Afrika.
The park was founded in 1925 by King Albert I of Belgium and originally known as Albert National Park, the first national park on the continent of Africa.

Het park werd in 1925 in het toenmalige koloniaal gebied Belgisch-Kongo gesticht als Nationaal Albert Park (naar koning Albert I van België) en was daarmee het eerste nationaal park van Afrika.
6 External links History[edit] The park was created in 1925 by King Albert I of Belgium as the first national park on the continent of Africa.

In zaak C-181/03 P, betreffende een hogere voorziening krachtens artikel 56 van het Statuut van het Hof van Justitie, ingesteld op 25 april 2003, Albert Nardone, gewezen ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Piétrain (België), (advocaat: I.
In Case C-181/03 P: appeal under Article 56 of the Statute of the Court of Justice, lodged at the Court on 25 April 2003 by Albert Nardone, former official of the Commission of the European Communities, residing in Piétrain (Belgium), (lawyer: I.

Marie-José (1906-2001) was de dochter van koning Albert I en koningin Elisabeth van België.
Marie-José (1906-2001) was the daughter of King Albert I and Queen Elisabeth of Belgium.

In zaak C-#/# P, betreffende een hogere voorziening krachtens artikel # van het Statuut van het Hof van Justitie, ingesteld op # april #, Albert Nardone, gewezen ambtenaar van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, wonende te Piétrain (België), (advocaat: I. Kletzlen), andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: J. Currall), heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta (rapporteur), S. von Bahr en K. Schiemann, rechters; advocaat-generaal: L. Poiares Maduro; griffier: M.-F. Contet, hoofdadministrateur, op # januari # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt
In Case C-#/# P: appeal under Article # of the Statute of the Court of Justice, lodged at the Court on # April # by Albert Nardone, former official of the Commission of the European Communities, residing in Piétrain (Belgium), (lawyer: I. Kletzlen), the other party to the proceedings being the Commission of the European Communities (Agent: J. Currall) – the Court (First Chamber), composed of P. Jann, President of the Chamber, A. Rosas, R. Silva de Lapuerta (Rapporteur), S. von Bahr and K. Schiemann, Judges; L.M. Poiares Maduro, Advocate General; M.-F. Contet, Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # January #, in which it

Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria (15 september 1904 - 18 maart 1983), getrouwd met prinses Marie José van België, dochter van koning Albert I. Hij werd de laatste koning van Italië.
Prince Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria of Savoy, Prince of Piedmont, later Umberto II, King of Italy (1904–1983) married Princess Marie José of Belgium (1906-2001), with issue.

Albert I laan 74, Nieuwpoort 8620, België 16,1 km van City Hall and Belfry Gratis parkeren
Albert I laan 74, Nieuwpoort 8620, Belgium 16.1 km from City Hall and Belfry Free Parking

Albert I laan 126, Nieuwpoort 8620, België 16,5 km van City Hall and Belfry
Albert I laan 126, Nieuwpoort 8620, Belgium 16.5 km from City Hall and Belfry

België 1922 - Koning Albert I 20c Paars Type IV in veldeel van 25 met zijstroken - OBP 140C
Belgium 1922 - King Albert I 20c purple Type IV in sheet part of 25 with side strips - OBP 140C

“Vrij Vaderland” focust niet op het slagveld van de Groote Oorlog, maar op het laatste stukje onbezet België, de zogenaamde Belgische Sector van waaruit Koning Albert I stand hield tegen de Duitse bezetter.
“Free Fatherland” is not focused on the battlefield of the Great War but on the final section of unoccupied Belgium, the so-called Belgian Sector where King Albert I resisted the German occupying forces.

Straten zoals de Albert I-Laan of de Lombardsijdestraat kunnen worden vergeleken met winkelstraten in de grotere steden van België.
Streets such as the Albert I-laan or the Lombardsijdestraat can be compared with shopping districts in the larger cities of Belgium.

De “Eeuwfeestbiljetten” koppelen de eerste drie koningen van België aan een belangrijk kenmerk of een gebeurtenis van hun regering: Leopold I aan de oprichting van de Nationale Bank in 1850, Albert I aan zijn rol tijdens de Eerste Wereldoorlog en Leopold II aan zijn koloniale ambities.
The notes of the “Centenary” series associate the first three kings of Belgium with an important characteristic or event from their respective reigns: Leopold I with the creation of the National Bank in 1850, Albert I with his role during the First World War, and Leopold II with his colonial ambitions.

Na de oorlog voerde Koning Albert I heel belangrijke hervormingen door (positieve veranderingen voor de mensen) in België: de invoering van het algemeen stemrecht (stemrecht voor alle mannen, zonder rekening te houden met hun rijkdom), de gelijkheid van de twee landstalen en de verbetering van de arbeidsomstandigheden voor iedereen.
After the war, King Albert I ordered very important reforms (positive changes for the people) in Belgium: the introduction of universal suffrage (giving the voting right to all men, regardless of their wealth), the equality of the two national languages and the improvement of working conditions for all.