Alberta oor Engels

Alberta

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alberta

eienaam

province

Boven de bossen van Alberta is de brandweer op zoek naar tekenen die op gevaar duiden.
Here in the wilds of Alberta firefighters fly over the forest looking for the first signs of trouble.

Soortgelyke frases

Vlag van Alberta
Flag of Alberta

Alberta Beach
Alberta Beach

Alberta Watson
Alberta Watson

Social Credit Party of Alberta
Social Credit Party of Alberta

Alberta Brianti
Alberta Brianti

voorbeelde

Stephen stak zijn hoofd terug door het gat en schreeuwde iets naar Alberta wat ik niet verstond.
Stephen stuck his head back in and shouted something to Alberta that I couldn’t quite make out.

Alberta had zich bij de groep gevoegd en stuurde teams de campus op.
Alberta had joined the group and was sending out parties throughout campus.

En dat is waarom nu de nieuwe doorbraken, de nieuwe grenzen voor olieboringen ergens in Alberta liggen, of op de oceaanbodem.
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.

Na anderhalf jaar in Calgary, vervullen ze nu een zending in familiehistorisch werk in Golden (British Columbia) en in Cardston (Alberta).
After a year and a half in Calgary, they are now serving another family history mission within the Calgary mission to Golden, British Columbia, and Cardston, Alberta.

Brits-Columbia ligt vlak naast Alberta, maar heeft een totaal ander politiek profiel.
Although right next door to Alberta, British Columbia presents a very different political profile.

In 2010 vond Wendy Sloboda, een fotografe en amateurpaleontologe, in het Pinhorn Provincial Grazing Reserve, ten zuiden van de Milk River, County of Forty Mile No. 8, in het zuiden van Alberta te Canada, uitgebreide ceratopide resten.
In 2010, Canadian fossil hunter Wendy Sloboda found a centrosaurine bonebed in the Pinhorn Provincial Grazing Reserve south of the Milk River, County of Forty Mile No. 8, Alberta.

Hij woonde in Alberta, heel erg ver weg.
He lived in Alberta, damn far away.

In januari 1995 werden 14 wolven van verschillende roedels gevangen in het Nationaal park Jasper (Alberta, Canada).
In January 1995, U.S. and Canadian wildlife officials captured 14 wolves from multiple packs east of Jasper National Park, near Hinton, Alberta, Canada.

Ik zou je vader willen zeggen dat jij de snoepjes van tante Alberta hebt gestolen.
I have a mind to tell your father you stole Aunt Alberta's sweets.

Alberta zag elke week heel veel verschillende agenten en ze zagen er allemaal nerveuzig en sjofel uit.
Alberta saw a dozen cops a week, and they all had that same edgy, scruffy look to them.

1822604 Alberta Ltd (Canada), die onder zeggenschap staat van CKHH;
1822604 Alberta Ltd (Canada), controlled by CKHH,

’Ik heb het boek gelezen en ik stuur je hierbij vragen die je in je brieven kunt beantwoorden.’ — Alberta.
‘I read the book, and I’m sending questions to you so that you can answer them in your letters.’ —Alberta.

In Alberta is het op 43 na hoogste piek en op 45 na de meest prominente berg.
It is Alberta's 44th highest peak, and Alberta's 46th most prominence mountain.

„De werkelijke betekenis van het vinden van de schedel ligt daarin, dat wij nu voor het eerst zullen kunnen vaststellen of deze dinosauriër verwant is aan bekende dinosauriërs in Noord-Amerika”, zei Philip Currie van het Royal Tyrell Museum of Paleontology in Drumheller (Alberta, Canada).
“The real significance of finding the skull is that for the first time we’ll be able to determine whether this dinosaur is related to well-known dinosaurs in North America,” said Philip Currie of the Royal Tyrell Museum of Paleontology at Drumheller, Alberta, Canada.

Hij zou me niet geloven, niet zoals Alberta of mijn moeder dat zou doen.
He wouldn’t believe me, not like Alberta or my mother would.

Toen ik opsprong en de kamer uit stoof, verlangde ik opeens naar Alberta.
As I shot up from my table and tore out of the room, I felt a sudden longing for Alberta.

Tegen die tijd had Alberta de hoeders al op de hoogte gebracht van onze ontdekkingen.
By then, Alberta had already debriefed the guardians on what we'd learned.

Volgens first nations band governments (lokale bestuursorganen van Canadese indianenvolken) telde men in augustus 2016 een totaal aantal geregistreerde bewoners van 25.519, waarvan 11.315 in Saskatchewan, 6.952 in Alberta, 3.038 in Manitoba en 4.214 in de Northwest Territories.
The following list of First Nations band governments had in August 2016 a total registered membership of 25,519, with 11,315 in Saskatchewan, 6,952 in Alberta, 3,038 in Manitoba and 4,214 in the Northwest Territories.

En de verlegen Alberta Crosby zei: „Ik leer elke dag meer van het colporteurswerk te houden.”
And timid Alberta Crosby stated, “I am learning to love the Colporteur work more each day.”

In 1949 verhuisden Leona en ik naar Calgary (Alberta), waar wij veel volle-tijdbedienaren, pioniers genoemd, ontmoetten, die ons aanmoedigden om te gaan pionieren.
In 1949, Leona and I moved to Calgary, Alberta, where we met many full-time ministers, called pioneers, who encouraged us to take up the pioneer ministry.

‘Ze hebben in het noordwesten van Alberta een koele, regenachtige zomer gehad.’
“It was a cool and rainy summer in northwest Alberta.”

Frank was hier blij om en zo bleef Alberta als zijn enige vrouw bij hem, hoewel ze tot een andere stam — de Mano-stam — behoorde.
This pleased Frank; so Alberta remained as his one wife, though she was of a different tribe —Mano.

Hij en Alberta maakten een eind aan hun grappige opmerkingen en we gingen ieder ons weegs.
He and Alberta finished up their joking remarks, and we all went our separate ways.

De moord op Alberta Spanio was een nagel aan uw doodskist.'
Killing Alberta Spanio was a nail in your coffin.”

Alberta ving een glimp op van mij en een stel andere hoeders.
Alberta caught a glimpse of me and a couple other guardians.