Aldrich oor Engels

Aldrich

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aldrich

eienaam

Aldrich (Minnesota)

Aldrich, Minnesota

Heb je al iets te drinken gehad, Aldrich?
Did you have anything to drink yet, Aldrich?

Soortgelyke frases

Robert Aldrich
Robert Aldrich

voorbeelde

En toen, in een opwelling, had hij besloten om de computer bij de Aldrichs thuis binnen te dringen.
And then, on a whim, he’d decided to try to hack into the computer at the Aldriches’ house.

Volgens Aldrich had ze gezegd dat ze behoefte aan verandering had.'
Aldrich said she talked about needing a change.""

Eén van de monitors had geen beeld, maar op de andere was een beeld van Adam Aldrich te zien.
One of the monitors was blank, but the other one displayed an image of Adam Aldrich.

De beide vrouwen liepen het landhuis in en troffen Aldrich in het atrium, waar hij croissantjes en thee serveerde.
The two women entered the manor, finding Aldrich laying out croissants and tea in the garden atrium.

Tijdens de presidentiële campagne, waren de Democraten voorzichtig te doen alsof zij zich verzetten tegen de Aldrich Bill.
During the Presidential campaign, the Democrats were careful to pretend to oppose the Aldrich Bill.

Deze man, Atticus Aldrich, doodde zijn drie dochters in die kelder in 1934.
This man, Atticus Aldrich, killed his three daughters in the basement in 1934.

Die priester heeft Wiskott-Aldrich.
Genetic test confirmed it was Wiskott-Aldrich.

Aldrich, is het niet eerlijker om te zeggen dat ze u gewoon niet meer wilde?
Aldrich, isn't it fair to say that she simply didn't want to be with you anymore?

Aldrich bood hemvooraf vijfduizend dollar aan en twintigduizend dollar nadat de misdaad gepleegd was.
Aldrich offered him five thousand dollars up front and twenty thousand dollars after the crime was committed.

En het bewijs bevond zich hier voor hem, boven de bakken met de hersenen van Adam Aldrich en Amy Carlson.
And the proof was right there on the screens above the twin tanks containing the brains of Adam Aldrich and Amy Carlson.

Om negen uur die ochtend zat Jeanette Aldrich achter haar computer.
At nine o’clock that morning, Jeanette Aldrich sat staring at her computer, almost afraid to turn it on.

De mensen keken wel, maar de afstand was zo groot dat Maggie en Aldrich niet herkend werden.
People looked their way, but nobody was close enough to identify either Maggie or Aldrich.

Jenssen, een geeuwende Aldrich en Nouvian mompelden allemaal ‘welterusten’ en vertrokken stilletjes naar hun kamer.
Jenssen, yawning Aldrich, and Nouvian all mumbled their good-nights and quietly retired to their rooms.

Ik heb genoeg van je pogingen om de zaak-Aldrich onderuit te halen, wat je zeker bijna voor elkaar hebt.
I’ve had enough of your attempts to destroy the Aldrich case, which you have almost certainly accomplished.

Rechter Stevens instrueerde Gregg Aldrich dat hij opnieuw in degetuigenbank plaats moest nemen.
Judge Stevens indicated to Gregg Aldrich that he should return to the witness stand.

‘Aldrich Penselwood heeft dit huis voor jullie gekocht om pap te bedanken omdat hij het leven van zijn zoon had gered.’
“Aldrich Penselwood bought this house for you to thank Dad for saving his son’s life.”

Zoals Senator Aldrich later toe gaf in een artikel in een magazine:
As Senator Aldrich later admitted in a magazine article:

Hij hadgeen hulp nodig omdat hij de waarheid verteld had overwat hij en Aldrich gedaan hadden.
He didn't need help because he was telling the truth about what he and Aldrich had done.

Mijn zoon Cole Moore en ik vertegenwoordigen Gregg Aldrich.
My son Cole Moore and I represent Gregg Aldrich.

GROEP V Importeurs waaraan overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 594/91, zoals gewijzigd, invoerquota voor nieuw geproduceerd 1,1,1-trichloorethaan voor gebruik als grondstof zijn toegewezen Aldrich (UK)
GROUP V Importers of virgin 1,1,1-trichloroethane allocated to importers in accordance with Regulation (EEC) No 594/91 as amended for the use as feedstock Aldrich (UK)

Eddie Aldrich.
Eddie aldrich.

Miss Aldrich hielp hem de lange gang door, waarbij de oude kereltjes aan weerskanten woest toekeken vanuit hun bedden.
Miss Aldrich helped him down the long corridor, the old men watching furiously from their rows of beds on either side.

Wat is dit heerlijk beschaafd, dacht ze.Er is echt nog leven buiten de zaak-Aldrich, al is het danmaar voor één avond.
There really is life outside the Aldrich case, even if only for an evening.

Regisseur Robert Aldrich vertelde dat Davis en Crawford zich beiden bewust waren van het belang van deze film voor hun carrière en vertelde: Het was duidelijk dat ze elkaar verafschuwden, maar ze gedroegen zich absoluut perfect.
The director, Robert Aldrich, explained that Davis and Crawford were each aware of how important the film was to their respective careers, and commented: "It's proper to say that they really detested each other, but they behaved absolutely perfectly."

Jij hebt hettelefoontje vanaf Aldrich’ mobiel naar de zijne en je hebtzijn beschrijving van de woonkamer.
You have Aldrich’s cell phone call to him, and you have his description of the living room.