Alette oor Engels

Alette

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Alette

Bij Alette, drukken we de prijsjes heel klein af.
Chez Alette, we print the prices very small.

voorbeelde

Bij Alette, drukken we de prijsjes heel klein af.
Chez Alette, we print the prices very small.

30 Maar dit kan ik u wél zeggen, dat indien u niet op uzelf alet, en op uw bgedachten en op uw cwoorden en op uw daden, en de geboden van God niet onderhoudt, en niet volhardt in het geloof in hetgeen u hebt gehoord over de komst van onze Heer, ja, tot het einde van uw leven, dan moet u verloren gaan.
30 But this much I can tell you, that if ye do not awatch yourselves, and your bthoughts, and your cwords, and your deeds, and observe the commandments of God, and dcontinue in the faith of what ye have heard concerning the coming of our Lord, even unto the end of your lives, ye must perish.

Arrest van het Gerecht van 12 november 2015 — Société des produits Nestlé/BHIM — Terapia (ALETE)
Judgment of the General Court of 12 November 2015 — Société des produits Nestlé v OHIM — Terapia (ALETE)

Door te bedienen heb ik mijn studie betaald Alette.
Oh, paid my way through college waiting tables.

betreurt het feit dat in verscheidene partnerlanden de onafhankelijheid van de rechterlijke macht en de persvrijheid in het geding zijn; betuigt in dit verband met name zijn solidariteit met de advocaat Radhia Nasraoui, in hongerstaking sinds # oktober #, en Alet Lmrabet, die sinds juli # gevangen zit vanwege zijn uitlatingen, en verzoekt de bevoegde autoriteiten hun zaken eerlijk te behandelen
Deplores the obstacles to the independence of the judiciary and freedom of the media in several partner countries; in this connection, expresses its solidarity in particular with the lawyer Radhia Nasraoui, who has been on hunger strike since # October #, and Ali Lmrabet, detained as a prisoner of conscience since July #, and calls on the relevant authorities to give favourable consideration to their cases

Toen de trein uit Alet-les-Bains vertrok, voelde Sandrine het vertrouwde verwachtingsvolle bonzen van haar hart.
As the train pulled out of Alet-les-Bains, Sandrine felt the familiar tug at her heart.

12 En de citer en de harp, de tamboerijn en de fluit en de wijn zijn bij hun feesten; maar op de daden van de Heer aletten zij niet, en het werk van zijn handen zien zij niet.
12 And the harp, and the aviol, the tabret, and pipe, and wine are in their feasts; but they bregard not the work of the Lord, neither consider the operation of his hands.

Alette Naylor is op weg naar het kleine groene sjaalmeisje... om haar hetgeen te geven dat ze zo graag wilde hebben.
Alette Naylor is going to see the little green scarf girl to give her the one thing that she wants most in all the world.

Dat is maar een jurk die Alette voor mij heeft uitgekozen voor de TV show.
Oh, that's just a dress that Alette chose for me for the TV show.

'En stuur twee snelle koeriers op weg, de ene naar het garnizoen van Febran en de andere naar Alette.
‘And I want two swift messengers sent out; one to go to the garrison at Febran, and one to Alette.

Ik ga trouwen, en jij vindt je jurk mooi, en je gaat naar Alette.
I'm getting married and you love your dress, and you're getting to Alette, and...

Alette krijgt een ongelofelijke korting.
Alette gets an incredible discount.

Dat is geniaal, Alette.
Oh, that's genius, Alette.

In de Haute Vallée was het verzet nog steeds actief – in Port d’Alzau, Alet-les-Bains en Limoux.
In the Haute Vallée, Resistance activity continued—at the Port d’Alzau, in Alet-les-Bains, in Limoux.

([„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk ALETE - Ouder nationaal woordmerk ALETA - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar - Artikel 8, lid 1, onder b), van verordening (EG) nr. 207/2009 - Opschorting van de administratieve procedure - Artikel 20, lid 7, onder c), van verordening (EG) nr. 2868/95”])
((Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark ALETE - Earlier national word mark ALETA - Relative ground for refusal - Likelihood of confusion - Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 - Suspension of the administrative proceedings - Rule 20(7)(c) of Regulation (EC) No 2868/95))

Betrokken gemeenschapsmerk: woordmerk „ALETE” voor waren van de klassen 5, 29, 30 en 32 — gemeenschapsmerkaanvraag nr. 1 0 3 88 379
Community trade mark concerned: The word mark ‘ALETE’ for goods in Classes 5, 29, 30 and 32 — Community trade mark application No 1 0 3 88 379

betreurt het feit dat in verscheidene partnerlanden de onafhankelijheid van de rechterlijke macht en de persvrijheid in het geding zijn; betuigt in dit verband met name zijn solidariteit met de advocaat Radhia Nasraoui, in hongerstaking sinds 15 oktober 2003, en Alet Lmrabet, die sinds juli 2003 gevangen zit vanwege zijn uitlatingen, en verzoekt de bevoegde autoriteiten hun zaken eerlijk te behandelen;
Deplores the obstacles to the independence of the judiciary and freedom of the media in several partner countries; in this connection, expresses its solidarity in particular with the lawyer Radhia Nasraoui, who has been on hunger strike since 15 October 2003, and Ali Lmrabet, detained as a prisoner of conscience since July 2003, and calls on the relevant authorities to give favourable consideration to their cases;

Kleding voor Alette.
Hey, clothes for Alette.

'Alette, ma petite, wat doe je hier?'
Alcester, what are you doing here?""

Welkom bij Alette.
Welcome to Alette.

Je zou zelfverzekerd naar dat Alette interview gaan.
You would walk into that interview confident.

‘Ze hebben geprobeerd de brug bij Alet op te blazen,’ zei de man.
‘Someone tried to blow up the bridge at Alet,’ he said.

53 Verder moet bij de toetsing door de Unierechter van de beslissingen van de kamer van beroep over het al dan niet schorsen van de procedure met name worden onderzocht of de kamer van beroep aan de hand van de in aanmerking genomen factoren, zonder blijk te geven van een kennelijk onjuiste beoordeling, tot de conclusie kon komen dat er geen reden dan wel, in voorkomend geval, reden was om de behandeling van de bij haar aanhangige procedure te schorsen [zie in die zin arrest van 12 november 2015, Société des produits Nestlé/BHIM – Terapia (ALETE), T‐544/14, niet gepubliceerd, EU:T:2015:842, punt 28].
53 Furthermore, in the context of the review by the Courts of the European Union of Board of Appeal decisions concerning the possible suspension of proceedings, it is necessary to examine, inter alia, whether the evidence that the Board of Appeal took into consideration allowed it to conclude, without making a manifest error of assessment, that it was not necessary or, as the case may be, that it was necessary to suspend the proceedings before it (see, to that effect, judgment of 12 November 2015, Société des produits Nestlé v OHIM — Terapia (ALETE), T‐544/14, not published, EU:T:2015:842, paragraph 28).

In de Haute Vallée was het verzet nog steeds actief – in Port d’Alzau, Alet-les-Bains en Limoux.
In the Haute Vallée, Resistance activity continued – at the Port d’Alzau, in Alet-les-Bains, in Limoux.

Lees hieronder een bericht van Alet:
Below a message from Alet: