Alopecia areata oor Engels

Alopecia areata

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alopecia areata

naamwoord

condition in which hair is lost from some or all areas of the body

alopecia areata

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alopecia areata

naamwoord

Bij sommige slachtoffers gaat de ziekte nooit verder dan alopecia areata.
For some sufferers, the disease never progresses beyond alopecia areata.

voorbeelde

Bij sommige slachtoffers gaat de ziekte nooit verder dan alopecia areata.
For some sufferers, the disease never progresses beyond alopecia areata.

Rowsell lijdt aan alopecia areata, een auto-immuunziekte die leidt tot haaruitval.
Rowsell has alopecia areata, a condition resulting in hair loss.

‘Eh, hormonale veranderingen, alopecia areata, stress zoals je zei.’
“Er, hormonal changes, alopecia areata, stress like you said.”

De term alopecia areata slaat op de aandoening waarbij stukjes schedelhuid haaruitval vertonen.
The term alopecia areata refers to the condition wherein patches of scalp experience hair loss.

Tarweconsumptie kan alopecia areata veroorzaken door een coeliakie-achtige ontsteking van de huid.
Wheat consumption causes alopecia areata due to inflammation of the skin.

De aandoening kan ook beperkt blijven tot enkel de baard, dit heet dan alopecia areata barbae.
The disease may be limited only to the beard, in which case it is called alopecia areata barbae.

Plotselinge haaruitval is meestal het gevolg van zogeheten alopecia areata.
Sudden hair loss is usually due to a condition called alopecia areata.

Het vonnis luidde dat hij aan een ziekte leed die bekendstond als alopecia areata.”
The verdict was that he had a disease known as alopecia areata.”

Bij wie treedt alopecia areata op?
Who can be affected by alopecia areata?

Enkele aandoeningen die plotseling verlies van wimpers kunnen veroorzaken, zijn de auto-immuunziekte alopecia areata en hypothyreoïdie.
Some conditions that can cause sudden loss of eyelashes are an autoimmune disease, alopecia areata, or hypothyroidism.

Minoxidil 5% -oplossing wordt tevens gebruikt bij de behandeling van alopecia areata, meestal in combinatie met corticosteroïden.
Minoxidil 5% solution is also used in the treatment of alopecia areata, usually in combination with corticosteroids.

De precieze oorzaak van alopecia areata is echter onbekend.
Think about the cause of alopecia areata

Wat is alopecia areata en wat zijn de symptomen?
What is alopecia areata and what are the symptoms?

Deze kale plekken hebben meestal een ronde of ovale vorm. Alopecia areata komt vooral voor op de hoofdhuid.
Alopecia areata is a form of hair loss from areas of the body, usually from the scalp.

Alopecia totalis en universalis zijn zeldzaam en vertegenwoordigen slechts 1-2% van alle vormen van alopecia areata.
Alopecia totalis and universalis are rare, accounting only for 1–2% of all forms of alopecia areata.

Bij haarverlies door andere oorzaken (diffuse alopecia, alopecia areata, door geneesmiddelen veroorzaakte alopecia, chemotherapie, enz.)
With hair loss due to other causes (diffuse alopecia, alopecia areata, drug-induced alopecia, chemotherapy, etc.)

Alopecia Areata is een vorm van haaruitval waarbij spontane kale plekken ontstaan op de hoofdhuid.
Article Rapid Hair Loss in a Single Area May Signal Alopecia Areata

Bij alopecia areata ontstaan op het hoofd of andere plekken op het lichaam ronde of ovale kale plekken.
When alopecia areata occurs on the head or elsewhere on the body, it resembles round or oval bald patches.

Alopecia areata kan beperkt blijven tot de hoofdhuid, maar soms ook elders op het lichaam voorkomen.
They usually appear on the scalp but can occur anywhere on the body.

De ziekte kan verdwijnen of actief blijven als chronisch actieve alopecia areata.
The disease may be resolve or remain active as chronic active alopecia areata.

Kleine, ronde of onregelmatige plekken van haaruitval zijn meestal het eerste symptoom van alopecia areata.
Alopecia areata – small, round, areas of hair loss on the scalp or other area that grows hair

Alopecia areata is een veelvoorkomende auto-immuunziekte voor zowel haarverlies bij mannen als bij vrouwen.
Alopecia areata is a common autoimmune cause for both male and female hair loss.

Wat zijn de verschillende patronen van alopecia areata?
What are the different patterns of alopecia areata?

De precieze oorzaak van alopecia areata is onbekend.
The exact pathophysiology of calvicie areata remains unknown.

De aandoening kan ook beperkt blijven tot enkel de baard, dit heet dan alopecia areata barbae.
The disease may be limited only to the beard, in which case it is called alopecia areata barbae.[2]