Amchitka oor Engels

Amchitka

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Amchitka

voorbeelde

In oktober 1969 voegde Watson zich bij een protestactie van de Sierra Club tegen het uitvoeren van kernproeven bij Amchitka Island.
In October 1969, Watson joined a Sierra Club protest against nuclear testing at Amchitka Island.

Op het langgerekte Amchitka werden de eilandbewoners al snel onderworpen door de meedogenloze invallers.
On sprawling Amchitka, next in line, the islanders were quickly subdued by the relentless invaders.

Het schip stak van wal in Vancouver in Brits Columbië, op weg naar het Amchitka eiland (onder het gezag van kapitein John Cormack), met als einddoel het test-terrein.
The ship set forth from Vancouver, British Columbia, bound for Amchitka Island, (under the command of Captain John Cormack), with the intention of sailing into the test site.

De controverse die de Greenpeace reizen veroorzaakte leidde tot het besluit om toekomstige atoomproeven te annuleren en de ontploffing van november 1971 was de laatste nucleaire test die plaats had op Amchitka.
The controversy the Greenpeace voyages generated led to the decision to cancel further tests, and the detonation of November 1971 was the last nuclear test to take place at Amchitka.

Enkele mensen die deelnamen aan het protest organiseerden zich in een kleine groep om ideeën op te werpen tegen de atoomproeven op Amchitka.
A few of the participants from the protest organized a small group to work on more ideas to oppose the testing at Amchitka.

Juli en augustus: De Divine Wind zet koers naar de Aleoeten, onderweg stoppend in Amchitka en Attu om ‘spooknetten’ te documenteren.
July & August: The Divine Wind sets forth to the Aleutians, stopping in Amchitka and Attu, documenting "ghost nets."

Ik was een van de oprichters van de “Don’t make a Wave” groep in 1970 en ik was bemanningslid van de eerste expeditie van Greenpeace tegen de nucleaire testen onder Amchitka.
I was the youngest member of the Don't Make a Wave Committee in 1970 and participated as a crew-member on the first Greenpeace campaign to oppose nuclear testing at Amchitka.

Paul Watson werd actief voor Greenpeace in 1971 als een bemanningslid van onze tweede expeditie tegen het testen van nucleaire wapens in Amchitka. Hierna ging hij verder met deelname aan acties tegen de walvisvangst en het doden van de zadelrobben.
Paul Watson became active with Greenpeace in 1971 as a member of our second expedition against nuclear weapons testing in Amchitka, and went on to participate in actions against whaling and the killing of harp seals.

De aanleiding hiervoor was het plan van de Verenigde Staten om opnieuw een atoomproef uit te voeren op het eilandje Amchitka voor de kust van Alaska.
In the late 1960s, the U.S had plans for an underground nuclear weapon test in the island of Amchitka at Alaska.

De bom van vijf megaton werd tot ontploffing gebracht onder het Amchitka eiland, de Greenpeace Too was er een paar honderd mijlen vandaan.
The five-megaton explosion was detonated under Amchitka Island when the Greenpeace Too was still a few hundred miles away.