Amerikaanse organisatie oor Engels

Amerikaanse organisatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

American organisation

Daarnaast had de Commissie een nuttige uitwisseling voor ogen van ervaringen, informatie en documentatie tussen de deskundigen en andere Latijns-Amerikaanse organisaties die communautaire steun ontvangen.
'exchange of experience, information and documentation' between the experts and other Latin American organisations receiving Community support.

Soortgelyke frases

Organisatie van Ibero-Amerikaanse landen
Organization of Ibero-American States

Organisatie van Amerikaanse Staten
Organisation of American States · Organization of American States

Latijns-Amerikaanse organisatie
Latin American organisation

voorbeelde

Wij zijn Christelijke verwanten en pro Amerikaanse organisatie
We are a Christian, fraternal and pro- American organization governed by

De Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) is een Amerikaanse organisatie van filmcritici, opgericht in 1975.
The Los Angeles Film Critics Association (LAFCA) is an American film critic organization founded in 1975.

De Franse president Charles de Gaulle had zelfs ronduit gezegd dat de NAVO 'een Amerikaanse organisatie' was.
At the time the French President, Charles de Gaulle, had said point blank that NATO was ‘an American organisation’.

De CIA was dezelfde Amerikaanse organisatie die de ontwikkeling van literaire fictie en het goede boek had gefinancierd.
The CIA was the same American organization that had funded the development of literary fiction and the good novel.

We zijn een christelijke, pro-Amerikaanse organisatie die broederschap promoot, geleid door...
We are a Christian, fraternal, and pro-American organization governed by...

Dit was de eerste Amerikaanse organisatie die het woord ‘homoseksualiteit’ in haar officiële naam durfde te gebruiken.
This was the first American organisation to dare use the word ‘homosexual’ in its official title.

U kunt er niet mee naar het nri of naar een andere Amerikaanse organisatie gaan.
You can't take it back to the NRI--or any other American organization, for that matter.

Amerikaanse organisatie - ik word er soms bang van.
American organization—sometimes it frightens me.

Het geïnde geld zal worden gebruikt voor reclame van de Amerikaanse organisatie voor toerisme.
The revenue generated is to be used for advertising by the US tourism authorities.

Adam Chance werkt voor de Amerikaanse organisatie H.A.R.M. (Human Aetiological Relations Machine).
Adam Chance (Peter Mark Richman), works for an American agency, H.A.R.M. (Human Aetiological Relations Machine).

Zou het kunnen dat dit het werk van een Amerikaanse organisatie is, zoals de Brazilianen suggereren?’
Is there any way it could be the work of a US agency, as the Brazilians seem to be suggesting?’

Theater Owners Booking Association, kortweg T.O.B.A., was een Amerikaanse organisatie van vaudevilletheaters in het begin van de 20ste eeuw.
Theatre Owners Booking Association, or T.O.B.A., was the vaudeville circuit for African American performers in the 1920s.

De „Internationale Humanitaire Hulporganisatie” IHH is een radicaal-islamitische en anti-Amerikaanse organisatie, die niet ver van het moslimbroederschap (Hamas) afstaat.
The ‘international humanitarian aid organisation’ IHH is a radical Islamic, anti-American organisation established in close proximity to the Muslim Brotherhood (Hamas).

Bloop was een zeer krachtig ultra-lage-frequentie geluid onderwater, dat werd gedetecteerd door de Amerikaanse organisatie National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.
Bloop was an ultra-low-frequency and extremely powerful underwater sound detected by the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) in 1997.

De National Coalition to Abolish the Death Penalty (NCADP) is een Amerikaanse organisatie die ijvert voor de afschaffing van de doodstraf in de Verenigde Staten.
The National Coalition to Abolish the Death Penalty (NCADP) is a large organization dedicated to the abolition of the death penalty in the United States.

Volgens de Amerikaanse organisatie van de hout- en papierindustrie liggen de voorgenomen capaciteitsuitbreidingen in de komende twee jaar duidelijk hoger dan de verwachte stijging van de vraag.
The American Forest and Paper Association points out that the projected capacity expansions in the next two years are significantly out of proportion to demand projections.

20 Later voerde een Amerikaanse organisatie* die de Volkenbond verdedigde de slagzin in: „Waarom in een donkere wereld als de onze, het enige licht uitgeblazen dat er is?”
20 Later, an American organization* that advocated the League of Nations came out with the slogan: “In a world so dark as this, why blow out the only light there is?”

Als onderdeel van zijn activiteiten op het gebied van nucleaire veiligheid en controle heeft het tien standaarden van uraanisotopen gecertificeerd ten behoeve van de Zuid-Amerikaanse organisatie voor veiligheidscontrole.
As part of its nuclear safety and safeguards activity, it has certified ten uranium isotopic standards on behalf of the South American Safeguards Organisation.

Een opinie-onderzoek ten behoeve van de Amerikaanse Organisatie voor Verkeersveiligheid op Snelwegen bracht aan het licht dat vooral tieners die drinken, bevattelijk zijn voor de druk tot gelijkvormigheid.
Teen-agers who drink, a survey for the National Highway Traffic Safety Administration has found, are especially vulnerable to peer pressure.

Door tussenkomst van een Amerikaanse organisatie werd ik later echter vrijgelaten, te zamen met andere Grieken die nog geen achttien jaar waren, en wij werden overgebracht naar het eiland Chíos.
However, through intervention of an American organization I was later set free, along with other Greeks under eighteen years of age, being ferried across to the island of Chios.

Tijdens een internationaal congres in Duitsland in 2009 stond een reisleidster die voor een Amerikaanse organisatie werkte, versteld van de liefde en hulp die buitenlandse afgevaardigden kregen van de Duitse Getuigen.
For example, a tour guide working with an American travel agency was amazed at the affection and assistance shown by the Witnesses to foreign delegates at an international convention in Germany in 2009.

De Beginselen zijn uitsluitend van toepassing op de verwerking van persoonsgegevens door de Amerikaanse organisatie in zoverre de verwerking door die organisatie niet binnen het toepassingsgebied van de Uniewetgeving valt (15).
The Principles apply solely to the processing of personal data by the U.S. organisation in as far as processing by such organisations does not fall within the scope of Union legislation.

Kenneth Roth is sinds 1993 executive director van Human Rights Watch, dat onder zijn leiding groeide van een kleine Amerikaanse organisatie tot een internationale organisatie met meer dan 400 fulltime werknemers wereldwijd.
Kenneth Roth has been executive director of Human Rights Watch since 1993. Under his leadership it has grown from a small American organization into an international organization with over 400 full-time staff members working across the world.

(31) Natuurlijke personen zullen geen opt-outrecht hebben wanneer de persoonsgegevens worden doorgegeven naar een derde die optreedt als vertegenwoordiger van een Amerikaanse organisatie om namens haar en volgens haar instructies taken uit te voeren.
(31) Individuals will have no opt-out right where the personal data is transferred to a third party that is acting as an agent to perform tasks on behalf of and under the instructions of the U.S. organisation.

Omdat de Amerikaanse organisatie met een zelfcertificering verantwoordelijk zal blijven voor de naleving van de Beginselen, is er voor haar daarenboven een sterke stimulans om instrumenten te gebruiken die inderdaad doeltreffend zijn in de praktijk.
Moreover, given that the self-certified U.S. organisation will remain responsible for compliance with the Principles it will have a strong incentive to use instruments that are indeed effective in practice.