Amsterdam-Rijnkanaal oor Engels

Amsterdam-Rijnkanaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Amsterdam-Rhine Canal

voorbeelde

Het Amsterdam-Rijnkanaal wordt nabij Tiel gekruist.
The Andean condor is near threatened.

Lukas nam me mee naar een met bomen omzoomd stuk langs het Amsterdam-Rijnkanaal waar het diepe water fonkelde.
Lukas took us along a tree-lined stretch by the Amsterdam-Rhine Canal where the deep water sparkled.

De sculptuur is geplaatst naast de Werkspoorbrug aan het Amsterdam-Rijnkanaal, op de kruising van de internationale spoor- en waterverbinding van Nederland met Europa.
This sculpture is located next to the Werkspoorbrug along the banks of the Amsterdam-Rhine Canal, at the crossing of the international rail and water links between our country and the rest of Europe.

Vanaf 2001 werkte Kuijer aan een groep van zeven grootschalige sculpturen op de strook tussen de Isotopenweg en het Amsterdam-Rijnkanaal op bedrijventerrein Lage Weide in Utrecht.
Since 2001 Kuijer has been working on a group of seven large-scale sculptures on the strip between Isotopenweg and the Amsterdam-Rhine Canal, at Lage Weide industrial estate in Utrecht.

Het pad loopt verder langs de rivier en loopt door Nigtevecht voordat het het Amsterdam-Rijnkanaal oversteekt.
Following the river, the trail passes through Nigtevecht before crossing the Amsterdam – Rhine Canal.

Diner wordt geserveerd terwijl we over het Amsterdam–Rijnkanaal varen.
Diner is served while sailing on the Amsterdam – Rhine Canal.

Brug over Amsterdam-Rijnkanaal
Bridge over River Tua

Onze ligplaats is vlakbij de sluis naar het Amsterdam-Rijnkanaal en vandaar kunnen we makkelijk verder varen.
The mooring is really close to the Amsterdam-Rijncanal and from there it's easy to barge further.

Vanaf 22 augustus wordt op de A1 de nieuwe brug over het Amsterdam-Rijnkanaal gedeeltelijk in gebruik genomen.
As of August 22, the new bridge over the Amsterdam-Rhine Canal will be partially put into operation.

Verkeer rijdt vanaf maandag via de nieuwe brug over het Amsterdam-Rijnkanaal en het aquaduct Muiden.
As of Monday, traffic will cross the new bridge over the Amsterdam-Rhine Canal and the Aquaduct Muiden.

Het complex grenst direct aan het Amsterdam-Rijnkanaal en heeft een rustige ligging.
The complex is directly adjacent to the Amsterdam-Rijn canal and has a quiet location.

Als u het Velterslaantje verder afloopt komt u bij het Amsterdam- Rijnkanaal, waar het heerlijk boten kijken is.
If you walk down the Velterslaantje you will arrive at the Amsterdam-Rijnkanaal, where you can watch boats.

Tijdelijk bellenscherm in Amsterdam-Rijnkanaal om verzilting tegen te gaan
Temporary bubble screen in the Amsterdam-Rhine Canal to stop salinisation

Met het Amsterdam Rijnkanaal en het treintraject Amsterdam-Utrecht als belangrijkste.
With the Amsterdam Rhine Canal and the Amsterdam-Utrecht train route as the most important.

Het Amsterdam-Rijnkanaal is een belangrijke verbinding tussen de haven van Amsterdam en het Ruhrgebied in Duitsland.
The Amsterdam-Rhine Canal forms an important link between the Port of Amsterdam and the Ruhrgebiet industrial area in Germany.

Fietspad langs het Amsterdam-Rijnkanaal. (copyright: Henk Bakker)
Bicycle path next to the Amsterdam-Rhine canal. (copyright: Henk Bakker)

Neem vanuit de stad de Nescio fietsbrug over het Amsterdam Rijnkanaal.
Make sure you take the Nescio biking bridge over the Amsterdam Rijnkanaal.

Naar de Geuzensloot (het Amsterdam Rijnkanaal oversteken) is 4 km.
To the Geuzensloot (you have to cross the Amsterdam Rijnkanaal) is 4 km.

JLD-International is momenteel bezig met de renovatie van het Amsterdam-Rijnkanaal.
JLD-International is currently working on renovation of the Amsterdam-Rhine Canal.

Bedrijvenpark Medel is gelegen in de gemeente Tiel, omzoomd door het Amsterdam-Rijnkanaal en de A15.
Business Park Medel is located in the municipality of Tiel, surrounded by the Amsterdam-Rhine canal and the A15.

Naast de A15 en het Amsterdam-Rijnkanaal is glasvezel de derde belangrijke ‘verkeersader’ die Bedrijvenpark Medel ontsluit.
Besides the A15 and the Amsterdam-Rhine canal, a fibre optic network is the third most important ‘artery’ connecting the Business Park Medel.

Fietsers kunnen bij Nigtevecht via een hypermoderne fietsbrug het Amsterdam-Rijnkanaal oversteken waardoor er nog meer recreatiemogelijkheden zijn!
Cyclists can cross the Amsterdam-Rijnkanaal via the hypermodern cycling bridge at Nigtevecht, creating even more recreational options!

De grafieken hieronder laten per rijrichting zien hoe laat fietsers de bruggen over het Amsterdam-Rijnkanaal gebruiken.
The charts below show, for each direction of traffic, at what time cyclists use the bridges across the canal.

Zeeburgereiland wordt geheel omsloten door het water van het IJ en het Amsterdam-Rijnkanaal.
Zeeburgereiland is entirely surrounded by the water of the IJ and the Amsterdam-Rhine Canal.

Gelukkig was de fout gauw hersteld en spoedig reden we langs het Amsterdam-Rijnkanaal richting het noorden.
We quickly turned our Velomobiles and soon we were heading along the Amsterdam-Rijnkanaal going north.