Annihilatie oor Engels

Annihilatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

annihilation

naamwoord

quantum field theoretic process of particle–antiparticle annihilation

ABC, gelijk aan, Annihilatie Brengt Conclusies.'
" ABC, equal sign, Annihilation Brings Closure.

annihilatie

Totale verwoesting.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

annihilation

naamwoord

Totale verwoesting.

Total destruction.

ABC, gelijk aan, Annihilatie Brengt Conclusies.'
" ABC, equal sign, Annihilation Brings Closure.

voorbeelde

Hij heeft u een annihilatie van antimaterie laten zien; de oerknal, de macht der Schepping.
He showed you an antimatter annihilation—the Big Bang—the power of Creation.

We hebben het over de volledige annihilatie van de 28A-moleculen.
We’re talking complete annihilation of the 28A molecules.

"Fysici noemen dat proces ""annihilatie"".'"
Physicists call the process “annihilation.”’

Contact met deeltjes gewone materie resulteert in wederzijdse annihilatie en maakt krachtige gammastraling met een specifieke energie vrij.
Contact with particles of ordinary matter results in mutual annihilation and releases powerful gamma rays having a specific energy.

Maar als deze in kracht afneemt, en de Antimaterie komt in aanraking met de wand... Dan ontstaat er een enorme annihilatie.
If it were to fall out of suspension and come in contact with matter say, the bottom of the canister, the two opposing forces would annihilate one another violently.

ABC, gelijk aan, Annihilatie Brengt Conclusies.'
" ABC, equal sign, Annihilation Brings Closure.

Volgens mij zou het na de Dood moeten komen tot algehele annihilatie van de materie.
To my mind, Death should be followed by the annihilation of matter.

Hij heeft u een annihilatie van antimaterie laten zien; de oerknal, de macht der Schepping.
He showed you an antimatter annihilation — the Big Bang — the power of Creation.

In deze situatie bereiken deeltjes en hun antideeltjes geen thermisch evenwicht door de snelle expansie van het universum, waardoor annihilatie van paren minder vaak voorkomt.
In this situation the particles and their corresponding antiparticles do not achieve thermal equilibrium due to rapid expansion decreasing the occurrence of pair-annihilation.

Het samenvallen van beide gebeurtenissen – positron-annihilatie en neutronvangst – geeft een unieke signatuur aan een antineutrino-wisselwerking.
The coincidence of both events – positron annihilation and neutron capture – gives a unique signature of an antineutrino interaction.

‘Noem het dan gewoon openlijk “commissariaat van Sociale Annihilatie”!’
“Let’s honestly call it the Commissariat of Social Annihilation!”

Gelijksoortige experimenten staan op stapel om neutrino's ontstaan uit de annihilatie van WIMP's in de aarde te detecteren en vanuit het centrum van de Melkweg.
Similar experiments are underway to detect neutrinos from WIMP annihilations within the Earth and from within the galactic center.

De antimaterie valt naar beneden, raakt de bodem van de cilinder, en er treedt annihilatie op.'
The antimatter falls out of suspension, hits the bottom of the trap, and we see an annihilation.”

Toen de temperatuur niet langer hoog genoeg was voor het aanmaken van nieuwe proton-antiprotonparen (hetzelfde geldt voor neutronen-antineutronen), volgde er meteen een massa-annihilatie, die slechts 1 op de 1010 van de originele protonen en neutronen overliet, en geen van hun antideeltjes.
The temperature was now no longer high enough to create new proton–antiproton pairs (similarly for neutrons–antineutrons), so a mass annihilation immediately followed, leaving just one in 1010 of the original protons and neutrons, and none of their antiparticles.

In de annihilatie-leer is God een ‘loser’, want Hij zoekt het verlorene maar Hij staakt als blijkt dat Hij niet in staat is om te vinden.
In the annihilation-doctrine, God is a ‘loser’, because He seeks the lost, but He stops, when it appears that He is unable to find all.

De leer dat de goddelozen uiteindelijk zullen worden verdelgd, heet in de theologie deftig het annihilationisme oftewel de annihilatie-leer.
The teaching that the wicked will eventually be destroyed is called, in theology, by an elegant expression, annihilationism or the annihilation-doctrine.

6 – zes is het mysterium coniunctis, het hachelijk experiment van het lichaam – de unie van driehoeken – transformatie en annihilatie.
6 – six is the mysterium conjunctionis, the perilous experiment of the body – the union of the triangles – transformation & annihilation.

Voor de klassieke annihilatie van "informatierepresentatie in originele grootte", zoals op papier, biedt DIN 66399 7 beveiligingsniveaus:
For the classic annihilation of "information representation in original size", such as on paper, DIN 66399 provides for 7 security levels:

De annihilatie-leer maakt echter een fatale vergissing door te menen dat deze situatie het eindstation zou zijn.
The annihilation-doctrine makes a fatal mistake to believe that this situation would be the end station for them.

In de annihilatie-leer blijft de dood altijd bestaan.
In the annihilation-doctrine, death always remains.

De annihilatie-leer staart zich blind op de situatie die er zal zijn gedurende “de aeon der aeonen”, beschreven in Openbaring 21 en 22.
The annihilation-doctrine stares itself blind on the situation that will be extant during “the eon of the eons,” described in Revelation 21 and 22.

Het samenvallen van beide gebeurtenissen – positron-annihilatie en neutronvangst – geeft een unieke signatuur aan een antineutrino-wisselwerking.
The coincidence of both events—positron annihilation and neutron capture—gives a unique signature of an antineutrino interaction.

De kettingreactie van het kwaad– haat verwekt haat, oorlogen verwekken meer oorlogen– moet gebroken worden, anders zullen wij onderduiken in de donkere afgrond van annihilatie.
The chain reaction of evil – hate begetting hate, wars producing more wars – must be broken, or we shall be plunged into the dark abyss of annihilation.

Theologen noemen dit annihilatie (= teniet doen > nihil = niets).
Theologians call this annihilation (=abolishment > nihil = nothing).

De annihilatie-leer plaatst de mens op een voetstuk.
The annihilation-doctrine puts man on a pedestal.