Apple Inc. oor Engels

Apple Inc.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Apple Inc.

De juridische eigendom van alle intellectuele eigendom van Apple berust enkel en alleen bij Apple Inc.
Apple Inc. is the sole owner of the legal title to all Apple IP.

voorbeelde

De juridische eigendom van alle intellectuele eigendom van Apple berust enkel en alleen bij Apple Inc.
Apple Inc. is the sole owner of the legal title to all Apple IP.

Betreft: Auteursrecht in de EU en producten van Apple Inc. die gebruikmaken van het besturingssysteem „iOS”
Subject: Copyright in the EU and Apple Inc. products using iOS

Het beleid om zakelijk risico te beheren en te beperken werd vastgesteld door Apple Inc. in de VS.
Policies to manage and mitigate business risk were established by Apple Inc. in the US.

De overeenkomst tussen Apple Inc. en ASI is echter gesloten zonder enige verwijzing naar het hoofdkantoor van ASI.
However, the contract was concluded between Apple Inc. and ASI without any reference to ASI's head office.

Van die drie personen zijn twee bestuursleden gevestigd in de VS en aangesteld door Apple Inc.
Out of those three people, two board members are located in the US and are employed by Apple Inc.

Apple Inc. zal haar eigen kosten dragen alsmede de helft van de kosten van Pear Technologies.
Orders Apple Inc. to pay, in addition to its own costs, half of the costs incurred by Pear Technologies.

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Apple Inc.
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Apple Inc.

Apple Inc. wordt verwezen in de kosten.
Apple Inc. shall pay the costs.

Het is ontwikkeld door Apple Inc..
It was later bundled by Apple Inc..

Van die vier personen zijn drie bestuursleden gevestigd in de VS en aangesteld door Apple Inc.
Out of those four people, three board members are located in the US and are employed by Apple Inc.

Mac OS en OS X zijn gedeponeerde handelsmerken van Apple Inc.
Mac OS and OS X are registered trademarks of Apple Inc.

De juridische eigendom van alle immateriële goederen berust slechts bij Apple Inc.
The legal title to all intangible property is held solely in the name of Apple Inc.

Rekwirante: Apple Inc. (vertegenwoordigers: G.
Appellant: Apple Inc. (represented by: G.

Verzoekende partij: Apple, Inc. (Cupertino, USA) (vertegenwoordigers: M. Engelman, barrister, en J. Olsen, solicitor
Applicant: Apple, Inc. (Cupertino, USA) (represented by: M. Engelman, barrister and J. Olsen, solicitor

Apple, Inc. (rekwirante) heeft een aanvraag tot inschrijving van het gemeenschapswoordmerk „QUARTZ” ingediend.
Apple, Inc., (the applicant) has applied to register a Community Trademark for the word mark ‘QUARTZ’.

OVEREENKOMST INZAKE KOSTENDELING TUSSEN APPLE INC., ASI EN AOE
COST SHARING AGREEMENT BETWEEN APPLE INC., ASI AND AOE