Appomattox oor Engels

Appomattox

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Appomattox

eienaam

Appomattox, Virginia

De definitieve vrede zal komen in een klein stadje genaamd Appomattox.
The final peace will come at a small town called Appomattox.

Soortgelyke frases

Appomattox County
Appomattox County

Slag bij Appomattox Courthouse
Battle of Appomattox Courthouse

Appomattox Court House
Appomattox Court House

voorbeelde

Petersburg werd beschermd door vestingwerken bekend als de Dimmock Line, een 16 kilometer lange rij van grondwerken ten oosten van de stad, die 55 artilleriebatterijen bevatte, en aansloot op de Appomattox River.
Petersburg was protected by fortifications known as the Dimmock Line, a line of earthworks 10 miles (16 km) long, east of the city, including 55 artillery batteries, and anchored on the Appomattox River.

Aan het einde van de burgeroorlog had Grants leger Lee' s leger omsingeld bij Appomattox
At the end of the Civil War...... Grant' s Union Army had Lee' s Confederate soldiers...... outflanked at Appomattox

Hij is niet bij Gettysburg geweest, noch in Wildemess, of Richmond, of Appomattox.”
He was not at Gettysburg or the Wilderness or Richmond or Appomattox.”

Uw Generaal Lee ontmoet onze Generaal Grant morgen op een plaats genaamd Appomattox men gaat er de voorwaarden van de vrede bespreken.
Your General Lee is meeting our General Grant tomorrow at a place called Appomattox Court House to discuss the terms of peace.

In april 1865 gaf hij zich met zijn divisie van 5000 man over bij Appomattox Court House.
In April 1865, he surrendered with his division at Appomattox Court House.

‘Er is hier vanavond geen vrouw die zich heeft overgegeven, onverschillig wat hun mannen bij Appomattox hebben gedaan.
"""There's not a lady here tonight who has surrendered, no matter what her men folks did at Appomattox."

Zes weken na Appomattox
I buried her six weeks to the day after Appomattox

Drie colonnes zouden met 4.500 man de Appomattox oversteken en oprukken vanaf City Point (nu Hopewell (Virginia)).
Butler's plan was formulated on the afternoon of June 15, 1864, calling for 3 columns to cross the Appomattox and advance from City Point (now named Hopewell, Virginia) with 4,500 men.

Deze oorlog... er is geen einde, geen Appomattox.
This war- - there's no end, no Appomattox.

Op 14 april 1865, 41 dagen na zijn tweede inauguratie, en vijf dagen na Lee zich overgaf aan Grant in Appomattox, werd Lincoln neergeschoten door John Wilkes Booth, in het Ford- theater.
On April 14, 1865, 41 days after his second inauguration, and five days after Lee surrendered to Grant at Appomattox,

Het was een van de laatste confrontaties uit de oorlog, drie weken nadat Robert E. Lee zich had overgegeven in Appomattox Court House.
The battle was one of the final conflicts of the war, taking place three weeks after Robert E. Lee surrendered to Ulysses S. Grant at Appomattox Court House.

Dus als we terug gaan naar 9 april 1865, waarin de veldslag in Appomattox Court House plaatsvond
So, if we go back to April 9th, 1865, you have the battle at Appomattox Courthouse; and after that battle, the Confederate Army is essentially routed.

Aan het einde van de burgeroorlog had Grants leger Lee's leger omsingeld bij Appomattox.
At the end of the civil war, grant's union army Had lee's confederate soldiers outflanked at appomattox.

En toen, tot mijn verbazing, zag ik dat de chirurg, van wie ik wist dat hij gediend had in de Burgeroorlog, gewonden had verzorgd van Wilderness tot Appomattox, bleek werd.
And then to my amazement, I saw that the surgeon, who I knew had served in the Civil War attending the wounded from Wilderness to Appomattox he began to grow pale.

Slag bij High Bridge (6 april-7 april 1865) Nadat het merendeel van het leger van Lee de Appomattox rivier overgestoken had bij High Brigde, kreeg de achterhoede onder Longstreet het bevel om de bruggen te vernietigen.
On April 7, 1865, at the second Battle of High Bridge, after the bulk of Lee's remaining army crossed the Appomattox River, Longstreet's rear guard burned the bridges behind them.

Mensen zijn vaak verbaasd wanneer ze te weten komen dat Appomattox Court House
And one point of confusion some people often have -- and I had this the first time I learned it -- is that " Appomattox Courthouse " is the name of the city; the surrender actually did not take place in the courthouse in that city.

Lee gaf zich bij Appomattox over aan Grant om een einde te maken aan de Burgeroorlog.’
Lee surrendered to Grant at Appomattox to end the Civil War.”

Het laatste wat ik me herinner, is in Appomattox Court House.
The last morning I have a clear memory of is in Appomattox Court House.

De CSS Beaufort en de CSS Appomattox slaagden erin, om te ontsnappen naar het Dismal Swamp Canal.
CSS Beaufort and Appomattox made good their escape into the Dismal Swamp Canal.

Als je die een kilometer of vijf volgt, zie je daar het kantoor van het Appomattox-Buckingham-natuurpark.
You go in there a way, couple of miles, and you’ll come to the Appomattox-Buckingham State Forest headquarters.

En maar drie jaar later gaf Lee zich over in Appomattox.
And only three years later, Lee surrendered at Appomattox.

En die persoonlijkheden en dingen en huizen zijn voorgoed verdwenen toen generaal Lee in Appomattox kwam.
And those persons and things and niches disappeared forever when General Lee arrived at Appomattox.

Hij was gewond geraakt bij Gettysburg, maar had doorgevochten tot Appomattox.
Jedidiah Thorne had been a captain in the Civil War, wounded at Gettysburg, but fighting on until Appomattox.

De hoofdplaats is Appomattox.
A Place Called Appomattox.

De rivier ontspringt in de Piedmont-heuvels van het noordoosten van de county Appomattox, ongeveer 16 km ten noordoosten van de plaats Appomattox.
The Appomattox River rises in the Piedmont of northeastern Appomattox County, approximately 10 miles (16 km) northeast of the town of Appomattox.