Arabisch cijfer oor Engels

Arabisch cijfer

De symbolische voorstelling van nummers gebruik makend van de tekens 0123456789.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arabic numeral

naamwoord

De symbolische voorstelling van nummers gebruik makend van de tekens 0123456789.

The symbolic representation of numbers using the characters 0123456789.

De getallen moeten in Arabische cijfers voor elke 10° of 30° worden aangebracht.
Numbering shall be in Arabic numerals every 10 or every 30 degrees.

Soortgelyke frases

Arabische cijfers
Arabic numeral

arabisch-indische cijfers
arabic numerals

voorbeelde

De met arabische cijfers aangeduide posten van de balans en de winst- en verliesrekening mogen worden samengevoegd:
The balance sheet and profit and loss account items that are preceded by Arabic numerals may be, combined where:

a) een Arabisch cijfer, dat het soort verpakking aangeeft, bijv. vat, jerrycan, etc., gevolgd door
(a) an Arabic numeral indicating the kind of packaging, e.g. drum, jerrican, etc., followed by;

Alle cijfers zijn Arabische cijfers.
All digits shall be Arabic digits.

Voor alle onder de punten 2 en 3 bedoelde gegevens moeten Latijnse letters en Arabische cijfers zijn gebruikt.
Roman letters and arabic numerals must be used for all the markings provided for in points 2 and 3.

Het uniek Europees scheepsidentificatienummer (EIN), hierna Europees scheepsidentificatienummer genoemd, bestaat uit acht Arabische cijfers volgens aanhangsel III
The unique European Vessel Identification Number (ENI), in the following referred to as European Vessel Identification Number, consists of eight Arabic numerals according to Appendix III

Nog voor het spijkerschrift, voor de pictogrammen, hiërogliefen, laat staan de Romeinse letters of Arabische cijfers.
Before cuneiform and pictograms and hieroglyphs, to say nothing of Roman letters or Arabic numerals.

ALS we iemand bellen of bijvoorbeeld een kassabon controleren, gebruiken we Hindoe-Arabische cijfers.
When people measure their weight or tally the cost of their groceries, many use Hindu-Arabic numerals.

Zelfs hij had Franse letters niet zo snel in Arabische cijfers kunnen omzetten.
Even he couldn’t have translated French letters to Arabic numerals that quickly.

Het uniek Europees scheepsidentificatienummer (ENI) bestaat uit acht Arabische cijfers in overeenstemming met bijlage II bij deze richtlijn.
The unique European vessel identification number (ENI) consists of eight Arabic numerals according to Annex II to this Directive.

Het staat alleen vast dat ze dat niet met Arabische cijfers doen.
I only know they don’t use Arabic numerals.

Alleen de Arabische cijfers en de hoofdletters van voetnoot (3) mogen worden gebruikt.
Only the Arabic numerals and capital letters listed in footnote (3) shall be used.

Voor alle in de punten 2 en 3 bedoelde opschriften moeten Latijnse letters en Arabische cijfers worden gebruikt.
Latin letters and Arabic numerals must be used for all of the markings provided for in points 2 and 3.

- zo nodig een Arabisch cijfer dat de IBC-kategorie binnen het betrokken type aangeeft.
- where necessary, an Arabic numeral indicating the category of IBC within the type to which the IBC belongs.

Voor alle in de punten # en # bedoelde opschriften moeten Latijnse letters en Arabische cijfers worden gebruikt
Latin letters and Arabic numerals must be used for all of the markings provided for in sections # and

serienummer van de vergunning, in Arabische cijfers, gegeven door de autoriteit die de vergunning afgeeft
Serial number of the licence, in Arabic numerals, given by the authority issuing the licence

kan (elke combinatie van) Arabische cijfers of Latijnse letters, en punten bevatten.
Can contain (any combination of) Arabic numericals or Latin letters as well as dots.

c) een Arabisch cijfer, dat een categorie aangeeft binnen het soort verpakking waartoe die verpakking behoort.
(c) an Arabic numeral indicating the category of packaging within the kind to which the packaging belongs.

serienummer van de vergunning, in Arabische cijfers, gegeven door de autoriteit die de vergunning afgeeft;
serial number of the licence, in arabic numerals, given by the authority issuing the licence;

Normaal noteert men getallen echter met Arabische cijfers.
Numbers are usually written in Arabic numerals.

Het uniek Europees scheepsidentificatienummer (EIN), hierna Europees scheepsidentificatienummer genoemd, bestaat uit acht Arabische cijfers volgens aanhangsel III.
The unique European Vessel Identification Number (ENI), in the following referred to as European Vessel Identification Number, consists of eight Arabic numerals according to Appendix III.

Het alfabet kon hij niet lezen, maar de arabische cijfers waren zonder meer herkenbaar.
He couldn't read their alphabet, but Arabic numerals were recognisable.

Een nauwkeuriger term is waarschijnlijk „Hindoe-Arabische cijfers”.
A more accurate term is probably “Hindu-Arabic numerals.”

Alleen de Arabische cijfers en de hoofdletters van voetnoot (2) mogen worden gebruikt.
Only the Arabic numerals and capital letters listed in footnote (2) shall be used.