Arbil oor Engels

Arbil

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arbil

eienaam

Hebben we die niet samen in Arbil gekocht?
Didn't we buy it together in Arbil?

voorbeelde

Hebben we die niet samen in Arbil gekocht?
Didn't we buy it together in Arbil?

Geboorteplaats: Arbil, Irak
Place of birth: Arbil, Iraq

Geboorteplaats: Arbil, Irak.
Place of birth: Arbil, Iraq.

Mijn vader maakte jarenlang regelmatig geld over... naar ene Mirza Barzani in Arbil.
I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil.

De site is gelegen in het Zagrosgebergte in het gouvernement Arbil en ligt dicht bij de vallei van de Grote Zab.
The site is located within the Zagros Mountains in the Arbil governorate and lies close to the Great Zab river valley.

Adres: Arbil — Qushtuba — huisnr.
Address: Arbil — Qushtuba — house no.

Plaats van handeling was Arbil, de hoofdstad van de autonome regio Koerdistan in Noord-Irak. In alle rust, dus in volstrekte veiligheid en openheid discussieerden wetenschappers uit Europa met Koerdische regerings- en parlementsleden over perspectieven en problemen voor het ontstaan van democratische rechtsstaten in de wijde regio.
The event was held in Arbil, the capital of the autonomous region of Kurdistan in Northern Iraq, where experts from Europe had the time, in absolute safety, to join with members of the Kurdish Government and Parliament in discussing, very frankly and openly, the prospects and problems associated with the development of democratic states under the rule of law right across that region.

Adres: P.O. Box #, Arbil, Irak
Address: P.O. Box #, Arbil, Iraq

Het stemt ons niet tevreden maar wel hoopvol dat de troepen van de PDK na de verovering van Arbil en Sulamainiya hebben beloofd, leden van de NGO's te beschermen tegen eventuele aanslagen.
We wanted to demonstrate not our satisfaction but at least our hope at knowing that the PDK forces undertook to protect the members of NGOs from possible attacks after the conquest of Arbil and Sulamainiya.

‘Ze was tolk op onze basis in Arbil,’ zei Matt.
“She was a translator at the base in Arbil,” Matt said.

Op Tariqs telefoon was een sms-bericht binnengekomen van de leider van de Iraakse inlichtingendienst in Arbil.
On Tariq's phone was a text message from the Iraqi intelligence station chief in Arbil.

De Koerdische Nationale Raad werd opgericht in Arbil op 26 oktober 2011 onder de sponsoring van de KRG president Massoud Barzani, na de eerdere creatie van de Syrische Nationale Raad.
The Kurdish National Council was founded in Hawler on 26 October 2011, under the sponsorship of Kurdish Regional Government President Massoud Barzani, following the earlier creation of the Syrian National Council.