Arcana oor Engels

Arcana

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arcana

Arcana (band)

Nummer zeven is de strijdwagen in de Grote Arcana.
Number seven is the Chariot in the Major Arcana.

Soortgelyke frases

grote arcana
major arcana

voorbeelde

‘Ik zie de grote arcana graag in termen van een reis,’ zei Laura.
‘I like to see the major arcana in terms of a journey,’ Laura said.

Een jaar later ontving hij van de Nederlandse regering een prijs voor de pianosuite Arcana.
One year later he received the Dutch Government Prize for the suite for piano Arcana.

De zevende symboliseerde haarzelf, het was de maan, de achttiende kaart uit de Grote Arcana.
The seventh symbolized Patricia herself, and it was the eighteenth card of the Major Arcana, the Moon.

Nog een kaart uit de grote arcana.
Another card from the major arcana.

‘Deze kaarten, de genummerde van de vier verschillende tekens of kleuren, noemen we de kleine arcana.
“These cards—these numbered ones, with the suits on them—these are what we call minor cards.

Op de twaalfde kaart van de Grote Arcana van de tarot houdt ‘de Gehangene’ zijn benen gekruist in een 4.
In the Twelfth of the Major Arcana of Tarot, “The Hanged Man,” the man crosses his legs in a figure 4.

Het project Arcana Europa ontving in 1999 22 070 communautaire steun in het kader van de Jongereninitiatieven (lokale initiatieven) van het programma Jeugd voor Europa. Dat bedrag werd gestort aan de vereniging Los Cantos del Maldoror na ondertekening van de subsidieovereenkomst.
The project Arcana Europa received Community funding in 1999 of 22 070 under the youth initiatives (local initiatives) of the Youth for Europe programme; this was paid to the association Los Cantos del Maldoror once the agreement governing the grant had been signed.

Daarom raadpleegde Honor Moreany, meisjesnaam Eisendraht, in plaats van de politie de arcana van het tarot.
For that reason, rather than consult the police, Honor Moreany, née Eisendraht, consulted the Arcana of Tarot.

De Toren, de zestiende kaart uit de Grote Arcana.
The Tower, the sixteenth card of the Major Arcana.

Als je de letters door elkaar gooit krijg je I Tego Arcana Dei .’
If you rearrange the letters it reads “ ‘I tego arcana Dei.’

Bigou gebruikte daar Et in arcadio ego als anagram voor I tego arcana dei.
Just like on the gravestone where Bigou used Et in arcadia ego as an anagram for I tego arcana dei.

Kees Boeke heeft meer dan 70 platen en CD's opgenomen voor Teldec, Das Alte Werk, EMI, RCA, New Age, Channel Classics, Arcana, Symphonia, Attack, Erato, Philips, Stradivarius, Glossa, Richten en zijn eigen label Olive Music.
Kees Boeke has recorded more than 70 records and CDs for Teldec, Das Alte Werk, EMI, RCA, New Age, Channel Classics, Arcana, Symphonia, Attack, Erato, Philips, Stradivarius, Glossa, Aiming and his own label Olive Music.

De volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld: Asemostera arcana (Millidge, 1991) Asemostera daedalus Miller, 2007 Asemostera enkidu Miller, 2007 Asemostera involuta (Millidge, 1991) Asemostera janetae Miller, 2007 Asemostera latithorax (Keyserling, 1886) Asemostera pallida (Millidge, 1991) Asemostera tacuapi Rodrigues, 2007
Asemostera comprises the following species: Asemostera arcana (Millidge, 1991) Asemostera daedalus Miller, 2007 Asemostera dianae Rodrigues & Brescovit, 2012 Asemostera enkidu Miller, 2007 Asemostera involuta (Millidge, 1991) Asemostera janetae Miller, 2007 Asemostera latithorax (Keyserling, 1886) Asemostera pallida (Millidge, 1991) Asemostera tacuapi Rodrigues, 2007 "Linyphiidae".

Verandering uit arcana door trucs?
Change from arcana to tricks?

Er zijn tweeëntwintig andere kaarten: De Grote Arcana, met kaarten als de Dwaas en de Gehangene.
There are twenty-two other cards: the Major Arcana, with cards like the Fool and the Hanged-man.

Onder deze foto luidde het bijschrift slechts Tex Arcana, zodat Truth zich afvroeg wie — of wat — hij was.
The note under the picture said merely Tex Arcana, leaving Truth to wonder who—or what—he was.

Maar de Kosmos een kaart van de Grote Arcana is.
But the Kosmos a card of the Major Arcana is.

De Keizer of 'L'Empereur' is de vierde troefkaart uit de Grote Arcana van de tarot.
In Tarot, The Emperor is the fourth trump or Major Arcana card.

'De enige positieve invloed van de Grote Arcana de Duivel is.
“The only positive influence from the Major Arcana the Devil is.

Is het de Commissie bekend dat op 14 en 15 juli 2000 in Tarancon (80 km ten zuid-oosten van Madrid) een Dark-Wave-concertweekend onder de naam "Arcana Europa" heeft plaatsgevonden, in het kader waarvan een reeks toonaangevende Europese extreem-rechtse musici zijn opgetreden, en dat in verband hiermee op de Internet-bladzijden van de organisator "Los Cantos de Maldoror" te lezen was dat deze manifestatie onder meer door de Europese Unie en Spaanse regionale autoriteiten werd gesteund?
Is the Commission aware that on 14 and 15 July 2000 a Dark Wave concert weekend with the title Arcana Europa took place in Tarancon (80 km south-east of Madrid), at which a number of leading representatives of the European extreme right-wing music scene performed, and that according to the web-pages of the organiser, Los Cantos de Maldoror, the event was subsidised, inter alia, by the European Union and Spanish regional authorities?

Maar de grote arcana zijn anders.
But the major arcana are different.

Ik hoop niet dat het nodig is, want ARCANA wordt in water niet goed verspreid.
I’m hoping it’s not, because I can’t get the ARCANA compound to disperse well under water.

‘Kijk, achtenzeventig kaarten, de Grote Arcana, de Kleine Arcana, de hofkaarten.
‘Look, seventy-eight cards, the Major Arcana, the Minor Arcana, and the court cards.

Arcanä: Het vereren van de mürti (zie daar) of het verbinden van de zinnen in 's Heren dienst.
Arcana—the process of Deity worship, or engaging all the senses in the service of the Lord.

Blijkbaar is de Queen of Swords van de Kleine Arcana en vertegenwoordigt het mannelijke en het vrouwelijke bij conflicten.
Apparently, the Queen of Swords is from the Minor Arcana and represents the masculine and the feminine at conflict.