Arce oor Engels

Arce

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arce

Arce (Italië)

Verslechtering van het milieu te Arce (Piélagos ‐ Cantabria, Spanje).
Environmental deterioration in Arce (Piélagos-Cantabria, Spain).

Soortgelyke frases

Esteban Arce
Esteban Arce Province

Aniceto Arce
Aniceto Arce Province

voorbeelde

we moeten onze menselijke vorm niet terzijde schuiven... om Evangelion als onze eigen arc te gebruiken.
We need not cast aside our human form... to use Evangelion as our own private Ark.

Steel Plants: Electric Arc Furnaces — 40 C.F.R. deel 60, paragraaf AA en paragraaf AAa;
Steel Plants: Electric Arc Furnaces — 40 C.F.R. Part 60, Subpart AA and Subpart AAa;

1164/94. Het Koninkrijk Spanje betwist inzonderheid punt 32 van de bestreden beschikking doordat dit de terugbetaling verlangt van een bedrag van 4 490 021 EUR, dat „ten onrechte gedeclareerd” is voor de projecten van ACA en ARC, en punt 28 van die beschikking, waarin de Commissie voorstelt „per project een financiële correctie toe te passen van 100 % van het verschil in communautaire steunverlening tussen de gekozen aanbiedingen en de voor iedere overeenkomst herberekende aanbiedingen”.
The Kingdom of Spain challenges in particular paragraph 32 of the contested decision in so far as it orders the repayment of a sum of EUR 4 490 021 ‘wrongly declared’ for the ACA and ARC projects and paragraph 28 of that decision in which the Commission proposes ‘a financial correction for each project equivalent to 100% of the difference in terms of the Community contribution between the tenders selected and those recalculated contract by contract’.

Dit gegevenselement mag niet verschijnen in het e-AD waaraan een ARC is toegekend noch op het in artikel 8, lid 1, bedoelde papieren document.
This data element must not occur in the e-AD to which an ARC has been assigned, nor in the paper document referred to in Article 8(1).

Arc is afhankelijk van actuele gegevens.
Arc isn't some magic trick.

- De multimodale trans-Maghrebijnse corridor die een spoorwegcomponent (de trans-Maghrebijnse trein) en een autowegcomponent (de UMA-autosnelweg) omvat, de belangrijkste steden van Marokko, Algerije en Tunesië met elkaar verbindt en aansluiting geeft op de maritieme en luchtverbindingen met de belangrijkste economische centra van de noordoever van de Middellandse Zee (de "Arc Latin");
-The trans-Mahgreb multimodal corridor, which has a railway component (the trans-Mahgreb train) and a motorway component (the AMU motorway). This links the main towns in Morocco, Algeria and Tunisia, and has potential for maritime and air links to the main economic centres on the northern shore of the Mediterranean basin (the Latin Arc);

Terwijl hij zijn glas ophief gaf hij me een knipoog en fluisterde grijnzend: ‘Op de Arc de Triomphe!
Raising his glass, he winked at me and whispered with a grin, “To the Arc de Triomphe!

Dat nummer is, afhankelijk van het geval, het ARC-nummer dat of de OWB-code die is toegewezen aan het begeleidend document (administratief of handelsdocument).
This number is, where applicable, the ARC number or the MVV code assigned to the accompanying document in its administrative or commercial form.

b) Indien de managementorganisatie voor blijvende luchtwaardigheid de in punt M.A.711(b) bedoelde bevoegdheid bezit, moet zij een kopie bewaren van elk afgegeven of, voor zover van toepassing, verlengd certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid (ARC) en elke afgegeven aanbeveling, samen met alle ondersteunende documenten.
(b) If the continuing airworthiness management organisation has the privilege referred to in point M.A.711(b), it shall retain a copy of each airworthiness review certificate and recommendation issued or, as applicable, extended, together with all supporting documents.

Vermeld de ARC van het e‐AD.
Provide the ARC of the e-AD.

Ze werden overgebracht naar Parijs en tentoongesteld op de Arc de Triomphe du Carrousel.
They were transported to Paris and prominently displayed atop the Arc de Triomphe.

Met deze arc met dezelfde maat als deze hoek hier
With the one arc has the same measure as this angle right over there

Ik heb m'n Arc-en-Ciel gevonden.
I found my Arc-en-Ciel.

Functie: a) viceminister van Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering van het Taliban-regime; b) secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan (ARCS) onder het Taliban-regime.
Function: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime, (b) Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.

Vermeld de ARC van het e‐AD dat wordt gesplitst.
Provide the ARC of the e-AD to be split.

De eerste Boliviaan die op zending ging, was Desiderio Arce Cano in 1967.
If you’ve been asked to give a talk in church, don’t worry—prepare.

Zij hebben me opgedragen te vertellen dat Franse vrouwen lak hebben aan de genoemde modellen van de Deense posterijen of de Zweedse overheid, en dat zij weigeren zich te onderwerpen aan een lomp imperialisme waarmee ?de politieke cultuur moet worden veranderd" , want hun politieke cultuur, verankerd in drieduizend jaar Grieks-Latijnse en christelijke beschaving, is die van de grote heldinnen van onze volkeren, van Antigone tot Jeanne d" Arc, van de Heilige Geneviève tot Moeder Teresa, maar ook van die talloze begaafde vrouwen op het gebied van filosofie, kunst en literatuur.
They told me to say that French women simply do not care about the model referred to, about the Danish post office or the Swedish authorities, and that they reject this clumsy imperialism bent on changing the political culture, since their own political culture, rooted in three thousand years of Graeco-Roman and Christian civilization is that of the great heroines of our people, from Antigone to Joan of Arc and Saint Genevieve to Mother Theresa, and of the myriad talents in all the domains of the spirit, the arts and literature.

U wilt weten, wie we zijn en wat het ARC is, en wat het grote flikkerende ding achter mij is.
You wanna know who we are, what the ARC is, and what the big flickering thing is behind me.

Als jij me niet naar het ARC had gebracht, was ik zover niet gekomen.
You know, if I hadn't take me to the ARC, I never would have got this far.

Motivering voor plaatsing op de lijst: a) viceminister van Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering onder het Taliban-regime; b) secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan (ARCS) onder het Taliban-regime.
Grounds for listing: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue under the Taliban regime, (b) Secretary-General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.

Ontwikkelen, beheren en controleren van het volledig verslag der vergaderingen (CRE) dat, na taalkundige revisie, de volgende dag in een meertalige versie wordt gepubliceerd („Arc-en-ciel”); controleren en invoegen van de stemverklaringen en schriftelijke verklaringen, instaan voor de publicatie van CRE in schriftelijke en elektronisch vorm (Epades, Europarl, Documentenregister);
Producing, overseeing and checking the Verbatim Report of Proceedings in plenary (CRE), which, after linguistic revision, is published the following day in a multilingual (‘Rainbow’) version; checking and inserting written explanations of vote and declarations; publishing the CRE on paper and in electronic form (Epades, Europarl, Register of Documents);

Medische apparaten en instrumenten voor de softwaregestuurde precisiebehandeling in de neurochirurgie, orthopedie, stralingstherapie, radiochirurgie en in de keel-neus-oor-chirurgie, bestaande uit localisers, stereotactische en neurochirurgische arcs, biopsie-kits, fixatieadapters, instrumenten-kalibreringsmatrixen en fixatieringen, planningsstations, computers, couchmounts, collimators, doel-posities, filmhouders, maskereenheden, couchstabilisators, couchadapters, bestralingsapparaten, lineaire versnellers, gantry's, microscoop- en endoscoopadapters, fixatiespins, hoofd- en hals-immobilisatie-eenheden
Medical apparatus and instruments for software-assisted precision treatment in the fields of neurosurgery, orthopaedics, radiotherapy, radiosurgery and otolaryngological surgery, consisting of localisers, stereotactical and neurosurgical arcs, biopsy kits, fixation adapters, instrument calibration matrices and fixation rings, planning stations, computers, couchmounts, collimators, target positions, film holders, mask systems, couch stabilisers, couch adapters, radiation apparatus, linear accelerators, gantries, microscope and endoscope adapters, fixation pins, heat and neck immobilidation units

Als ik de deuren opende en op het smalle balkonnetje ging staan, kon ik net een glimp opvangen van de Arc de Triomphe.
If I opened the French doors and stood on the narrow balcony, I could get a glimpse of the Arc de Triomphe.

De Europese ARC (geleid door ESO) is verder onderverdeeld in ARC-nodes verspreid over Europa in Bonn-Bochum-Keulen (Duitsland), Bologna (Italië), Onsala (Zweden), IRAM (Grenoble, Frankrijk), Leiden (Nederland), JBCA (Manchester, Engeland), en Ondrejov (Tsjechië).
The European ARC (led by ESO) has been further subdivided into ARC-nodes located across Europe in Bonn-Bochum-Cologne, Bologna, Ondřejov, Onsala, IRAM (Grenoble), Leiden and JBCA (Manchester).