Arecibo oor Engels

Arecibo

Arecibo (radiotelescoop)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arecibo Observatory

Arecibo (radiotelescoop)

Arecibo

Arecibo, Puerto Rico

Wat zeg je van... een picknick morgen aan de voet van de Arecibo?
What do you say we pack a picnic tomorrow morning and hike up to old Mount Arecibo?

voorbeelde

Zelfs Anne kwam opdagen. 8 Arecibo: mei 2019 In het voorjaar werd Jimmy's schriftelijke voorstel door dr.
Even Anne came. 8 ARECIBO: MAY 2019 That spring, Jimmy Quinn's written proposal to Dr.

Dat zijn de gigantische Arecibo-schotel in Puerto Rico en de 100-meter Green Bank Telescope in West Virginia.
They are the giant Arecibo dish in Puerto Rico and the 100-meter Green Bank Telescope in West Virginia.

Mijn... mijn biologische vader is opgegroeid in Arecibo.’
My ... my biological father grew up in Arecibo.”

Arecibo heeft acquisitie,’ zei Nigel.
"""Arecibo has acquisition,"" Nigel said."

De sterrenwacht van Arecibo, op zo’n tachtig kilometer ten westen van San Juan, is beslist een bezoek waard.
Worthy of a visit is the Arecibo Observatory, about 50 miles [80 km] west of San Juan.

Wat zeg je van... een picknick morgen aan de voet van de Arecibo?
What do you say we pack a picnic tomorrow morning and hike up to old Mount Arecibo?

Ga naar de radiotelescoop van Arecibo in Puerto Rico.
You have to get to the radio telescope at Arecibo, Puerto Rico.

Maar als het iets wordt, zou dat Arecibo in een goed daglicht stellen...'
If it comes to something, it would reflect well on Arecibo ...""

Toen kreeg je'n aanbod van Harvard... dat je hebt afgeslagen ten gunste van't SETI-project... in Arecibo, Puerto Rico.
Subsequently offered a teaching position at Harvard University which you turned down to pursue SETI work at the Arecibo Observatory in Puerto Rico.

Net als het SETI-instituut en de ATA zelf had Arecibo betere tijden gekend.
Much like the SETI Institute and the ATA itself, Arecibo had seen better days.

Op dat tijdstip kostte de rit terug naar Arecibo minder dan een uur.
THAT TIME OF NIGHT, it was less than an hour’s drive back to Arecibo.

Aangezien er een duidelijke behoefte bestond aan rijpe hulp in verband met vergaderingen en velddienstregelingen, werden er regelingen getroffen dat Emil Van Daalen en zijn neef Donald de kleine groep in Arecibo zouden helpen.
Since a need for mature help with meetings and field service arrangements was evident, arrangements were made for Emil Van Daalen and his cousin Donald to assist the small group in Arecibo.

Gebruik Arecibo en het grote netwerk van Goldstone samen.’
Use Arecibo and the big Goldstone net together.”

Na de zaak gebedsvol te hebben beschouwd, brachten zij de groep bijeen en allen begaven zich naar een kleine rivier in de buurt van Arecibo. Daar doopte Ambrosio eerst Santiago en toen doopte Santiago Ambrosio, waardoor zij de eerste inheemse gedoopte getuigen van Jehovah op Porto Rico werden.
After prayerful thought, they gathered the group together and all went to a small river near Arecibo, where Ambrosio first baptized Santiago and then Santiago baptized Ambrosio, to become the first native baptized witnesses of Jehovah in Puerto Rico.

Als u uw computer niet gebruikt, analyseert hij brokken ruwe data die worden opgevangen door de Arecibo-radiotelescoop.
You volunteered to use your computer's downtime, sir, to analyse chunks of raw data picked up by the Arecibo radio telescope.

Toen hij op een dag tegenover de katholieke kerk van Arecibo zijn grammofoon liet spelen, vroeg een man hem de toespraak „Ziet de feiten onder de ogen” te draaien.
One day when he was playing the phonograph across the street from the Catholic church in Arecibo, a man asked him to put on the discourse “Face the Facts.”

Daarna belde hij Anne. 11 Arecibo, Porto Rico: 3 augustus 2019 'Dat is zeker een grapje?'
Then he called Anne. 11 ARECIBO, PUERTO RICO: AUGUST 3, 2019 ‘YOU’RE JOKING,’ ANNE whispered.

Doug, bel Arecibo en geef de nummers aan hen door.’
Doug, get on the phone to Arecibo and feed them the numbers.""

Als u naar Arecibo in de bergen van Porto Rico zou reizen, zou u daar een gigantische telescoop in werking vinden.
If you traveled to Arecibo in the mountains of Puerto Rico, you would find a gigantic telescope operating.

Het laatste object vertrok naar het oosten en streek neer op de bergkam tegenover de Arecibo-telescoop in Puerto Rico.
The last object headed east to perch upon a mountainous ridge overlooking the Arecibo telescope in Puerto Rico.

De radiotelescoop van Arecibo werd in een gigantische radarzender veranderd, en er werd een boodschap uitgezonden in de richting van Messier 13, een sterrengroep bij de rand van de Melkweg, zo’n 24.000 lichtjaren van de aarde.
The radio telescope at Arecibo was turned into a colossal radar transmitter, beaming a message at Messier 13, a star cluster near the edge of the Milky Way, some 24,000 light-years from earth.

Daarna belde hij Anne. 11 Arecibo, Porto Rico: 3 augustus 2019 'Dat is zeker een grapje?'
"Then he called Anne. 11 ARECIBO, PUERTO RICO: AUGUST 3, 2019 ""You're joking,"" Anne whispered."

Grote concentraties vindt men ook in Ponce aan de zuidkust, Mayagüez in het westen, Arecibo in het noorden en Caguas midden tussen de bergen.
Large numbers are also found in Ponce on the south coast, Mayagüez to the west, Arecibo to the north, and Caguas in the midst of the mountains.

Dolblij waren zij toen zij op een dag José Sosa troffen, die in Arecibo met Ambrosio Rosa had gestudeerd maar vervolgens het contact met de broeders had verloren toen hij naar San Juan was verhuisd.
Then one day they were overjoyed when they came upon José Sosa, who had studied with Ambrosio Rosa in Arecibo but then had lost contact with the brothers after moving to San Juan.

De periode en locatie van de Krabnevel pulsar NP0532 werden ontdekt door Richard Lovelace en medewerkers op 10 november 1968 met de Arecibo (radiotelescoop).
The period and location of the Crab Nebula pulsar NP 0532 was discovered by Richard Lovelace and collaborators November 10, 1968, at the Arecibo radio observatory.