Aristaeus oor Engels

Aristaeus

Aristaeus (mythologie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aristaeus

eienaam

Aristaeus (mythologie)

voorbeelde

Daaraan kwam slechts een einde doordat Aristaeus, zoon van Apollo, en bekend als uitvinder van de bijenkweek, door offers aan Zeus de zomerwind of meltémi deed ontstaan.
This drought came to an end, only because Aristaeus, son of the god Apollo, and known as the inventor of the apiculture, brought into existence the summer wind or meltémi, and this as a result of his sacrifices to the god Zeus.

Aristaeus deed de offers zoals gewenst – vervolgens stegen nieuwe gezonde zwermen bijen op van de karkassen ...
As Aristaeus duly made these sacrifices, new healthy swarms of bees rose from the carcasses...

Aristaeus reisde veel.
Aristaeus travelled a lot.

De favoriet van Helena: ‘Orpheus, Eurydice en Aristaeus’ van Jacopo del Sellaio
Helena’s favourite: ‘Orpheus, Eurydice and Aristaeus’ by Jacopo del Sellaio

In een van zijn reizen, belaagt Aristaeus, volgens de mythe, Eurydice (vrouw van Orpheus) waarbij ze werd gebeten door een slang en stierf.
In one of his travels, the myth has Aristaeus chasing Eurydice (wife of Orpheus) when she was bitten by a serpent and died.