Arroyo oor Engels

Arroyo

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Arroyo

eienaam

Arroyo, Puerto Rico

Ik kon het risico niet lopen dat Arroyo het zou horen.
I couldn't risk it getting back to Arroyo, all right?

arroyo

naamwoord

dry creek or stream bed

Emiliano en ik... we waren in de Arroyo.
Emiliano and me we was in the arroyo.

Soortgelyke frases

Arroyo Grande
Arroyo Grande

Arroyo Gardens-La Tina Ranch
Arroyo Gardens-La Tina Ranch

Joker Arroyo
Joker Arroyo

David Arroyo
David Arroyo

Jose Miguel Arroyo
Jose Miguel Arroyo

Gloria Macapagal-Arroyo
Gloria Macapagal-Arroyo

Arroyo Colorado Estates
Arroyo Colorado Estates

El Valle de Arroyo Seco
El Valle de Arroyo Seco

Arroyo Alto
Arroyo Alto

voorbeelde

Op 19 februari 2001 werd rechter Alfredo Benipayo door president Gloria Macapagal-Arroyo benoemd als voorzitter van COMELEC.
On February 19, 2001 President Arroyo appointed Justice Alfredo Benipayo as Chairman of the Commission.

Maar Kling werd verondersteld zeven maanden geleden bij de eerste moord in Arroyo gedood te zijn.
But Kling was supposed to have been killed in the first crime, that murder in Arroyo at the crossroads seven months ago!

Waar is de Arroyo brug?
Where's the arroyo bridge?

Op de Filippijnen is door President Gloria Macapagal Arroyo op 24 februari 2006 de noodtoestand uitgeroepen (Proclamation 1017), omdat er sprake zou zijn van dreigementen van de zijde van zowel de rechtse als de linkse oppositie.
A state of emergency was proclaimed in the Philippines by President Gloria Macapagal Arroyo (‘Proclamation 1017’), on 24 February 2006, on alleged threats by both the rightist and left oppositions.

Iedereen dacht dat ze wel de lucht in zouden vliegen en daarom moest de TH dat lab in de Arroyo neerzetten.'
Everybody thought they’d blow up, so they made Cal Tech put the labs out in the Arroyo.”

Uit de uitdrukking op zijn gezicht maakte Ellery op dat hij in het dorp Arroyo zo’n beetje alles was.
Ellery gathered, from the Mayor’s expression, that he was just about everything in the town of Arroyo.

Wie zijn in uw opinie de juiste leiders om president Arroyo op te volgens als president?
Who in your opinion are the good leaders who should succeed President Arroyo as President?

Er waren nog enkele verpleegsters naar Arroyo gestuurd.
Several other nurses had been sent to Arroyo.

Ze geven niks om mijn verleden met Arroyo.
They don't give a damn about my past with Arroyo.

De sporen leidden naar een brede arroyo, maar ze liepen niet door aan de overkant.
The tracks led to a big arroyo but they did not continue on the other side.

Hoe beoordeelt de Raad de situatie op de Filippijnen, waar sinds de ambtsaanvaarding van Gloria Macapagai-Arroyo in 2001 meer dan 830 linkse politieke activisten, journalisten, advocaten, rechters, mensenrechtenactivisten, geestelijken en vakbondsmensen het slachtoffer zijn geworden van buitengerechtelijke executies, die nog onlangs scherp bekritiseerd zijn door de bijzondere VN-rapporteur Phillip Alston?
What is the Council's assessment of the political situation in the Philippines, where more than 830 left-wing political activists, journalists, lawyers, judges, human rights activists, priests and trade unionists have been killed in extrajudicial executions since Gloria Macapagal Arroyo's government took office in 2001, a situation which has recently been strongly criticised by the UN special rapporteur Philip Alston?

Ze bouwen iets dat Rancho Arroyo heet.
They got a housing project called Rancho Arroyo.

Ze trokken verder zuidwaarts over de Camino del Arroyo Colorado.
They moved steadily downcountry on the Camino del Arroyo Colorado.

Dat is alles wat ik van Teo Arroyo weet
That' s all I know about Teo Arroyo

‘Andrew Van kwam negen jaar geleden naar Arroyo, toen hij reageerde op een advertentie voor een dorpsonderwijzer.
“Andrew Van appeared in Arroyo nine years ago in answer to an advertisement for a village schoolteacher.

De arroyo buigt sterk af naar links en Izzy zorgt er met een vliegende galopwissel voor dat hij in balans blijft.
The arroyo bends hard to the left and Izzy does a flying change to balance himself.

Goed, waarom deel ik de mening van Arroyo?
All right, so why am I siding with Arroyo?

Novak deed dat, net als ik en Arroyo, in tegenstelling tot Owen, die onberispelijk is.
Novak was, so am I and Arroyo, while Owen, however, is squeaky clean.

De regering-Arroyo draagt een hoge mate van verantwoordelijkheid voor meer dan achthonderd politieke moorden sinds haar aantreden in 2001.
The Arroyo Government bears a high degree of responsibility for over 800 political assassinations since he came to power in 2001.

Toen de kelner vertrokken was zei Ellery: ‘Wie heeft Krosac nu in Arroyo vermoord?
When the porter had gone, Ellery said:”Who killed Krosac in Arroyo?

10. doet een beroep op President Arroyo om onmiddellijk maatregelen te nemen om een verdere escalatie van de gewelddadigheden voorafgaande aan en tijdens de komende verkiezingen te voorkomen;
10. Appeals to President Arroyo to take immediate action in order to prevent the risk of the further escalation of violence before and during the upcoming polls;

‘U bent de eigenaar van de winkel in Arroyo?’
“You own the general store in Arroyo?”

Arroyo. Laat haar gaan, ze heeft hier niets mee te maken.
Let her go, she has nothing to do with this.

'De gemakkelijkste weg naar het pad zou door de arroyo zijn,' merkte José op.
‘The easiest way to the road would be up the arroyo,’ Jose pointed out.

Dit is geen partijkwestie, maar een fundamenteel humaan en politiek probleem van mensen van vlees en bloed die ginder op het verre Cuba, waar de zaak goed fout zit, naar ons kijken en luisteren: Bárbaro Sevilla García, 22 jaar, geëxecuteerd; Lorenzo Copello Castillo, 30 jaar, geëxecuteerd; Jorge Luis Martínez Izak, 40 jaar, geëxecuteerd; Víctor Rolando Arroyo Carmona, veroordeeld tot 26 jaar gevangenisstraf; Miguel Galbán Gutiérrez, veroordeeld tot 26 jaar gevangenisstraf; Jorge Vero Castañeda, veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf; Pablo Pacheco Ávila, veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf.
This is not a party-political issue; it is a fundamental political and human issue for the real people over in Cuba, where the pain is felt, who are watching us and listening to us: Bárbaro Sevilla García, 22 years old, executed; Lorenzo Copello Castillo, 30 years old, executed; Jorge Luis Martínez Izak, 40 years old, executed; Víctor Rolando Arroyo Carmona, sentenced to 26 years in prison; Miguel Galbán Gutiérrez, sentenced to 26 years in prison; Jorge Vero Castañeda, sentenced to 20 years in prison; Pablo Pacheco Ávila, sentenced to 20 years in prison.