Assesse oor Engels

Assesse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Assesse

voorbeelde

In het rapport „Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments” wordt eveneens gesteld dat de beoordeling van systeemrisico's waarschijnlijk varieert afhankelijk van de economische context.
The report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

" Asses! " Zei Dr Kemp, slingeren rond op zijn hiel en lopen terug naar zijn schrijftafel tafel.
" Asses! " said Dr. Kemp, swinging round on his heel and walking back to his writing - table.

Dat wordt bereikt door de LEDs rond twee asses te roteren
It achieves this by rotating LEDs about two axes.

◄ Zij worden in paragraaf # uiteengezet. Om te waarborgen dat de twee categorieën activa voldoen aan dezelfde kwaliteitseisen, is een kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem (Eurosystem credit assess ment framework ofwel ECAF) opgezet, dat berust op verschillende bron nen voor de beoordeling van kredietkwaliteit
◄To ensure that the two asset classes comply with the same credit standards, a Eurosystem credit assessment framework (ECAF) has been set up, which relies on different credit assessment sources. The procedures and rules establishing and controlling the Eurosystem 's requirement of « high credit standards » for all eligible collateral are outlined in Section

Pizza bestelling vor Mr Seymour Asses.
Pizza delivery for Mr. Seymour Asses?

Opgemerkt zij verder nog dat: i) de Commissie volgens Guardian op het allerlaatste moment haar standpunt over de verkopen voor intern gebruik heeft gewijzigd; en ii) volgens een door een functionaris van de Commissie gepubliceerd doctrinestuk („The 2006 Guidelines on Fines: Reflections on the Commission’s Practice”, reeds aangehaald, blz. 369 en voetnoot 56) „[t]here is no consolidated practice as regards ‚captive sales’, and it would appear that the Commission will assess the specific circumstances of the case in order to decide whether to take them into account or not [...] [the captive sales] were finally excluded in Flat Glass” (cursivering van mij).
It may also be noted that: (i) according to Guardian, the Commission decided at the very last minute to change its opinion about captive sales, and (ii) according to a legal article published by an Agent of the Commission (‘The 2006 Guidelines on Fines: Reflections on the Commission’s Practice’, cited above, p. 369 and footnote 56): ‘There is no consolidated practice as regards “captive sales”, and it would appear that the Commission will assess the specific circumstances of the case in order to decide whether to take them into account or not ... [The captive sales] were finally excluded in Flat Glass’ (my emphasis).

[8] Deze voorspellingen zijn gebaseerd op een voortzetting van het beleid uit het Witboek van 2001 (zie de ASSESS-studie).
[8] These predictions are based on a scenario of constant policy based on the 2001 White Paper (see ASSESS study).

De eerste vluchten van de F4Fs en SBDs kregen speciale doelen toegewezen: Tulagi, Gavutu, Tanambogo, Halavo, Port Purvis, Haleta, Bungana en het radiostation met de aanduiding "Asses' Ears".
The early flights of Wildcats and Dauntlesses were assigned specific targets: Tulagi, Gavutu, Tanambogo, Halavo, Port Purvis, Haleta, Bungana, and the radio station dubbed "Asses' Ears".

In de foyer viel zijn blik op een affiche van de Pink Asses.
In the foyer, he spotted a poster for the Pink Asses.

Amendement 6 Voorstel voor een verordening Overweging 5 ter (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (5 ter) Het ECSR moet onder meer meewerken aan de opname van de aanbevelingen van het IMF, de FSB en de Bank voor internationale betalingen (BIB) aan de G-20 in de inleidende overwegingen van hun rapport "Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments”, van oktober 2009, waarin wordt gesteld dat systeemrisico dynamisch moet worden benaderd teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de financiële sector en de wereldeconomie.
Amendment 6 Proposal for a regulation Recital 5 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (5b) The ESRB should contribute, inter alia, towards implementing the recommendations of the IMF, the FSB and the Bank for International Settlements (BIS) to the G-20, in the initial consideration of their report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments published in October 2009 which states that systemic risk must be dynamic to take into account the evolution of the financial sector and of the global economy.

Tsjechië rechtvaardigt zijn verzoek door te verwijzen naar de conclusies van een risicobeoordeling die zijn neergelegd in een rapport met de titel Study to assess risks to the environment and health resulting from the use of phosphate fertilisers containing cadmium, gebaseerd op de aanbevelingen van ERM
The Czech authority justifies its request by referring to the conclusion of the risk assessment report named Study to assess risks to the environment and health resulting from the use of phosphate fertilisers containing cadmium, based on the methodology of ERM

In het aan de ministers van Financiën en de presidenten van de centrale banken van de G-20 aangeboden rapport van het IMF, de BIS en de FSB van 28 oktober 2009 getiteld "Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations" wordt eveneens gesteld dat de beoordeling van systeemrisico's waarschijnlijk varieert afhankelijk van de economische context.
The report of the IMF, the BIS and the FSB, of 28 October 2009, presented to the G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors, entitled "Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations " also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

In het aan de ministers van Financiën en de presidenten van de centrale banken van de G-20 aangeboden rapport van het IMF, de BIS en de FSB van 28 oktober 2009 getiteld „Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations” wordt eveneens gesteld dat de beoordeling van systeemrisico’s waarschijnlijk varieert afhankelijk van de economische context.
The report of the IMF, the BIS and the FSB, of 28 October 2009, presented to the G-20 Finance Ministers and Central Bank Governors, entitled ‘Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments: Initial Considerations’ also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

Het schorem dat hem vermoordde wist niet dat hij niet meer dan twee asses bij zich had, en het kon ze ook niets schelen.
The scum who killed him didn’t know that he had little more than two asses to rub together, nor did they care.

Hij was van zilver en vier sestertii of tien (later zestien) asses waard.
Made from silver, it was worth four sestertii, or ten asses (later sixteen).

Systeemrisico kan worden beschouwd als het risico op verstoring van de financiële dienstverlening door een verzwakking van het gehele financiële stelsel of van delen daarvan, met mogelijk ernstige gevolgen voor de reële economie. (5 quater) In het rapport „Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments” wordt eveneens gesteld dat de beoordeling van systeemrisico's waarschijnlijk varieert afhankelijk van de economische context.
Systemic risk may be seen as a risk of disruption to financial services that is caused by an impairment of all or parts of the financial system and has the potential to have serious negative consequences for the real economy. (5c) The report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

Amendement 7 Voorstel voor een verordening Overweging 5 quater (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (5 quater) In het rapport “Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments” wordt eveneens gesteld dat de beoordeling van systeemrisico’s waarschijnlijk varieert afhankelijk van de economische context.
Amendment 7 Proposal for a regulation Recital 5 c (new) Text proposed by the Commission Amendment (5c) The report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions also states that the assessment of systemic risk is likely to vary depending on the economic environment.

‘Geef me vier asses, en dan is ie van jou.
‘Give me four asses, and it’s yours.

Assess Banana Dresser Grammar Potato Revive Uneven Voodoo 9)Voltooi het onderstaande Engelstalige woord.
Assess Banana Dresser Grammar Potato Revive Uneven Voodoo 9) Complete the word below.

De verplichting tot ambtshalve toetsing blijkt evenwel duidelijk uit punt 38 van het arrest; zie enkele taalversies van dit arrest, bijvoorbeeld de Franse („soit tenu d’apprécier d’office”), de Engelse („being required to assess of its own motion”), de Duitse („von Amts wegen [...] prüfen muss”), de Italiaanse („sia tenuto a valutare d’ufficio”), de Spaanse („deba apreciar de oficio”), de Portugese („deva apreciar oficiosamente”), de Sloveense („dolžnost [...], da po uradni dolžnosti presoja”) en de Nederlandse versie („ambtshalve dient te beoordelen”).
Nevertheless, the obligation of ex officio assessment emerges clearly from paragraph 38 of that judgment; cf. various language versions of that paragraph of the judgment, e.g. the French (‘soit tenu d’apprécier d’office’), the English (‘being required to assess of its own motion’), the German (‘von Amts wegen ... prüfen muss’), the Italian (‘sia tenuto a valutare d’ufficio’), the Spanish (‘deba apreciar de oficio’), the Portuguese (‘deva apreciar oficiosamente’), the Slovenian (‘dolžnost ..., da po uradni dolžnosti presoja’) and the Dutch (‘ambtshalve dient te beoordelen’) versions.

Het ECSR moet gebruik maken van de expertise van een wetenschappelijk comité op hoog niveau en moet de mondiale verantwoordelijkheden op zich nemen die nodig zijn om te waarborgen dat de stem van de Unie wordt gehoord op het vlak van financiële stabiliteit, met name door nauw samen te werken met het Internationaal Monetair Fonds (IMF), de Raad voor financiële stabiliteit (FSB) en alle partners van de Groep van 20 (G-20). (5 ter) Het ECSR moet onder meer meewerken aan de opname van de aanbevelingen van het IMF, de FSB en de Bank voor internationale betalingen (BIB) aan de G-20 in de inleidende overwegingen van hun rapport „Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments”, van oktober 2009, waarin wordt gesteld dat systeemrisico dynamisch moet worden benaderd teneinde rekening te houden met de ontwikkeling van de financiële sector en de wereldeconomie.
The ESRB should draw expertise from a high-level scientific committee and take on all the global responsibilities required in order to ensure that the voice of the Union is heard on financial stability matters, in particular in cooperating closely with the International Monetary Fund (IMF), the Financial Services Board (FSB) and all the partners of the Group of Twenty (G-20). (5b) The ESRB should contribute, inter alia, towards implementing the recommendations of the IMF, the FSB and the Bank for International Settlements (BIS) to the G-20, in the initial consideration of their report on Guidance to Assess the Systemic Importance of Financial Institutions, Markets and Instruments published in October 2009 which states that systemic risk must be dynamic to take into account the evolution of the financial sector and of the global economy.

Eerder Cala-Asses.
Cala-asses, more like.

Voor drie asses kregen ze twee kommen stevige stoofpot, opgediend met vers brood, en een kan aangelengde wijn.
Three asses bought them two bowls of hearty stew, served with fresh bread, and a jug of watered-down wine.

De quinarius had toen de waarde van 5 asses.
At this time the quinarius was valued at 5 asses.

Tijdens dit bezoek ontmoette Louis Michel onder andere de Palestijnse eerste minister Ahmed Qorei („Louis Michel visits Palestinian territories to assess humanitarian emergency”, IP/05/1480, 25 november 2005).
During his visit, he met Prime Minister Ahmed Qorei, among others (‘Louis Michel visits Palestinian territories to assess humanitarian emergency’, IP/05/1480, 25 November 2005).