Aswad oor Engels

Aswad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Aswad

Twee maanden later zaten ze in de Aswad vallei.
Two months later they end up in Aswad Valley.

Steel Pulse

voorbeelde

Wanneer ze me een klap gaf met haar liniaal, schold ze me uit voor Aswad Abda: zwarte slavin.
When she hit me with a ruler she called me Aswad Abda: black slave-girl.

'Zij heeft namelijk bij ons gewerkt, bij de opgravingen van teil Aswad, ziet u,' legde Richard uit.
‘She has been working with us on the Excavations at Tell Aswad,’ explained Richard.

Twitter-gebruikers brachten verslag uit dat IS het kamp binnendrong nadat het al-Nusra front, een bondgenoot van al-Qaida in de Levant, binnendrong vanuit Hajar Aswad, een nabijgelegen stad.
Twitter users reported that ISIS entered the camp after Al Nusra front, an affiliate of Al Qaeda in the Levant, eased their access from Hajar Aswad, a neighboring town.

Zijn eigen platenlabel bracht muziek uit van Jamaicaanse artiesten zoals Max Romeo, Johnny Clarke, Bim Sherman, Prince Alla en Britse groepen zoals Aswad en Dread & Fred.
On his own record label he has released music from Jamaican artists such as Max Romeo, Johnny Clarke, Bim Sherman and Prince Alla as well as UK groups such as Aswad and Dread & Fred.

Ze produceerden en mengden voor een groot aantal artiesten, waaronder Marc Almond, The Pet Shop Boys, Blur, Roachford, Betty Boo, Moby, Aswad, Eternal, Tina Turner, David Bowie en Girls Aloud.
They went on to write, produce and remix for many other artists including Marc Almond, The Pet Shop Boys, Blur, Roachford, Betty Boo, Naomi Campbell, Adam Rickitt, Moby, Aswad, Eternal, Tina Turner, David Bowie, Scooch and Girls Aloud.

In zijn boek Muruj adh-dhahab wa maadin aljawhar (De weiden van goud en mijnen van juwelen) schrijft Al-Masudi dat Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad, uit Delba (Palos de la Frontera) in Spanje in 889 de Atlantische Oceaan overstak en terugkeerde beladen met fabelachtige schatten.
In his book Muruj adh-dhahab wa maadin aljawhar (The fields of gold and the mines of jewels), al-Mas'udi writes that Khashkhash Ibn Saeed Ibn Aswad, from Delba (Palos de la Frontera) sailed into the Atlantic Ocean in 889 and returned with a shipload of valuable treasures.

‘Tot aswad, nee, tot donker, dan u gaan.
"""Until aswad —no, dark—you go."

Twee maanden later zaten ze in de Aswad vallei.
Two months later they end up in Aswad Valley.

Een heerlijk reggae album dat het beluisteren meer dan waard is. Aswad
A glorious reggae album that’s worth your time. Aswad

Aboe al-Aswad deed verslag op het gezag van zijn vader dat Aboe Moesa al-Asj’ari de voordragers van Basra liet komen.
Abu al-Aswad reported on the authority of his father that Abu Musa al-Ash'ari sent for the reciters of Basra.

Recensie Door A Pop Life (Erwin Barendregt) In 1983 trad Aswad op tijdens het Notting Hill Carnival.
Review by A Pop Life (Erwin Barendregt) In 1983 Aswad performed at the Notting Hill Carnival.

De stamhoofden die deelnemen waren Abu Djahl zoon van Hisham uit de stam van Bani Makhzum; Jubair zoon van Mut'im, Tu'aimah zoon van Adi, en Al-Harith zoon van Aamir, die de stam van Bani Naufal zoon van Abd Manaf vertegenwoordigd; Rabia's twee zonen Shaibah en Oetbah; Abu Sufyan 'Abd Ad-Dhar; Abul Bakhtary zoon van Hisham, Zama'h zoon van Al-Aswad en Hakim zoon Hizam bleek niet harmonieus zijn als niemand kon in onderlinge overeenstemming een oplossing en al snel gemoederen raakten gerafeld als stemverheffing vulde de lucht.
The chieftains taking part were Abu Jahl son of Hisham from the tribe of Bani Makhzum; Jubair son of Mut'im, Tu’aimah son of Adi, and Al-Harith son of Aamir who represented the tribe of Bani Naufal son of Abd Munaf; Rabi'a's two sons Shaibah and 'Utbah; Abu Sufyan son of Harb from the tribe of Bani 'Abd Shams son of Abd Munaf; An-Nadr son Aswad and Hakim son Hizam represented the tribe of Bani Asad bin 'Abd Al-'Uzza; Al-Hajjaj's two sons Nabih and Munbih from the tribe of Bani Sahm; and Umayyah son of Khalaf from the tribe of Bani Jumah.

Toevoegen aan Toegevoegd Zwarte Khol poeder Aswad.
Add to Added Black Khol powdered Aswad.

De Zwarte Steen (Arabisch: al-Hajar-ul-Aswad) is een steen in de zuidoostelijke hoek (de zogenaamde Jemenitische hoek) van de Ka'aba in de moskee Al-Masjid al-Haram in Mekka waarbij binnen de islam een bepaald soort cultus past.
The Black Stone (Arabic: al-Ḥajaru al-Aswad, "Black Stone") is a rock set into the eastern corner of the Kaaba, the ancient building located in the center of the Grand Mosque in Mecca, Saudi Arabia.

Hij bevond zich tussen hen ('Alqama en Aswad).
He stood between them ('Alqama and Aswad).

Aswad (wat het Arabische woord voor ‘zwart’ is) is een Engelse reggae groep die werd opgericht in 1974.
Aswad (meaning ‘black’ in Arabic) is an English group that was founded in 1974.

Hij antwoordde: Al-Miqdaad bin Al-Aswaad, Abu Dhar Al-Ghifary en Salman Al-Farisiy.
He replied: Al-Miqdaad bin Al-Aswaad, Abu Dhar Al-Ghifary and Salman Al-Farisiy.

Hetzelfde jaar nog werd hun debuutalbum (Aswad) uitgebracht.
The same year their debut album (Aswad) was released.

Op één van die dagen trad Aswad daar op met een blazer sectie.
On one of those two days Aswad performed there with a horn section.

Dat was ook zo op de dag dat Aswad een klassiek reggae album opnam.
One of those times was the day that Aswad recorded a reggae classic.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Muslim Worldviews and Everyday Lives" Van el-Aswad, El-Sayed volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Muslim Worldviews and Everyday Lives" from El-Sayed el-Aswad are completely listed.

De Zwarte Steen (Arabisch: al-Hajar-ul-Aswad) is een steen in de zuidoostelijke hoek (de zogenaamde Jemenitische hoek) van de Ka'aba in de moskee Al-Masjid al-Haram in Mekka waarbij binnen de islam een bepaald soort cultus past.
The Black Stone (or Hajarul Aswad, Arabic: al-Ḥajar al-Aswad) is the eastern cornerstone of the Kaaba, the ancient stone building located in the center of the Grand Mosque in Mecca, Saudi Arabia.

Aswad (de naam betekent zwart in het Arabisch) is één van de meest succesvolle reggaebands uit de Britse pophistorie.
Aswad (the word means black in Arabic) is one of the most succesfull reggaebands of the UK.

De Zwarte Steen (Arabisch: al-Hajar-ul-Aswad) is een steen in de zuidoostelijke hoek (de zogenaamde Jemenitische hoek) van de Ka'aba in de moskee Al-Masjid al-Haram in Mekka waarbij binnen de islam een bepaald soort cultus past.
The Black Stone (Arabic: al-Ḥajar al-Aswad) is the eastern cornerstone of the Kaaba, the ancient stone building located in the center of the Grand Mosque in Mecca, Saudi Arabia.

Helaas hebben we hem in de tussentijd ook moeten herplaatsen. Hij had "altijd" ruzie met Aswad of precies andersom.
Unfortunately we had to rehome him because he was "always" fighting with Aswad or the other way around.