Attica oor Engels

Attica

Attica (Ohio)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Attica

eienaam

a periphery

In plaats daarvan, ben ik nachten bezorgd, omdat je een lerares ben in Attica.
Instead, I worry all night because you're a teacher at Attica.

That's So Raven

[ That’s So Raven ]

Attica (Ohio)

Attica, Ohio

Soortgelyke frases

Caecilia Attica
Caecilia Attica

voorbeelde

De Commissie financiert in de regio Attica stortplaatsen waar ongetwijfeld afval zal worden toegelaten dat de door de Gemeenschapswetgeving vereiste voorbehandeling niet heeft ondergaan.
Bearing in mind the above, the Commission is funding the construction of landfill sites in Attica which will certainly be receiving waste which has not undergone the treatment required by Community legislation.

Betreft: Stichting van Moskee in Attica
Subject: Construction of a mosque in Attica

Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2014/018 GR/Attica Omroepen, ingediend door Griekenland) [COM(2015)0037 - C8-0030/2015 - 2015/2031(BUD)] - Begrotingscommissie.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/018 GR/Attica broadcasting, from Greece) [COM(2015)0037 - C8-0030/2015 - 2015/2031(BUD)] - Committee on Budgets.

De Griekse autoriteiten zullen daarenboven door het EFG medegefinancierde individuele dienstverlening verstrekken aan maximaal 500 jongeren die geen werk hebben en evenmin onderwijs of een opleiding volgen (NEET's) en die op de datum van de indiening van de aanvraag jonger waren dan 30 jaar, aangezien alle ontslagen die in punt 8 worden vermeld zich voordoen in de NUTS II-regio's Κεντρική Μακεδονία (Centraal-Macedonië) (EL12), Θεσσαλία (Thessalië) (EL14) en Aττική (Attica) (EL30), die voor het Jeugdwerkgelegenheidsinitiatief in aanmerking komen.
Additionally, the Greek authorities will provide personalised services co-financed by the EGF to up to 500 young people not in employment, education or training (NEETs) under the age of 30 on the date of submission of the application, given that all of the redundancies referred to in paragraph 8 occur in the NUTS level 2 regions of Κεντρική Μακεδονία (Central Macedonia) (EL12), Θεσσαλία (Thessaly) (EL14) and Aττική (Attica) (EL30), which are eligible under the Youth Employment Initiative.

besluit C(2004) 5509 van de Commissie van 21 december 2004 betreffende de verlening van steun uit het Cohesiefonds voor het project „inrichting van een stortplaats in de geïntegreerde installatie voor het beheer van afvalstoffen van Noordoost-Attica te Mavro Vouno Grammatikou in de Helleense Republiek”, nietig te verklaren;
annul Commission Decision C(2004) 5509 of 21 December 2004 relating to the grant of assistance from the Cohesion Fund for the project ‘Construction of a Landfill Site at the Integrated Waste Management Facility of North-East Attica at the location “Mavro Vouno Grammatikou”, in the Hellenic Republic’;

In het resterend gedeelte van Attica is sinds 2004 30 % van de bossen afgebrand.
As far as the rest of Attica is concerned, 30 % of its total forest area has been destroyed by fire since 2004.

Een verklaring van de Commissie "Dodelijke overstromingen in Attica en noodhulp" wordt als derde punt aan de agenda toegevoegd.
A Commission statement on 'Deadly floods in Attica and disaster relief aid' to be included as item 3 on the agenda.

‘Is dat genoeg eer voor je, Attica?’
“Is that honorable enough for you, Attica?”

Voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Griekenland — EGF/2017/003 GR/Attica detailhandel) (COM(2017)0613 — C8-0360/2017 — 2017/2229(BUD))
Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund following an application from Greece — EGF/2017/003GR/Attica retail (COM(2017)0613 — C8-0360/2017 — 2017/2229(BUD))

Op # oktober # heeft het Griekse ministerie van Landbouw deskundigen uitgenodigd voor een workshop om de recente uitbraak van uitdroging van pijnbomen, die vooral de regio Attica heeft getroffen, te bespreken
On # October #, the Greek Ministry of Agriculture invited experts to a workshop in order to discuss the recent outbreak of pine tree desiccation particularly affecting the region of Attica

Vóór 1 februari 1988 benoemt de minister van Economische Zaken de permanente leden en de secretaris van het Stuurcomité. Deze laatste maakt deel uit van de regionale dienst van het Ministerie van Economische Zaken in Attica.
Before 1 February 1988, the Minister for the National Economy shall appoint the permanent members and the secretary of the Monitoring Committee, who shall come from the regional department in Attica of the Ministry of the National Economy.

De zware regenval in Griekenland gedurende de laatste tijd heeft in vele regio's van Griekenland overstromingen veroorzaakt, vooral in Thessalië en Attica, wat heeft geleid tot aanzienlijke schade aan huizen, fabrieken, vee en gewassen en tot een algehele catastrofe voor de landbouwproductie.
The heavy rain which swept across Greece recently has given rise to flooding in many areas of the country, particularly Thessaly and Attica, causing considerable damage to homes and businesses, livestock and crops, and totally devastating agricultural production.

In de regio van NUTS-niveau 2 EL30 (Attica) zijn 513 ontslagen gevallen.
There were 513 redundancies in the NUTS level 2 region of Attica (EL30).

Op 7 september 1999 werd de hele regio Attica, en met name de voorsteden ten westen en noordwesten van Athene, getroffen door een aardbeving van 5,9 op de schaal van Richter, die veel slachtoffers heeft geëist en grote schade aan gebouwen en de industriële productie heeft veroorzaakt.
On 7th September 1999, an earthquake of 5.9 (Richter scale) struck the entire Attica region and in particular the suburbs to the west and north-west of Athens, causing severe casualties and heavy material damage to buildings and industrial production.

Verklaring van de Commissie: Dodelijke overstromingen in Attica en noodhulp (2017/2992(RSP)) Corina Crețu (lid van de Commissie) legt de verklaring af.
Commission statement: Deadly floods in Attica and disaster relief aid (2017/2992(RSP)) Corina Crețu (Member of the Commission) made the statement.

De ontslagen bij de negen ondernemingen vielen in de regio's van NUTS-niveau 2 EL30 (Attica) en tien andere regio's 7 .
The redundancies made by the 9 enterprises are located in the NUTS level 2 regions of Attica (EL30) and 10 other regions 7 .

Volgens één theorie was de Perzische cavalerie scheep gegaan voor een mogelijke aanval op Athene vanuit de oostkust van Attica, zodat ze de stad onmiddellijk na een bijna zekere overwinning bij Marathon kon innemen.
One theory has it that the Persian cavalry had embarked for a possible attack on Athens from the east coast of Attica so that it could capture the city immediately after an almost sure victory at Marathon.

Matthijs van Miltenburg, namens de ALDE-Fractie, over de branden in Mati in de regio Attica, Griekenland, in juli 2018 en de reactie van de EU daarop (2018/2847(RSP)) (B8-0390/2018);
Matthijs van Miltenburg, on behalf of the ALDE Group, on the July 2018 fires in Mati in the Attica region, Greece, and the EU's response (2018/2847(RSP)) (B8-0390/2018);

Het recente arbeidsongeval in het vleesverwerkende bedrijf Floridi, gelegen op de grens van de gemeenten Agios Ioannis Rentis en Moschato in Attica, waarbij twee arbeiders op tragische wijze om het leven zijn gekomen, heeft het probleem van de ontoereikende preventieve veiligheidsmaatregelen op het werk opnieuw op de voorgrond geplaatst
The recent occupational accident in the meat processing factory Floridi Brothers on the boundary between Agios Ioannis Rendis and Moschato in Attica, which caused the tragic death of two workers, again turned the spotlight on the problem of inadequate preventive measures in relation to safety at work

De totale geraamde uitgaven en de geraamde bijdragen uit elke communautaire budgettaire bron zijn in het financieringsplan voor het GMP Attica opgenomen.
The estimates of total expenditure and the estimated contributions from each Community budgetary source are shown in the financial plan of Attica IMP.

Overwegende dat overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2088/85 het GMP Attica door de Commissie in gewijzigde vorm is voorgelegd aan het Raadgevend Comité voor de geïntegreerde mediterrane programma's, dat gunstig advies heeft uitgebracht;
Whereas, in accordance with Article 7 of Regulation (EEC) No 2088/85, the Attica IMP has been submitted in amended form to the Advisory Committee for Integrated Mediterranean Programmes, which has given a favourable opinion;

Betreft: Preventie van bosbranden in de nomós (prefectuur) Attica
Subject: Forest fire prevention in the Prefecture of Attica

Uit de metingen die door betrouwbare instanties zijn verricht in regio's in het noordoosten van Attica in de buurt van de luchthaven „Eleftherios Venizelos” (Artemida, Vari, Koropi, Nea Makri en Rafina), blijkt dat de geluidshinder die iedere dag door de luchthaven wordt veroorzaakt, constant fluctueert tussen 80 en 86 dB en dat het geluidsniveau op sommige dagen oploopt tot 105 dB, terwijl de toegestane limiet volgens de Wereldgezondheidsorganisatie ligt tussen 55 en 60 dB.
Measurements made by reliable bodies in areas of north-east Attica close to Eleftherios Venizelos airport (Artemida, Vari, Koropi, Nea Makri and Rafina) have shown that daily noise pollution from the airport varies between 80 and 86 dB, whilst on some days it reaches 105 dB, compared with the level of between 55 and 60 dB which the World Health Organisation considers admissible.

Aanleg van fase A 2e vuilstort West Attica in Skalistiri, gemeente Phyli
Construction of Phase A 2nd Landfill West Attica in Skalistiri of Phyli municipality

Misschien niet genoeg om een van Ben Wells'kinderen in Attica te stoppen voor de rest van zijn leven, maar geloof je dat je leven ooit weer hetzelfde wordt?
Maybe not enough to put one of Ben Wells'kids in Attica for the rest of his days, but you think for one second that your life's gonna be the same?