Australië op de Olympische Spelen oor Engels

Australië op de Olympische Spelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Australia at the Olympics

voorbeelde

Hij streed voor Australië op 3 Olympische Spelen, in 1948 bij de Olympische Zomerspelen in de Firefly klasse, en in 1956 en 1960 in de Star klasse.
He competed for Australia at three Olympic Games, in 1948 in the Firefly class and in 1956 and 1960 in the Star class.

Hoewel nog steeds een junior was op de universiteit, speelde Abrosimova voor haar geboorteland Rusland in het Olympisch team op de Olympische Spelen van 2000 in Sydney, Australië, waar ze met haar team als zesde eindigde.
While still a junior in college, Abrosimova played for her native Russian Olympic team at the 2000 Summer Olympics, where her team finished sixth.

Wij zijn allemaal blij met de nieuwe verworvenheden van de moderne tijd: reizen, internet, mobiele telefoons en rechtstreekse uitzendingen op televisie vanaf het andere einde van de wereld, zoals nu weer bij de Olympische Spelen in Australië.
We are all delighted with the new achievements of our age: travel, the Internet, mobile phones and simultaneous television broadcasts from the other side of the world, as we are now experiencing again with the Olympic Games in Australia.

Op dat moment werden daar de Olympische Spelen gehouden. Mensen zeiden dat we naar het einde van de wereld gingen. Er was niets voorbij Australië.
Very soon, we found that we were coming to Australia, and this is when you had the Sydney Olympics at the time, and people said we were going to the end of the world, there was nowhere else to go after Australia.

Met een tijd van 3.00,53 eindigde het Britse viertal achter de Verenigde Staten (goud; 2.57,86) en voor Australië (brons; 3.00,90). Op de Olympische Spelen van 2012 in Londen nam hij deel aan de 400 m en de 4 x 400 m estafette.
At the 2012 Summer Olympics, although he did not advance beyond the semi-finals in the 400 m, he was part of the British team that came fourth in the men's 4 x 400 m.[1][2]

Interessanter is de fout op de serie zegels gewijd aan de Olympische Spelen 1956 in Melbourne in Australië.
More interesting is the error in the series of stamps dedicated to the Olympic Games 1956 in Melbourne, Australia.

Wat de Spelen van 2000 in Australië betreft, daar ging alle gedane moeite om een beeld van eerlijkheid te handhaven verloren toen de voorzitter van het Australisch Olympisch Comité toegaf: „Nu, we hebben het niet gewonnen op grond van alleen de schoonheid van de stad en de sportfaciliteiten die we te bieden hadden.”
As for the 2000 Games in Australia, all attempts to keep an aboveboard image vanished when the president of the Australian Olympic Committee admitted: “Well, we didn’t win [the bid] on the beauty of the city and the sporting facilities we had to offer on their own.”

Noord-Borneo debuteerde op de Olympische Spelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne, Australië.
North Borneo competed at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia.

Noord-Borneo debuteerde op de Olympische Spelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne, Australië.
(Redirected from North Borneo at the 1956 Summer Olympics)

Noord-Borneo debuteerde op de Olympische Spelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne, Australië.
Federation of Malaya competed at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia.

Toen PSV naar Club Brugge belde om de deal met Degryse af te blazen, bleek dat de Belgen zojuist Frank Farina hadden vastgelegd, de spits die namens Australië actief was op genoemde Olympische Spelen.
When PSV called Club Brugge to cancel the deal with Degryse, it turned out that the Belgians had just signed Frank Farina, the striker who was active on behalf of Australia at the said Olympic Games.

Voor de wedstrijd werd de ceremoniële eerste bal gegooid door Michele Smith, die de Gouden Medaille won met Team USA op de Olympische Spelen van 1996 in Atlanta (USA) en 2000 in Sydney (Australië).
Before the game, the ceremonial first pitch was thrown by Michele Smith, who won the Gold Medal with Team USA on the Olympic Games of 1996 in Atlanta (USA) and 2000 in Sydney (Australia).

1999 --- Opnieuw een druk jaar voor Oranje, dat de laatste kans heeft zich te kwalificeren voor de Olympische Spelen van Sydney in 2000 --- In maart reist de ploeg naar Australië en speelt in mei in eigen land een reeks van elf min-wedstrijden tegen Australië --- In juni wordt Nederland derde op de Haarlemse Softbal Week, dat een sterk deelnemersveld heeft met onder meer Japan, Australië en China --- Hierna wordt de finale bereikt van het Olympisch Kwalificatie Toernooi in Italië, maar het gastland wint met 2-0 en plaatst zich voor de Spelen --- Vervolgens eindigt Oranje op de vierde plaats tijdens het Europees Kampioenschap in Antwerpen (België) --- In oktober treedt Montvidas terug als Hoofd Coach.
1999 --- Another busy year for the Dutch National Team, which has its last chance to qualify for the Sydney Olympics in 2000 --- In March, the team travels to Australia, then plays a series of eleven mini-games against Australia in the Netherlands in May --- In June, a third place is reached during the Haarlem Softball Week, which has a strong field of participants, including Japan, Australia and China --- Next, the final is reached of the Olympic Qualifying Tournament in Italy, but the host country wins 2-0 and qualifies for the Olympics --- Hereafter, the team finishes in fourh place during the European Championships in Antwerp (Belgium) --- In October, Montvidas resigns as Head Coach.

2011 --- In maart debuteert Karen als coach van het Nederlands Team tijdens de American Tour naar Florida en Tennessee --- In juni neemt Karen Marr als Pitching Coach met het Nederlands Softbal Team deel aan het Torneo 150 Anni Unitá d'Italia in Bollate (Italië) en maakt hierdoor deel uit van de staf van de ploeg als het de 100ste interland in de geschiedenis speelt tegen Italië op 2 juni --- Voor Karen is deze wedstrijd haar interlanddebuut bij het Nederlands Team --- Op 6 augustus maakt Karen deel uit van de staf van het Nederlands Team als het opnieuw de titel pakt tijdens het softbalteam van de University of Louisville in de USA, haar eerste van zeven seizoenen bij de ploeg, die dit jaar voor het eerste het werkt Karen als coach met de Nationale Olympische Ploeg van China, die zich voorbereidt op de Olympische Spelen in Sydney (Australië).
2011 --- In March, Karen makes her debut as coach of the Dutch National Team during the American Tour to Florida and Tennessee --- In June, Karen Marr participates with the Dutch National Team as Pitching Coach in the Torneo 150 Anni Unitá d'Italia in Bollate (Italy) and therefore is a member of the team's staff when it plays the 100th game in history against Italy on June 2 --- For Karen, this is her first international game with the Dutch National Team --- On August 6, Karen is a member of the staff when the Dutch Team again captures the title during the European Championship in Italy. 2010 --- In December, Karen is named Pitching Coach of the Dutch National Softball Team.

Olympische Olympische Spelen, Londen 2012 – een overzicht. Suzy Batkovic (nr. 8) van Australië reikt naar een rebound, tijdens de kwartfinale vrouwenbasketbal tegen China, in de Basketbal Arena, op 7 augustus.
London, UK Olympic Games, London 2012—an overview. Suzy Batkovic (no. 8) of Australia reaches for a rebound, during the women’s basketball quarterfinal against China.