BAP oor Engels

BAP

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

BAP

naamwoord

BAP (German band)

BaP uit huishoudelijke bronnen heeft een groter bereik wat betreft de deeltjesgrootte.
BaP from domestic sources is associated with a larger range of particle size.

Soortgelyke frases

kimchi-bokkeum-bap
kimchi fried rice

voorbeelde

Op basis van een bestreken tijd van 33% en bemonstering gedurende 24 uur zouden de totale kosten voor BaP-monitoring, inclusief de achtergrondmonitoring van de BaP-concentratie en -depositie op ongeveer 40 locaties waar 20 monsters per jaar worden genomen, ongeveer 1,5 miljoen euro per jaar bedragen.
Based on time coverage of 33 % and 24-hour sampling. Including also the background monitoring of BaP concentration and deposition at about 40 sites taking 20 samples per year, total costs for BaP monitoring would amount to about EUR1,5 million per year.

Van dat foetsen heb ik pijn aan m'n baps.
I HAVE BURCYCLED SO MUCH, I'VE GOT A SORE BIM.

— meer dan 1 mg/kg BaP of
— more than 1 mg/kg BaP, or

Kan dit met je werk bij de BAP te maken hebben?
You think any of this might have to do with your work with the BAP?

Hoewel het BAP hoe langer hoe meer vruchten afwerpt, moet worden vastgesteld dat noch de algemene doelstelling om het biodiversiteitsverlies in de EU tegen eind 2010 te stoppen, noch de mondiale biodiversiteitsdoelstelling is gehaald.
Despite important progress in delivery of the BAP, the overall goal of halting biodiversity loss in the EU by the end 2010 has not been achieved, nor has the global target.

De in het BAP van de EU gehanteerde benadering, die gebaseerd is op partnerschappen met de lidstaten en op een gedeelde verantwoordelijkheid van alle sectoren voor de uitvoering, blijft uitermate valabel.
The approach taken in the EU BAP to share responsibility for implementation between all sectors and establish partnerships with Member States remains fully relevant.

Duidelijk is ook dat de tot op heden vastgestelde tekortkomingen bij de uitvoering van het BAP en het niet-bereiken van de biodiversiteitsdoelstelling voor 2010 het voorwerp zullen moeten zijn van grondige reflectie, willen wij ervoor zorgen dat de mondiale en EU-doelstellingen voor 2020 wél worden gehaald.
What is also clear is that the shortcomings of BAP implementation to date and its failure to achieve the 2010 biodiversity target will need to be reflected upon, to ensure successful delivery of the 2020 target at EU and global levels.

Met de BBT geassocieerde emissieniveaus voor stof- en BaP-emissies (als een indicator van PAK) naar lucht afkomstig van de opslag, het overslaan en het vervoer van cokes en pek, en mechanische processen (zoals malen), grafitisering en bewerking
BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from the storage, handling and transportation of coke and pitch, and mechanical processes (such as grinding) and graphitising and machining

'Oude Moeder, u en ik weten allebei dat deze man niet uw zoon Bap is.
“Old Mother, you and I both know that man is not your son, Bap.

Met de BBT geassocieerde emissieniveaus voor stof- en BaP-emissies (als indicator voor PAK) naar lucht afkomstig van een massa-installatie
BAT-associated emission levels for dust and BaP (as an indicator of PAH) emissions to air from a paste plant

BaP uit industriële en mobiele bronnen komt voornamelijk voor in de PM2,5-fractie.
BaP from industrial and mobile sources is largely associated with the PM2.5 fraction.

Tot 23 september 2016 wordt aan de in de eerste alinea vermelde maximumgehalten geacht te zijn voldaan als het PCA-extract minder dan 3 gewichtsprocent bedraagt, gemeten volgens norm IP 346:1998 van het Institute of Petroleum (Bepaling van polycyclische aromaten (PCA) in ongebruikte smeeroliën en asfalteenvrije petroleumfracties — dimethylsulfoxide-extractie met brekingsindexmeting), mits de naleving van de limieten voor BaP en de in de lijst vermelde PAK's alsmede de correlatie tussen de meetwaarden en het PCA-extract om de zes maanden of, als dit eerder is, na elke belangrijke operationele verandering, door de fabrikant of importeur worden gemeten.
Until 23 September 2016, the limits referred to in the first subparagraph may be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP 346:1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limits of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is measured by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.

BaP benzo(a)pyreen 24 uur 28.
BaP benzo(a)pyrene 24h

Uit de economische studie inzake PAK kan geconcludeerd worden dat BaP-monitoring vereist zou zijn rond het merendeel van de cokesfabrieken, in bepaalde woongebieden en in verscheidene agglomeraties.
Concluding from the economic study on PAH BaP monitoring would be required around most of the cokeries, in some residential areas and in several agglomerations.

Met de BBT geassocieerde emissieniveaus voor stof- en BaP-emissies (als indicator voor PAK) en fluoride-emissies naar lucht afkomstig van een bakinstallatie in een installatie voor de productie van anoden die is geïntegreerd in een smelter voor primair aluminium
BAT-associated emission levels for dust, BaP (as an indicator of PAH) and fluoride emissions to air from a baking plant in an anode production plant integrated with a primary aluminium smelter

Zie daarvoor het BAP voor de landbouw.
Please refer to section 4.2.8 of the part on Agriculture.

Het lijkt erop dat met optimalisering van huishoudelijke kachels/kooktoestellen ter verlaging van de BaP-uitstoot ervoor kan worden gezorgd dat de inwoners van met name landelijke gebieden aan minder vervuiling worden blootgesteld.
It appears that domestic stove/burner optimisation for controlling BaP emissions would be beneficial for reducing exposure, particularly in rural areas.

Het kan zich echter slechts gedeeltelijk vinden in het gebruik van BaP als kwalitatieve en kwantitatieve marker voor de aanwezigheid van andere PAK's en plaatst grote vraagtekens bij de totale impact van deze vorm van emissie.
It however gave only partial support to the use of BaP as a qualitative and quantitative marker for other PAHs and severely questioned the overall impact of this emission route.

'En ik herinner me dat Bap nog een bijdrage had aan dat gesprek.
“And I remember Bap adding something to that there conversation.

Ze waren een halfuur te vroeg bij de Cedar Grove Missionaire Bap-tistenkerk en konden al bijna niet meer naar binnen.
They arrived at the Cedar Grove Missionary Baptist Church half an hour early and barely got in the door.

Aan deze maximumgehalten wordt geacht te zijn voldaan als het PCA-extract minder dan 3 gewichtsprocent bedraagt, gemeten volgens norm IP346: 1998 van het Institute of Petroleum (Bepaling van polycyclische aromaten (PCA) in ongebruikte smeeroliën en asfalteenvrije petroleumfracties - dimethylsulfoxide-extractie met brekingsindexmeting), mits de naleving van de grenswaarden voor BaP en de in de lijst vermelde pak’s alsmede de correlatie tussen de meetwaarden en het PCA-extract om de zes maanden of, als dit eerder is, na elke belangrijke operationele verandering, door de fabrikant of importeur worden gecontroleerd.
These limits shall be regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by weight as measured by the Institute of Petroleum standard IP346: 1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limit values of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is controlled by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.

a) benzo[a]pyreen (BaP)
(a) Benzo[a]pyrene (BaP)

Motivering Taalkundige verbetering, daar procesoliën op de markt worden gebracht en niet BaP of bepaalde andere PAK's.
Justification Improvement of the language, as extender oils are put onto the market, not BaP or certain other PAHs.

Aan deze maximumgehalten wordt geacht te zijn voldaan als het PCA-extract minder dan 3 gewichtsprocenten bedraagt, gemeten volgens norm IP346: 1998 van het Institute of Petroleum (Bepaling van polycyclische aromaten (PCA) in ongebruikte smeeroliën en asfalteenvrije petroleumfracties — dimethylzwaveloxide-extractie met brekingsindexmeting), mits de naleving van de grenswaarden voor BaP en de in de lijst vermelde PAK’s alsmede de correlatie tussen de meetwaarden en het PCA-extract, om de zes maanden of, als dit eerder is, na elke belangrijke operationele verandering, door de fabrikant of importeur worden gecontroleerd.
These limits are regarded as kept, if the polycyclic aromatics (PCA) extract is less than 3 % by mass, as measured by the Institute of Petroleum standard IP346: 1998 (Determination of PCA in unused lubricating base oils and asphaltene free petroleum fractions — Dimethyl sulphoxide extraction refractive index method), provided that compliance with the limit values of BaP and of the listed PAHs, as well as the correlation of the measured values with the PCA extract, is controlled by the manufacturer or importer every six months or after each major operational change, whichever is earlier.

Hoewel het BAP niet bindend is en de rapportagevoorschriften daarin op vrijwillige basis worden nageleefd, hebben de lidstaten zich veel moeite getroost om de Commissie volledige en actuele informatie te verstrekken.
Despite the non-binding nature of the BAP and the voluntary character of the reporting requirements therein, Member States have made a considerable effort to provide the Commission with comprehensive and updated information.