Banaba oor Engels

Banaba

Banaba (Kiribati)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Banaba Island

Banaba (Kiribati)

voorbeelde

Ze landden op 29 augustus op Nauru en op 30 augustus op Banaba zonder tegenstand.
The landing forces landed on Nauru on 29 August and Ocean Island on 30 August unopposed.

Dit onderscheid is van belang omdat er "hoge eilanden" bestaan die niet meer dan een paar voet boven het zeeniveau uitstijgen en vaak worden geclassificeerd als "rotsen", terwijl sommige "lage eilanden", zoals de opgeheven koraaleilanden Makatea, Nauru, Niue, Henderson en Banaba tientallen meters uitstijgen boven het zeeniveau.
There are a number of "high islands" which rise no more than a few feet above sea level, often classified as "islets or rocks", while some "low islands", such as Makatea, Nauru, Niue, Henderson and Banaba, as uplifted coral islands, rise several hundred feet above sea level.

Binder schrijft: „De zendelingen die naar Banaba kwamen, hadden de Banabanen meer gegeven dan ze beseften. . . .
Binder writes: “The missionaries who came to Banaba had given the Banabans more than they knew. . . .

Dit onderscheid is van belang vanwege het feit dat er "lage eilanden" zijn, zoals Makatea, Nauru, Niue en Banaba, die tot enkele tientallen meters uitstijgen boven het zeeniveau, terwijl een aantal "hoge eilanden" niet meer dan een aantal voet uitsteken boven het zeeniveau en vaak worden geclassificeerd als "rotsen".
This distinction is important to understand, as there are some low islands, such as Makatea, Nauru, Niue and Banaba, which rise several hundred feet above sea level, while a number of "High Islands" (those of volcanic origin) can rise no more than a few feet above sea level, often classified as "rocks".

Banaba was dermate gehavend dat de bewoners ertegen in verzet zijn gekomen en een schandaal hebben ontketend dat tot in het Britse Lagerhuis heeft doorgewerkt.
Banaba was so exploited that the people rose up in protest, and a scandal was revealed that reverberated all the way to the British House of Commons.

Nauru en zijn nabuur Ocean Island (nu Banaba geheten), alsook Anguar in het district Belau, zijn geëxploiteerd en leeggeplunderd voor fosfaatwinning.
Nauru and its neighbor, Ocean Island (now called Banaba), as well as Anguar, Belau, have been exploited and despoiled by phosphate strip-mining.

De kruiser HMAS Manoora (F48) kwam bij Banaba aan op 4 januari 1941 en andere Australische en Nieuw-Zeelandse oorlogsschepen patrouilleerden langs de eilanden.
The armed merchant cruiser HMAS Manoora arrived off Ocean Island on 4 January 1941, and Australian and New Zealand warships maintained a continual presence off the islands during the subsequent months.

Banaba Dit is een medicinale plant die corosolzuur bevat.
Banaba This is a medicinal plant that contains corosolic acid.

Tijdens de tweede wereldoorlog is Banaba Island vernield en de bevolking is tijdelijk overgebracht naar Rabi.
During the Second World War, Banaba Island was destroyed and the population was temporarily moved to Rabi.

Dit onderscheid is van belang omdat er "hoge eilanden" bestaan die niet meer dan een paar voet boven het zeeniveau uitstijgen en vaak worden geclassificeerd als "rotsen", terwijl sommige "lage eilanden", zoals de opgeheven koraaleilanden Makatea, Nauru, Niue, Henderson en Banaba tientallen meters uitstijgen boven het zeeniveau.
This distinction is important to understand, as there are some low islands, such as Makatea, Nauru, Niue and Banaba, which rise several hundred feet above sea level, while a number of "High Islands" (those of volcanic origin) can rise no more than a few feet above sea level, often classified as "rocks".

Wil je na je studie aan de hogeschool of universiteit nog specialiseren, kan je een ‘banaba’ of ‘manama’ volgen.
If you still want to specialise at the university of applied sciences or at the university, you can follow a ‘banaba’ or ‘manama’.

Als dusdanig, speelt banaba een rol in het regelen van niveaus van bloedsuiker en insuline in het bloed.
As such, banaba plays a role in regulating levels of blood sugar and insulin in the blood.

Wat is Banaba-Bladuittreksel?
What is Banaba Leaf extract?

Toepassing van Natuurlijk Banaba-Bladuittreksel:
Application of Natural Banaba Leaf Extract:

Banaba speelt een rol in het regelen van niveaus van bloedsuiker en insuline in het bloed.
Banaba plays a role in regulating levels of blood sugar and insulin in the blood.

Bachelor in de Verpleegkunde Onderzoekers van Mobilab verzorgen gastcolleges in de basisopleiding verpleegkunde en de banaba geriatrie en banaba psychogeriatrie.
Bachelor of Nursing Researchers of Mobilab give guest lectures in the basic course of nursing and the Banabas on Geriatrics and Psychogeriatrics.

Beproefde extracten van kaneel en banaba
Proven extracts of cinnamon and banaba

Natuurlijke Banaba Leaf Extract Poeder met hoge kwaliteit
Natural Banaba Leaf Extract Powder With High Quality

De zeventien stralen van de zon vertegenwoordigen de zestien Gilberteilanden en Banaba.
The 17 rays of the sun represent the 16 Gilbert Islands and Banaba (former Ocean Island).

Als je al een professioneel bachelordiploma hebt, kan je een banaba: ‘bachelor na bachelor’ volgen aan de hogeschool.
If you already have a professional bachelor, you can follow a banaba: the ‘bachelor after bachelor’ at the university of applied sciences.

De regelende eigenschappen van de bloedsuiker van banaba zijn aangetoond in celcultuur, dierlijke en menselijke studies.
The blood sugar regulating properties of banaba have been demonstrated in cell culture, animal and human studies.

We willen naar het eiland Rabi (spreek het uit als Rambi) omdat daar mensen wonen die oorspronkelijk van Banaba Island in Kiribati afkomstig zijn.
We want to go to the island of Rabi (which is pronounced "Rambi"), because the people living there are originally from Banaba Island in Kiribati.

Banaba-extract, verkregen uit de bladeren van de plant, bevat veel plantaardige insuline, ook bekend als corosolic acid.
Banaba extract, obtained from the leaves of the plant, is high in plant insulin, known as corosolic acid.

Het dichtstbij gelegen land is het eiland Banaba in Kiribati, 300 kilometer ten oosten van Nauru.
Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, 300 kilometres (186 mi) to the east.

De belangrijkste industrie bestond uit de productie van fosfaat op de eilanden Banaba en Tabuaeran, onder nauw toezicht van de Britten.
The principal industry found in the Gilberts was the production of phosphate from the deposits on Ocean Island and Fanning Island.