Baphomet oor Engels

Baphomet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Baphomet

eienaam

Ik heb geprobeerd het Baphomet idool te vinden...
I've been trying to find the Baphomet idol...

voorbeelde

Ze waren in de eerste plaats bang voor Baphomet.
But primarily, they were afraid of Baphomet.

Dit was het hol van Baphomet, daaraan bestond geen twijfel.
This was Baphomet's hole, no doubt of that.

We hebben het hier over het Baphomet standbeeld.
We're talking about the Baphomet idol.

Waarom, dacht Baphomet kwaad, sta ik toe dat dit stomme mens hier niet ter zake doende opmerkingen maakt?
Why, Baphomet thought, do I allow this stupid woman to make inconsistent and irrelevant comments?

Als Baphomet inderdaad de schepper van Midian was, dan begreep het weerloosheid.
Surely this was Baphomet—Who Made Midian, Rachel had said.

Staat Baphomet rechtstreeks in contact met God?’
Does Baphomet have a direct link to God?

‘Spreek tot ons, Baphomet, spreek tot ons!’
“Speak to us, Baphomet, speak to us!”

En om dat vermoeden te bevestigen klonk Baphomets stem in zijn gedachten.
And to confirm that belief, Baphomet’s voice in his head.

De paus gebruikte het hoofd van Baphomet als de spil van zijn argumenten tegen de tempeliers.'
The Pope used the head of Baphomet as the linchpin in his case against the Templars.»

Maar Baphomets woorden waren geen lege belofte.
But Baphomet's words were no empty promise.

En ze richtte een klein maar doeltreffend uitziend pistool op Baphomet.
And she pointed a small but efficient-looking gun at Baphomet’s head.

Zo werd Mohammed of Mahommed tot Baphomet verbasterd.’
And Mohammed, or Mahommed, was corrupted to Baphomet.”

Baphomet, Lylesburg, alle anderen... Ik heb het enige thuis dat ik ooit heb gehad vernietigd.’
Baphomet; Lylesburg; all of them... I destroyed the only home they ever had.”

En dat is het moment dat het Baphomet idool verdween.
And that's when the Baphomet idol disappeared.

Hij had Baphomet benaderd als een pas-gestorvene die een rustplaats in de aarde zocht.
He'd come to appeal to Baphomet as one of the newly dead, requesting a place in the earth.

Nou... zolang het Baphomet beeld in het huis is... zijn de zielen hier gevangen, toch?
Well as long as the Baphomet idol is in the house the souls are trapped here, right?

Als je het vernietigd, breek je Baphomets kracht.
You destroy it, you break Baphomet's hold.

Er was maar één plaats waar ze heen kon zijn gegaan: de helling af in het hol van Baphomet.
There was only one place she could have gone: down the slope into Baphomet's chamber.

‘Nee, Baphomet, dat bedoelde ik helemaal niet.
“No, Baphomet, that is not what I had in mind.

'Goed, in het Hebreeuws is Baphomet zonder de klinkers: B-P-V-M-Th.
"""Okay, Baphomet in Hebrew without the vowels reads: B-P-V-M-Th."

Het is het zegel van Baphomet.
It's the Sigil of Baphomet.

Hij gilde bij de aanraking en bij het restant van Baphomets kracht dat door zijn lichaam vloeide.
He shrieked at its touch, and at the aftertaste of Baphomet that flooded his system.

Ze hadden ruim een uur in de bungalow gewacht op een beslissing van Baphomet, een beslissing die maar niet kwam.
They’d been waiting in the cabin for more than an hour, waiting for Baphomet to decide.

Alstublieft, o Baphomet, doe met ons wat u wilt.
Please, O baphomet, do with us what you will.

Hierna verdwijnt zowel Maxwell als Baphomet voor een tijdje uit het zicht.
After this, both Maxwell and Baphomet would disappear.