Barahir oor Engels

Barahir

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Barahir

Ze zijn dienaren van Sauron... en hij zoekt de Ring van Barahir.
They are servants of Sauron, and he seeks the Ring of Barahir.

Soortgelyke frases

Ring van Barahir
Ring of Barahir

voorbeelde

Beren was de zoon van Barahir van het Eerste Huis van de Edain.
Beren was the son of Barahir of the First House of the Edain.

Omdat Sauron de schuilplaats van Barahir te weten wilde komen martelde hij Gorlim totdat hij beloofde Sauron te vertellen waar Barahir zich schuil hield als hij herenigd zou worden met Eilinel.
He violently tortured Gorlim until he agreed that he would tell where Barahir was hiding if he could be reunited with Eilinel, whom he supposed now to be captured.

Ze zijn dienaren van Sauron, en hij zoekt de Ring van Barahir.
They are servants of Sauron, and he seeks the Ring of Barahir.

Maar Barahir, de broeder van Bregolas, streed verder in het westen, vlakbij de Pas van de Sirion.
But Barahir the brother of Bregolas was in the fighting further westward, near to the Pass of Sirion.

Omdat hij bleef hopen dat Eilinel niet dood of gevangengenomen was, ging hij regelmatig terug van het kamp van Barahir bij Tarn Aeluin naar zijn oude huis om haar te zoeken.
However, he maintained a hope that Eilinel was not dead or captured, and occasionally would return from Barahir's camp at Tarn Aeluin to his old house, seeking his wife.

461 - Barahir en de zijnen worden door Orks gedood in een hinderlaag; enkel Beren overleeft.
460: Barahir and companions are betrayed by Gorlim and killed, but Beren survives.

Want Beren, de zoon van Barahir, was de kleinzoon van Bregor, zoals ook mijn vader.’
For Beren son of Barahir was grandson of Bregor, as was my father also.'

Hierdoor was Beren in staat wraak te nemen op de Orks, de Ring van Barahir terug te krijgen en het gebied te ontvluchten.
Beren attacked them there, taking back the Ring of Barahir before escaping again.

Ze zijn dienaren van Sauron... en hij zoekt de Ring van Barahir.
They are servants of Sauron, and he seeks the Ring of Barahir.

Een van de metgezellen van Barahir was Gorlim, de zoon van Angrim.
Now among the companions of Barahir was Gorlim son of Angrim.

Arador, leider van de dolers, verjaagt succesvol de orks, terwijl Arathorn ontdekt dat de orks Sauron dienen en op zoek zijn naar de Ring van Barahir.
Both are successful, and Arathorn discovers the orcs are serving Sauron, who seeks the Ring of Barahir.

Nieuwsbrief Deze ring (ook wel bekend als Ring van Barahir) is gebaseerd op de ring die werd gedragen door Aragorn in The Lord of the Rings.
This ring (also known as Ring of Barahir) is based on the ring that was worn by Aragorn in The Lord of the Rings.

Jaren later kwam Beren, zoon van Barahir, naar Nargothrond waar hij om hulp vroeg bij Finrod voor de Queeste van de Silmaril.
Years after the Dagor Bragollach, Barahir's son Beren came to Nargothrond seeking help, and Finrod went with him on the Quest of the Silmaril to repay his debt, laying down his kingship.

Tijdens dit gesprok kreeg Aragorn zijn ware afstamming te horen en kreeg hij een aantal erfstukken van zijn huis: De Ring van Barahir en de Scherven van Narsil.
Elrond revealed to Aragorn his true name and ancestry, and delivered to him the shards of Elendil's sword Narsil, and also the Ring of Barahir.

Het was een teken van eeuwige vriendschap tussen Finrod en het Huis van Barahir en werd een erfstuk voor zijn nazaten.
It was a sign of eternal friendship between Finrod and the House of Barahir and became an heirloom of his kin.

Beren werd geboren als zoon van Barahir en Emeldir.
Beren was the son of Barahir, the lord of Dorthonion.

Barahir is de naam van meerdere personages uit de werken over de fictieve wereld Midden-aarde van J.R.R. Tolkien:
Middle-earth portal Barahir is a fictional character in the Middle-earth universe of the English author J. R. R. Tolkien.