Belgrano oor Engels

Belgrano

Belgrano (departement van Santa Fe)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Belgrano Department

Belgrano (departement van Santa Fe)

Belgrano Department, Santa Fe

Soortgelyke frases

Club Atlético Belgrano de Córdoba
Club Atlético Belgrano

Manuel Belgrano
Manuel Belgrano

General Belgrano
General Belgrano Department · General Belgrano Partido

Villa General Belgrano
Villa General Belgrano

voorbeelde

Het Plan Belgrano werd in 2016 opgezet als een plan voor de ontwikkeling van de infrastructuur en industrie in tien van de noordelijke provincies van Argentinië, die van oudsher minder ontwikkeld zijn dan de rest van het land.
The Plan Belgrano was set up in 2016 as an infrastructure and industry developing plan in ten of Argentina's northern provinces, which have historically been less developed compared to the rest of the country.

Voorts heeft de Argentijnse overheid in 2017 een resolutie bekendgemaakt waarin een stimuleringsregeling voor producenten van sojabonen (52) werd vastgesteld in het kader van het Plan Belgrano (53).
In addition, the GOA published in 2017 a resolution setting out a stimulation regime for soybean farmers (52), as part of the Plan Belgrano (53).

In het begin van mijn loopbaan werd ik opgeleid aan boord van de Argentijnse slagkruiser General Belgrano, een marineschip dat plaats bood aan ruim duizend bemanningsleden.
Early in my career, I trained aboard the Argentine Navy battle cruiser General Belgrano, which could accommodate over a thousand personnel.

Het meisje woonde in Belgrano, een chique buurt.
The girl lived in Belgrano, a fine address.

De regering noemt het zinken van the General Belgrano een agressieve daad.
The government called the sinking of the General Belgrano an uncalled for act of aggression...

Delen van de satelliet stortten neer in Koningin Maudland op Antarctica, op 690 km van de Argentijnse poolbasis Belgrano II.
He also said that the defunct satellite fell in the Queen Maud Land region of Antarctica, about 690 kilometres (430 miles) from Argentinean research station of Belgrano II.

Ze liep over de Avenida Belgrano, langs de Spaanse bibliotheek en over de Avenida Córdoba.
She moved down the Avenida Belgrano, past the Spanish library, and plodded along the Avenida Cordoba.

Het heet Centrum omdat ze actief zijn in het gebied tussen Corrientes, Belgrano, de havens en San Nicolas.
It’s called the Center because it’s based in the area between Corrientes, Belgrano, the docks, and San Nicolás.

‘Ik woon bij mijn ouders in Belgrano.
"""I live with my parents in Belgrano."

Het Argentijnse schip de General Belgrano en haar begeleiders houden koers... 273 graden in de richting ten opzichte van het Argentijnse vasteland.
The Argentinian ship the General Belgrano and her escorts are pursuing... course 273 degrees toward the Argentinian mainland.

De tempel in Córdoba (Argentinië) komt op het terrein van het kerkgebouw van Belgrano, naast het huidige zendingshuis.
The temple in Córdoba, Argentina, will be situated on the Belgrano meetinghouse site, next to the present mission home.

Belgrano, barrister, en A.
Belgrano, Barrister, and A.

In 1955 werd door generaal Hernan Pujato het eerste Belgrano station gesticht, jarenlang de meest zuidelijke basis.
In 1955, then Brigade General Hernán Pujato founded the first Belgrano Base (Belgrano I), which remained for years as Argentina's southernmost settlement.

De General Belgrano Brug vormt de belangrijkste verbinding over de rivier de Paraná welke fungeert als de natuurlijke grens met de provincie Chaco.
The General Belgrano Bridge crosses the Paraná River that serves as the natural border with the neighbouring Chaco Province.

Het schip werd gesleept naar de Puerto Belgrano marinebasis bij Bahía Blanca waar het op 20 april aankwam.
The ship is then towed to Puerto Belgrano, arriving on 20 April.

(Hoe hadden ze geraden dat Belgrano de blauwwitte vlag zou creëren?
(How could they have known that Belgrano would make the Argentine flag blue and white?

De wijk werd genoemd naar Manuel Belgrano, een militaire en politieke leider die ook de Argentijnse vlag ontwierp.
Belgrano was named after Manuel Belgrano, a politician and military leader who created the national flag of Argentina.

Hij was onder de indruk van hun houding, en terwijl hij in de gevangenis in Puerto Belgrano zat, vroeg hij om bijbelstudie.
He was impressed by their attitude, and while he was imprisoned in the Puerto Belgrano prison, he asked for a Bible study.

‘Zo groot als een kinderarmpje,’ zegt hij dan trots, of: ‘Groot genoeg om de Belgrano te torpederen.’
“Big as a baby’s arm,” he’ll say proudly, or “Could have sunk the Belgrano.”

Het schip was het tweede marineschip dat werd vernoemd naar de Argentijnse vader des vaderlands Manuel Belgrano (1770–1820).
The vessel was the second to have been named after the Argentine founding father Manuel Belgrano (1770–1820).

De taxi zocht zich een weg door de drukke straten van Buenos Aires naar de dure wijk Belgrano.
The cab barreled through the crowded streets of Buenos Aires toward the wealthy barrio of Belgrano.

Denk aan het aantal doden toen de Belgrano verging.
Look at the death toll when the Belgrano went down.

De club werd genoemd naar de historische Argentijnse generaal Manuel Belgrano, de clubkleuren zijn van de Argentijnse vlag die door Belgrano ontworpen werd.
It was named in commemoration of the Argentine historical figure General Manuel Belgrano, and its colours were taken from the flag of Argentina, created by Belgrano himself.

Het stond in het hart van Belgrano, een barrio van Buenos Aires, een van de rijkste woonwijken van de stad.
He was in the heart of a barrio of Buenos Aires called Belgrano, one of the wealthiest residential sections.