Belle en het Beest oor Engels

Belle en het Beest

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Beauty and the Beast

voorbeelde

" Belle en het Beest " kreeg 6 nominaties, waaronder de nominatie voor Beste Film.
Beauty and the Beast got six nominations, including a nomination for Best Picture.

‘Had je haar vernoemd naar Belle uit Belle en het Beest?’
‘Did you name her after Belle in Beauty and the Beast?’

'Belle en het Beest.'
" Beauty and the beast. "

Wij zijn zonder meer Belle en het Beest.
We present the perfect picture of Beauty and the Beast.

In Belle en het Beest, bedoel ik, en jij bent Belle!’
I mean, it’s Beauty and the Beast and you’re Belle!”

Ze produceerde een ongeëvenaarde reeks van succesfilms, van " De Kleine Zeemeermin " tot " Belle en het Beest " tot " Aladdin ".
It has produced an unparalleled string of blockbusters, from The Little Mermaid to Beauty and the Beast to Aladdin.

Een beetje Belle en het beest.
A bit of a beauty and the beast.

Ik zag " Belle en het Beest " twee keer met mijn kinderen.
I've seen Beauty and the Beast twice with my children.

Ze had naar Belle en het Beest gekeken, een film die ze al tientallen keren had gezien.
She watched Beauty and the Beast, a movie she'd already seen dozens of times.

Hij sloeg hen gade terwijl hij seksuele Belle-en-het-Beest-fantasieën opriep die hem evenwel niet opwonden.
He watched them, conjuring up beauty-and-the-beast sexual fantasies that failed to arouse him.

Randy zei altijd dat ze leek op Belle in Belle en het Beest.
Randy used to say she looked like Belle in Beauty and the Beast.

Wij zijn zonder meer Belle en het Beest
We present the perfect picture of Beauty and the Beast

Belle en het Beest voor de massa.
Beauty and the beast for the masses.

Belle en het beest.
Beauty and the beast.

‘Van Belle en het Beest,’ stelde Ted vast.
“From Beauty and the Beast,” Ted noted.

Een typisch voorbeeld van Belle en het beest.
Talk about beauty and the beast.

Hij had met Marlee toen ze klein was naar Belle en het beest gekeken op een Blockbustervideo.
He had watched Beauty and the Beast with Marlee on a Blockbuster video when she was little.

Dit is niet het sprookje van Belle en het Beest.
This isn’t a fairy tale about Beauty and the Beast.

‘Belle en het beest,’ mompelde Henning spottend.
“Beauty and the Beast,” Henning muttered mockingly.

Eerder Belle en het Beest
More like Beauty and the Beast

Het is Belle uit Belle en het Beest, maar dan met extra veel glitter.’
It’s Belle from Beauty and the Beast, but extra glittery.”

‘Belle en het beest van Disney,’ zei Coco.
‘Beauty and the Beast,’ Coco said.

Belle en het Beest - vind je dat geen perfecte opzet voor een serie over seksuele fantasieën?'
A case of beauty and the beast - rather apt imagery for a series about sexual fantasy, don't you think?'

Als Belle en het Beest het met elkaar kunnen vinden, waarom wij dan niet?’
If the Beauty and the Beast could make it, why can’t we?”

Nee, Belle en het beest.
And Ally's favorite video?