Bijniermerg oor Engels

Bijniermerg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

adrenal medulla

naamwoord

voorbeelde

Dus om de hormonale cascade te stoppen die door het bijniermerg werd aangemaakt... en om verdere achteruitgang te voorkomen...
So, you see, to cease the hormonal cascade produced by the adrenal medulla and prevent further physical degradation...

Eén gezwel in het bijniermerg en ze krijgt een hartaanval
If one of the masses is a pheochromocytoma, it could cause neurologic episodes and a heart attack

De bijnieren bestaan uit twee delen, het bijniermerg (de binnenkern) en de bijnierschors (de buitenschil).
There are two parts to the adrenals, the adrenal medulla (inner core) and the adrenal cortex (outer shell).

Catecholamines worden voornamelijk gemaakt in de chromaffine cellen in de bijniermerg en de postganglionaire vezels van het orthosympathische zenuwstelsel.
Catecholamines are produced mainly by the chromaffin cells of the adrenal medulla and the postganglionic fibers of the sympathetic nervous system.

De snelle reactie berust op activiteit van het sympathische zenuwstelsel, die zorgt voor het vrijmaken van adrenaline en noradrenaline in de bloedbaan door het bijniermerg.
The activity of the sympathetic nervous system drives what is called the "fight or flight" response.

In overmatige stresssituaties kan zowel de bijnierschors als het bijniermerg uitgeput raken.
In excessive stress situations, both the adrenal cortex and the adrenal medulla.

De bijnieren kan worden gestoken in twee domeinen, namelijk het binnenste deel vertegenwoordigd door het bijniermerg en het buitenste deel vertegenwoordigd door de bijnierschors.
The adrenal glands can be slotted into two domains, namely the inner part represented by the adrenal medulla and the outer part represented by the adrenal cortex.

Van het zijaanzicht, is de klier verdeeld in twee delen van het cortex en het bijniermerg, het omringende deel van de schors, het interne merg.
From the side view, the gland is divided into two parts of the adrenal cortex and adrenal medulla, the surrounding part of the cortex, the internal medulla.

En door het sympathische zenuwstelsel wordt bevel gegeven aan de bijniermerg aan stress hormonen te produceren.
And through the sympathetic nervous system is given orders to the adrenal medulla to produce stress hormones.

Ze zorgen ook voor een toename van je noradrenalineniveaus, het hormoon dat geproduceerd wordt door het bijniermerg, in verband gebracht met het bestrijden van depressie.
There will also be an increase in your levels of noradrenaline, the hormone produced by the adrenal medulla, associated with combating depression.

Het bijniermerg speelt een belangrijke rol in onze ‘fight or flight’-reactie tijdens noodsituaties.
The adrenal medulla plays an important role in our ‘fight or flight’ response during emergency situations.

Bevorder het bijniermerg om adrenaline en norepinephrine vrij te geven.
Stimulate the adrenal medulla to release epinephrine and norepinephrine.

Het bijniermerg is populair voor de productie van de 'strijd en vlucht' hormonen.
The adrenal medulla is popular for the production of the ‘fight and flight’ hormones.

Enerzijds heb je het bijniermerg (de “binnenkant” van je bijnier), anderzijds het bijnierschors (de “buitenkant” van je bijnier).
On the one hand you have the adrenal medulla (the “inside” of your adrenal gland), on the other hand you have the adrenal cortex (the “outside” of your adrenal gland).

De cellen in het bijniermerg zorgen zelf voor zowel de productie als het afscheiden van noradrenaline en adrenaline.
Cells in the adrenal medulla, the innermost part of the adrenal gland, synthesise and secrete epinephrine and norepinephrine.

Als u een gezwel van het bijniermerg (feochromocytoom) heeft of wanneer wordt vermoed dat u deze heeft.
if you have a tumour of the adrenal gland (known as pheochromocytoma; this may increase the risk of severe high blood pressure);

Endorfinen uit de hypofyse en het bijniermerg beïnvloeden het immuunsysteem.
Endorphins from pituitary & adrenal medulla act on immune system.

Hierdoor wordt in het bijniermerg de productie van adrenaline verlaagd.
This reduces adrenaline production in the adrenal marrow.