Bijnierschorscarcinoom oor Engels

Bijnierschorscarcinoom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

adrenocortical carcinoma

adrenal cortex cancer that forms in the outer layer of tissue of the adrenal gland and that has material basis in abnormally proliferating cells derives from epithelial cells

voorbeelde

De diagnoses waren primair hyperaldosteronisme (n = 73), hypercortisolisme (n = 24), feochromocytoom (n = 38), niet-endocrien actief adenoom (n = 11), metastase (n = 4), bijnierschorscarcinoom (n = 2), bijniercyste (n = 3) en hemangioom (n = 1).
Pathology showed hyperaldosteronism (n = 73), hypercortisolism (n = 24), phaeochromo-cytoma (n = 38), non-producing adenoma (n = 11), metastasis (n = 4), cortical carcinoma (n = 2), cyst (n = 3) and hemangioma (n = 1).

Een bijnierschorscarcinoom kan per toeval bij een echo of een scan (CT of MRI) van de buik ontdekt worden, zonder dat er klachten bestaan.
An adrenocortical carcinoma can be discovered coincidentally during an echo or a scan of the abdomen (CT or MRI), without any other symptoms being noticed.

De oorzaak van een bijnierschorscarcinoom is niet bekend. Ergens in de ontwikkeling van de ziekte ontstaan er fouten in het DNA (het erfelijk materiaal) van een cel, waardoor deze ongeremd gaat delen en kwaadaardige eigenschappen krijgt.
Somewhere in the development of the disease, errors occur in the DNA (the genetic material) of a cell, as a result of which it starts to divide in an uncontrolled manner and take on malignant characteristics.

Recent onderzoek suggereert dat een bepaalde concentratie hormonen en afbraakproducten daarvan in de urine de aanwezigheid van een bijnierschorscarcinoom zeer waarschijnlijk maakt.
Recent research has suggested that a certain concentration of hormones and their waste products in the urine can mean that it is highly probable that the person in question has an adrenocortical carcinoma.

Bijnierschorscarcinoom is zeldzaam, en het treft rond 200 mensen per jaar in de VS.
Adrenocortical carcinoma is rare, and it affects around 200 people per year in the US.

Een bijnierschorscarcinoom kan voorkomen in het kader van een erfelijk syndroom, zoals het Beckwith-Wiedeman- en het Li-Fraumeni-syndroom.
An adrenocortical carcinoma can occur in the context of a hereditary syndrome such as Beckwith-Wiedeman or the Li-Fraumeni syndrome.

Bijnierschorscarcinoom is te genezen als het vroeg wordt geïdentificeerd.
Adrenocortical carcinoma is curable if identified early.

Metastasen van bijnierschorscarcinoom op afstand betekenen een slechte prognose.
Distant metastasis of adrenocortical carcinoma means a poor prognosis.

Chirurgie is echter de enige methode om bijnierschorscarcinoom te behandelen.
However, surgery is the only method that can treat adrenocortical carcinoma.

Bijnierschorscarcinoom - Wikipedia
Adrenocortical carcinoma - Wikipedia

Overzicht Bijnierschorscarcinoom of bijnierkanker is een zeldzame vorm van kanker die zich ontwikkelt in een of beide bijnieren.
Overview Adrenocortical carcinoma or adrenal cancer is a rare type of cancer that develops in one or both of the adrenal glands.

Bijnierschorscarcinoom kan op alle leeftijden voorkomen, maar de meeste patiënten zijn tussen de 40 en 70 jaar oud als de ziekte zich openbaart.
Adrenocortical carcinomas can occur at any age, but most patients are between 40 and 70 years of age when the disease first presents.

Bijnierschorscarcinoom kan enkele van de volgende symptomen en tekenen vertonen:
Adrenocortical carcinoma may present with some of the following symptoms and signs:

Wat is de oorzaak van bijnierschorscarcinoom?
What is the cause of adrenocortical carcinoma?

Bovendien kan de afwezigheid van deze stoffen in de urine een bijnierschorscarcinoom ook erg onwaarschijnlijk maken.
At the same time, the absence of these substances in the urine makes it very unlikely that an adrenocortical carcinoma is present.

Een bijnierschorscarcinoom is een kwaadaardig gezwel van de bijnieren.
An adrenocortical carcinoma is a malignant tumour in the adrenal glands.

Bijnierschorscarcinoom treft meestal jonge kinderen of volwassenen van midden veertig of midden vijftig.
Adrenocortical carcinoma most commonly affects young children or adults in their mid-forties or mid-fifties.

Bij ongeveer 60% van de mensen met een bijnierschorscarcinoom is er vanwege de verstoorde functie van het orgaan sprake van ongecontroleerde overproductie van één of meer van deze hormonen.
In approximately 60% of the cases of adrenocortical carcinomas, the disrupted function of the adrenal glands causes the uncontrolled overproduction of one or more of these hormones.

Chirurgie is de beste behandelingsoptie voor bijnierschorscarcinoom.
Surgery is the best treatment option for adrenocortical carcinoma.