Biobrandstof uit algen oor Engels

Biobrandstof uit algen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

algae fuel

alternative to fossil fuel that uses algae as its source of natural deposits

voorbeelde

Betreft: Biobrandstof uit algen
Subject: Biofuel from seaweed

Afgevangen CO2 kan CO2 uit fossiele bronnen vervangen, maar kan ook onderdeel zijn van een vervanging van fossiele brandstof wanneer het wordt gebruikt bij de productie van biobrandstof uit algen.
CO2 captured can replace CO2 derived from fossil sources, but it may also be a part of a fossil fuel replacement if used e.g. in an algae biofuel production.

Hun doel: de technische capaciteit ontwikkelen om per dag 10.000 vaten biobrandstof uit algen te produceren.
Their goal: have the technical ability to produce 10,000 barrels a day of low-emission algae biofuel.

Dat zou een belangrijke mijlpaal zijn op weg naar de grootschalige productie van biobrandstof uit algen.
This will signal a key engineering milestone for large-scale production of algae biofuel.

Onze teams streven ernaar het technisch haalbaar te maken om tegen 2025 dagelijks 10.000 vaten biobrandstof uit algen te produceren.
By 2025, our teams plan to reach the technical ability to produce 10,000 barrels of algae biofuel per day.

Daarnaast wordt er gewerkt aan de productie van biobrandstof uit algen op semi-productieschaal en aan vetzuur producerende algen met verbeterde groeieigenschappen.
We are also working on producing biofuel from algae on a semi-industrial scale and on developing fatty-acid producing algae with improved growth characteristics.

Hernieuwbare dieselbrandstoffen worden geproduceerd door de hydrogenering van bio-olie (inclusief plantaardige olie, dierlijke vetten, biobrandstof uit algen en pyrolyseolie) in koolwaterstoffen op paraffinebasis.
Renewable diesel fuels are produced by hydrogenating bio-oils (including vegetable oils, animal fats, algae oils, and pyrolysis oils) into paraffinic hydrocarbons.

Daarnaast blijft het bedrijf samenwerken met externe partners zoals Synthetic Genomics aan biobrandstof uit algen en met meer dan 80 universiteiten over de hele wereld aan andere initiatieven.
In addition, the company continues to work with outside partners like Synthetic Genomics on algae biofuels, and with more than 80 universities around the world on other initiatives.

Hij ziet het als een noodzakelijke, positieve stap in de juiste richting, die de gezamenlijke ontwikkeling door SGI en ExxonMobil van biobrandstof uit algen, op commerciële schaal, een grote boost geeft.
Still, Faldi is inspired by this latest breakthrough and sees it as a necessary and positive move in the right direction that will strengthen SGI and ExxonMobil’s fruitful collaboration to develop algae-based biofuels at a commercial scale.

The project wil een doorbraak vinden in de productie van biobrandstof uit zeewier / algen.
The project will achieve a breakthrough in biofuel production from macroalgae.

Eén ding werd wel duidelijk, biobrandstof uit algen lijkt voorlopig geen optie, hoewel er zelfs op dit punt deskundigen zijn die daar voor de iets langere termijn heel anders over denken en heel forse projecten in gedachten hebben.
But it became clear that algae biofuel will not be an option for the next few years, although even on this issue some scientists hold a different view for the longer term, and even have major projects in mind.

De regeling is bedoeld voor producenten, waaronder producenten van biobrandstof uit lignocellulose of hemicellulose dat op hernieuwbare of terugkerende basis beschikbaar is en van brandstoffen op basis van algen.
Producers are eligible, including producers of biofuel derived from any lignocellulosic or hemicellulosic matter that is available on a renewable or recurring basis, as well as algae-based fuels.

Een andere optie die we onderzoeken is hoe we biobrandstof kunnen maken uit algen.
Another avenue we are pursuing is working out how to make biofuel from algae.

Bovenaan de R&D-agenda van ExxonMobil staat de ontwikkeling van biobrandstof uit celluloseof uit algen.
High on ExxonMobil’s R&D agenda is the development of cellulosic and algae biofuel.

Zeewier bevat overigens nauwelijks lipiden, dus als we er – zoals het Europese parlement graag wil – biobrandstof uit willen maken, kunnen we daar beter algen voor gebruiken.
Seaweed hardly contains lipids, and therefore, if we would like to produce biofuels from them – as the European Parliament would prefer – we could make better use of algae.

Lipides worden uit de algen geëxtraheerd en dienen als invoer voor de productie van biobrandstof.
Lipids are extracted from the algae and used as raw materials for the production of biofuel.

In 2016 moet BioSolar Cells een alg of bacterie opleveren die 5% van de energie uit zonlicht omzet in biobrandstof.
By 2016 BioSolar Cells should have produced algae or bacteria that can convert sunlight into biofuel at an overall efficiency of 5%.

“We wisten dat algen in potentie productiever konden zijn dan ander biomateriaal dat als biobrandstof wordt gebruikt, zoals maïs en sojabonen, en dat er voor algen geen landbouwgrond en drinkwater nodig zijn”, legt ExxonMobil-wetenschapper Alessandro Faldi uit.
“We knew that algae had the potential to be more productive than other biofuel sources like corn and soy beans and, unlike those, they don’t require arable land or freshwater,” Alessandro Faldi, ExxonMobil scientist, explained.

Curacao kan de eerste zijn om voor de energievoorziening volledig gebruik te maken van energie uit algen, wat de CO2 uitstoot drastisch zal verlagen. Tegelijkertijd kan Curacao zich ontwikkelen tot een leverancier van biobrandstof voor de rest van de wereld!
Curacao can be the first to fully run on energy generated by algae, significantly lowering their CO2 emissions, and at the same time become a lead biofuel supplier for the rest of the world!

Dat algen nog aan het begin van een grootse toekomst staan, blijkt onder meer uit het feit dat er nog steeds uitgebreide discussies worden gevoerd over de beste productiemethoden, de beste oogsttechnieken, en de kostprijs van eindproducten; geschatte prijzen liggen vaak mijlen uit elkaar. Zo zou algenolie voor biobrandstof te produceren zijn voor € 0,5 per liter (vergeet het voorlopig maar), of € 5, of zelfs nog vele malen meer.
On a small scale, algae are successfully employed for pharmaceutics and cosmetics production. The heated discussions on the best cultivation methods and harvesting technologies may just testify to the fact that we witness the beginning of an industry with a bright future. Also, there is a wide range in claimed production costs for algae biodiesel: from € 0,5 per liter (just forget it), to € 5, or even much more.