Black and Tans oor Engels

Black and Tans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Black and Tans

naamwoord

De Black and Tans zijn daar om de orde te herstellen, nietwaar?
The Black and Tans are there to restore order, are they?

voorbeelde

In december hield Rufus Bullock de belangrijkste toespraak bij de 'Black and Tan' grondwettelijke conventie.
In December, Rufus Bullock gave the keynote address at the “Black and Tan” constitutional convention.

Ik dacht niet dat ze ooit eerder een black and tan had gedronken.
I didn’t think she’d ever had a black and tan before.

Dus voeren de Black and Tans uit met een boot om te kijken hoe ze wraak konden nemen.
So the Black and Tans came out in a boat to see what they could see by way of revenge.

'Toen je black and tan zei, dacht ik dat je een merk bedoelde.
“When you said black and tan, I thought that was a brand that you knew.

De Black and Tans zijn daar om de orde te herstellen, nietwaar?
The Black and Tans are there to restore order, are they?

Hij bedoelde, ook al noemde hij ze niet één keer, Paradise Square, Black-and-Tan-variété, Curlers Hook.
He meant, although he did not once mention, Paradise Square, Black-and-Tan cabarets, Curlers Hook.

Maar hoe zouden de Black and Tans de moord op de kolonel wreken?
But how would the Black and Tans avenge their colonel’s killing?

Ik had een geweldige resultaat op " Black and Tan Fantasy. "
I got amazing results with " Black and Tan Fantasy ".

Een paar van m' n beste vrienden zijn gedood door de Black- and- Tans
During the Troubles some of my closest friends in college were shot by the Black and Tans

De Black and Tans hadden een kerel gevangen genomen die Michael Fitzgerald heette, een belangrijke IRA-leider.
The Black and Tans had captured a fella called Michael Fitzgerald, an important IRA leader.

De Black and tan coonhound is een Amerikaans gefokt hondenras.
However, the primary purpose of the Black and Tan Coonhound is as a raccoon hunting dog.

In de periode 1920-1922 dienden ongeveer 7000 Black and Tans in Ierland.
About 7,000 Black and Tans served in Ireland in 1920–22.

Ik zei dat ik haar black and tan wel zou opdrinken.
I said I'd finish her black and tan.

Ik heb champagne en Bunny heeft stout bij zich, dus nu kunnen we black-and-tans maken.
I’ve got champagne, and Bunny brought stout, so we can make black and tans.

Maar hun aandacht werd getrokken door de twee grote black-and-tan rottweilers in de tuin.
But it was the two big black-and-tan Rottweilers in the yard that caught their attention.

Twee grote black and tan-honden met gecoupeerde oren en staart rennen achter de quad aan.
Two large black and tan dogs with cropped ears and docked tails lope after the bike.

Het leek alsof de Black and Tans konden doen en laten wat ze wilden, zonder enige vorm van censuur.
It seemed that the Black and Tans could do just about anything they liked, without censure.

In augustus 1920 kreeg de RIC echter versterking van de Black and Tans en de Auxiliary Division in Ierland.
In August 1920, the RIC were reinforced by the British deployment of Black and Tans and Auxiliaries to the county.

Hij vroeg Karla wat ze wilde drinken en bestelde twee ‘black and tans’, een combinatie van Guinness en lager.
He asked Karla what she wanted to drink and ordered two black and tans, a combination of Guinness and lager.

Hij was begonnen met drie Black and Tans en vergeten dat Guinness wel goed valt op Bass Ale maar omgekeerd niet.
He’d started three Black and Tans backward, forgetting that while Guinness floats on Bass Ale, the opposite wasn’t true.

Toen ik mijn black and tan op had, bestelde ik er nog een. 40 WOENSDAGOCHTEND WAS DE WIEROOK AL LANG OPGEBRAND.
When I was done with the black and tan I ordered another. 40 The incense had long burned away by Wednesday morning.

‘Tijdens de grote onlusten hier – de Black and Tans en de Burgeroorlog in de jaren twintig – was ik een jonge jongen.
"""I was a boy during the Troubles . . . the Black and Tans and the Civil War . . . back in the nineteen twenties."

Ik trok Rachels black and tan naar me toe en nam een stevige teug in de hoop dat mijn misstap was vergeven.
I pulled Rachel’s black and tan across the table and took a long drink, hoping we were past my misstep.

Om wraak te nemen pleegde de Black and Tans de zogenaamde "Croke Park Massacre", een schietpartij bij een Gaelic football-wedstrijd, waarbij 14 doden (onder wie de speler Michael Hogan) en zestig tot zeventig gewonden vielen.
In response to the killings, the Black and Tans retaliated by shooting up a Gaelic football match between Dublin and Tipperary at Croke Park, killing fourteen civilians including one of the players, Michael Hogan, and wounding sixty-eight.

Black-and-tan, alleen allel dup zal worden doorgegeven aan een nakomeling TERUG NAAR BOVEN
Black-and-tan, only allele dup will be passed on to an offspring BACK TO TOP