Blackwall oor Engels

Blackwall

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Blackwall

Blackwall (Londen)

Blackwall, London

voorbeelde

De Blackwall Tunnel was dicht.
The Blackwall Tunnel was closed.

‘Heb je het nieuws gezien over die verpleegster die ze dood achter Blackwall Hill hebben gevonden?’
‘Did you see the story about the nurse they found dead behind Blackwall Hill?’

'We zullen Polton met rust laten,' zei mijn collega, 'we kunnen de trein nemen in Blackwall en onze spullen zelf halen.
“We won’t disturb Polton,” said my colleague; “we can take the train from Blackwall and fetch our things ourselves.

Ze blijft even staan en kijkt vanaf de rots omlaag, over Kings River naar Montgomery Park en Blackwall Hill daarachter.
She pauses, looking down the cliff, across Kings River towards Montgomery Park and Blackwall Hill beyond.

Om bij de Blackwall-lijn te komen zou ze op de volgende trein moeten wachten in Cannon Street.
To make it to the Blackwall line, she’d have had to muck about between trains at Cannon Street.

‘De overval op de A3, de overval op de rondweg om Euston, de overval in de Blackwall-tunnel.’
“The A3 Raid, the Euston Bypass Raid, the Blackwall Tunnel Raid.”

‘Hij heeft een handvol familieleden op leeftijd met huizen in Castleview, Blackwall Hill, Dundee en Stonehaven.
‘He’s got a handful of elderly relatives with property in Castleview, Blackwall Hill, Dundee, and Stonehaven.

Ik zie je vanavond aan boord van de Blackwall.
I’ll see you in Blackwall this evening.

Als hoofdingenieur voor de London County Council, ontwierp hij de eerste Blackwall Tunnel (1897) en Greenwich foot tunnel (1902) (beide in Greenwich) en verder stroomopwaarts Vauxhall Bridge (1906).
As chief engineer for the London County Council, his design feats included the first Blackwall Tunnel (1897) and Greenwich foot tunnel (1902) (both in Greenwich, London) and, further upstream, Vauxhall Bridge (1906).

De dichtstbijzijnde kruisingen met de Theems zijn de Woolwich car ferry en de Blackwall Tunnel, beide ruim binnen East London.
The next nearest vehicle crossings to the west of Dartford are the Woolwich Ferry and the Blackwall Tunnel, both well within East London.

'Nu is het niet ver meer,' zei Ledgister toen we de mond van de Blackwall Tunnel naderden.
“Not far now,” said Ledgister as we headed down the approach to the Blackwall Tunnel.

Links Blackwall Hill, die oprees uit een opeenstapeling van grijze woonhuizen en trendy winkeltjes.
Blackwall Hill to the left, rising up in a mound of grey housing developments and trendy shops.

Werkte als slagershulpje bij de grote Gardner’s supermarkt op Blackwall Hill.
Worked as a butcher’s assistant at the big Gardner’s supermarket in Blackwall Hill.

Net toen de zon door de wolken heen brak, stortten ze zich in de duisternis van de Blackwall Tunnel.
Just as the sun broke through the clouds, they plunged into the gloom of the Blackwall Tunnel.

De volgende soorten zijn bij het geslacht ingedeeld: Pocadicnemis americana Millidge, 1976 Pocadicnemis carpatica (Chyzer, 1894) Pocadicnemis desioi Caporiacco, 1935 Pocadicnemis jacksoni Millidge, 1976 Pocadicnemis juncea Locket & Millidge, 1953 Pocadicnemis occidentalis Millidge, 1976 Pocadicnemis pumila (Blackwall, 1841)
Pocadicnemis comprises the following species: Pocadicnemis americana Millidge, 1976 Pocadicnemis carpatica (Chyzer, 1894) Pocadicnemis desioi Caporiacco, 1935 Pocadicnemis jacksoni Millidge, 1976 Pocadicnemis juncea Locket & Millidge, 1953 Pocadicnemis occidentalis Millidge, 1976 Pocadicnemis pumila (Blackwall, 1841) "Linyphiidae".

Bij Blackwall Reach misschien, of nog verder, bij Woolwich of Tilbury.
Blackwall Reach perhaps, or further down, at Woolwich or Tilbury.

Blackwall was van gemiddelde lengte.
Noel Blackwall was of average height.

Herhaal dat naar de Blackwall, maar die moet blijven waar ze is voor het geval die andere knaap op komt dagen!’
Repeat to Blackwall, but she needs to stay where she is in case the other bugger shows up!”

Nu wachten we tot de honden naar de panden in Dundee en Blackwall Hill gaan, zodat we die ook kunnen afvinken.’
Now we’re waiting for the dogs to get to the properties in Dundee and Blackwall Hill so we can get them ticked off too.’

Buiten fonkelden de lichten van Calderwell Bridge, daarachter rees Blackwall Hill op.
Outside, the lights sparkled on Calderwell Bridge, Blackwall Hill rising up behind it.

Er was ook een Theems-aak die naar Blackwall Reach tufte en opeens was het beeld een schilderij van Turner.
There was a Thames barge, too, motoring up Blackwall Reach, the whole scene suddenly Turneresque.

Blackwall Hill: een kronkelend nest van grijs gepleisterde muren en terracotta dakpannen.
Blackwall Hill: a twisting nest of grey-harled bungalows and terracotta pantiles.

Bij Blackwall kunnen het er niet meer dan tweehonderdvijftig zijn geweest.
At Blackwall we could not have been more than two hundred and fifty.

Blackwall heeft in zijn Researches in Zoology het gedrag van veel spinnen uitstekend beschreven
Blackwall, in his Researches in Zoology, has many excellent observations on the habits of spiders

Tussen 1861 en 1864 assisteerde Pickard-Cambridge Blackwall bij zijn publicatie British and Irish Spiders.
Pickard-Cambridge assisted Blackwall between 1861 and 1864 in the publication of Blackwell's great work, British and Irish Spiders.