Boldine oor Engels

Boldine

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

boldine

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

voorbeelde

Boldin kon net op tijd opzij springen, maar zijn chauffeur kwam om het leven.
Boldin managed to jump aside in time, although his driver was killed.

Hij strooide met bevelen, dacht Boldin, om Moskou te laten zien dat er wel degelijk iets gedaan werd.
He was rapping out the orders, Boldin thought, just to show Moscow that something was really being done.

Om een einde te maken aan de zeer ongunstige toegang tot de markt voor enkele lidstaten, waaronder Polen, heeft de regering van de Republiek Polen zich tot de Europese Commissie gewend met het verzoek richtlijn 2004/24/EG inzake de registratie van traditionele geneesmiddelen van plantaardige of dierlijke oorsprong zodanig aan te vullen dat de vereenvoudigde procedure ook geldt voor plantaardige geneesmiddelen die plantaardige bestanddelen bevatten als boldine, cafeïne, rutozyde, esculine, kamfer, menthol, tymol, cineol of de synthetische varianten ervan, bijvoorbeeld synthetische menthol, synthetische kamfer, alsmede bestanddelen van dierlijke oorsprong als dehydrocholzuur, propolis, bijenmelk en honing.
In order to avoid highly unfavourable consequences for some Member States' markets, including Poland's, the Polish Government asked the Commission to extend the scope of Directive 2004/24/EC(1) with regard to registration under the simplified procedure of medicinal products of plant and animal origin to allow the registration of medicinal plant products containing isolated plant ingredients, such as boldine, caffeine, rutoside, esculin, camphor, menthol, thymol and cineol, or their synthetic equivalents, e.g. synthetic menthol and synthetic camphor, and ingredients of animal origin, such as dehydrocholic acid, propolis, royal jelly and honey.

‘Uit een van de raampjes staken de brede bladeren van een aspidistra,’ aldus Boldin.
‘The broad leaves of an aspidistra were protruding from one of the windows,’ Boldin observed.

Stavka dagorder 270 prees de divisie van Boldin.
STAVKA Order No. 270 praised the feat of Boldin's "division".

Welke twijfels Boldin ook gehad mocht hebben, die middag leerde hij de waarheid kennen.
Whatever doubts he may have had, Boldin learned the truth that afternoon.

Een geschokte generaal Goloebev vertelde Boldin dat al zijn divisies vreselijke verliezen hadden geleden.
A shaken General Golubev told Boldin that all his divisions had sustained terrible losses.

James Boldin, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots.
James Boldin, This email address is being protected from spambots.

Het exacte werkingsmechanisme van boldo is onbekend, maar het belangrijkste actieve ingrediënt is waarschijnlijk de fytochemische boldine.
The exact mechanism of action of boldo is unknown, but the primary active ingredient is likely the phytochemical boldine.

Kombuchka en diacetyl boldine triglyceriden (een natuurlijk ingrediënt dat de aanmaak van het melatoninepeil tegenwerkt) zorgen voor vermindering van pigmentvlekjes en een stralende huid.
Kombuchka and diacetyl boldine triglycerides - which have illustrated a remarkable improvement in the skins texture, while visibly reducing pigmentation.

Boldine van Boldo bladeren (Peumus boldus Molina) Ultrasone toepassing:
Boldine from Boldo leaves (Peumus boldus Molina) Ultrasonic application: