Boombal oor Engels

Boombal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Boombal

voorbeelde

Bijvoorbeeld religieuze of gevechtsdansen, volksdans, individuele dansen, draaiende derwisjen, flamenco, boombal ... Er bestaat een ongelooflijk boeiende en uitgebreide variëteit.
For example, religious or battle dance, folk dance, individual dancing, whirling dervishes, healing or shaman dance, war dance, martial arts (capoeira), There is an incredibly exciting and wide variety.

Ze richtte de folkgroep Falafel op, waarmee ze in 2007 de balrally wonnen, een organistatie van vzw Boombal en vzw Muziekmozaïek.
She founded the folk group Falafel and with it she won the 2007 dance rally, organized by two not-for-profit organizations, Boombal and Muziekmozaiek.

Een BOOMbal om op de sterren thuis te letten
A TREE BALL to watch the stars at home

Tijdens haar tienerjaren kwam ze dankzij evenementen als Boombal in contact met folk; een genre dat haar van meet af in de ban wist te krijgen.
During her teenage years, she came into contact with Folk through events such as Boombal, a genre that managed to capture her from day one.

Vandaag is Boombal uitgegroeid tot een begrip.
Today Boombal become a brand name.

Zondagavond 29 april om 20.30 uur in de sporthal van het Provinciaal Domein Dommelhof staat weer zo een weergaloos muzikaal event op het programma: een Boombal.
Sunday evening April 29th at 20h30 in the Sports Hall of the provincial domain Dommelhof another musical event is scheduled: a ‘Boombal’.

Boombal Festival - Archief - intro vzw
Boombal Festival - Archive - intro vzw

Bij het gewone Boombal kunnen dansende koppels zoveel mogelijk genieten van het folkloristische aspect.
On an ordinary Folk ball dancing couples can enjoy as much as possible the folkloric aspect.

Zondagavond zijn er om 20.30 uur twee in het oog springende muzikale evenementen met een Boombal in de sporthal van het Provinciaal Domein Dommelhof en het laureatenconcert ‘Con Bravura’ in het Theater van het Provinciaal Domein Dommelhof.
Sunday evening at 20h30, there are two eye-catching musical events with a ‘Boomball’ in the Sports Hall of the provincial domain Dommelhof and the laureates' concert 'Con Bravura’ in the theatre of the provincial domain Dommelhof.

Deze boeiende dag werd bezegeld met een "Boombal", een spetterende belevenis niet alleen voor de kinderen, maar ook voor de ouders.
The exciting day came to a dazzling finale with a thrilling ‘Boombal’, open not just to children, but also to their parents.

Naast de happening en het boombal zijn er ’s avonds nog enkele verrassende laureatenconcerten, telkens om 20.30 uur, in het theater van het Provinciaal Domein Dommelhof.
Next to the happening and the ‘boombal’ there are some startling laureate concerts, at 20h30, in the theatre of the provincial domain Dommelhof.

Het Boombal is een organisatie in Vlaanderen die instaat voor talrijke folkbals.
Boombal is an organization in Flanders which is responsible for numerous folk dances.

Na Fir Bolg, Boombal, Gentse feesten, Deerlycke folkfestival, Folkwoods (NL), M’eire Morough zijn enkele namen die al snel op hun palmares stonden.
Some of the festivals where they have played so far are: Na Fir Bolg, Boombalfestival, Gentse Feesten, Deerlycke folkfestival, Folkwoods, Meire Morough and many more.

Ze richtte de folkgroep Falafel op, waarmee ze in 2007 de balrally wonnen, een organistatie van vzw Boombal en vzw Muziekmozaïek.
She founded Falafel, a folk band that won the Balrally in 2007, provided by Boombal and Muziekmozaïek.

De intieme Boombals richten zich tot ervaren danskoppels en hier ligt de toegangsdrempel een stuk hoger.
The intimate Folk Ball turn to experienced dance couples and here the access threshold is a lot higher.

Festivals en muziek - Boombal Festival - intro vzw
Festivals and music - Boombal Festival - intro vzw

Leef je je graag uit in dans, dan mag je het Boombal zeker niet missen.
Feel like knocking yourself out in dance, then you should definitely go to the ‘Boombal’.