In Val Bormida in Noord-Italië zijn innovatieve oplossingen gevonden voor een inkomensverhoging van de bewoners van wie het inkomen uit de traditionele landbouw terugliep. Hierbij wordt gebruik gemaakt van de mogelijkheden die de regio heeft als leverancier van medicinale planten.
In the Val Bormida, in northern Italy, innovative solutions were found in order to support the incomes of inhabitants experiencing declining incomes from traditional agriculture, based on te exploitation of the region's potential as a supplier of plants for medicinal purposes.EurLex-2 EurLex-2
In sommige delen van het stroomgebied van de Po, met name in de rivieren Tanaro en Bormida, zijn nog alarmerender concentraties aangetroffen (1200 ng/L), die waarschijnlijk te maken met de aanwezigheid van een industrieterrein in de provincie Alessandria dat dergelijke chemische stoffen gebruikt: Solvay Solexis in Spinetta Marengo.
In some parts of the Po river basin, more specifically the rivers Tanaro and Bormida, even more alarming levels were found (1 200 ng/L). This is probably due to the presence of an industrial site which uses such compounds in the province of Alessandria: the Solvay Solexis factory in Spinetta Marengo.not-set not-set
Gebruik als alternatief onze gedetailleerde kaart van Orsara Bormida, waarop alle hotels in Orsara Bormida staan weergegeven.
Alternatively, you can use our detailed Orsara Bormida maps showing hotel locations in Orsara Bormida, using all the filters listed above.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De woning is gelegen op een heuvel plateau, en de tuin en de terrassen bieden een prachtig uitzicht op de Bormida vallei en de heuvels rond het dorpje Roccaverano.
The house is located on a hill plateau, and the garden and terraces offer stunning views of the Bormida valley and the hills surrounding the village of Roccaverano.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onze online reispartners bieden geen prijzen voor deze accommodatie, maar je kunt wel andere opties in Monastero Bormida zoekenBeschikbare hotels in Monastero Bormida bekijken
Our online travel partners don't provide prices for this accommodation, but we can search other options in BubbioSee available hotels in BubbioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genieten van het buitenleven vanuit het comfort van thuis met een tuin en twee terrassen, compleet met uitzicht op de prachtige Bormida en Belbo valleien.
Enjoy the great outdoors from the comfort of home with a garden and two terraces, complete with views of the splendid Bormida and Belbo valleys.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De woning is gelegen op een heuvel plateau, en de tuin en de terrassen bieden een prachtig uitzicht op de Bormida vallei en de heuvels rond Roccaverano.
The house is located on a hill plateau, and the garden and terraces offer stunning views of the Bormida valley and the hills surrounding Roccaverano.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is veel water in onze streek: de rivier de Bormida, met zijn vele kleinere stroompjes en beken, geeft zijn naam aan onze vallei en bijna elke oude boerderij heeft nog steeds zijn eigen waterput.
There is a lot of water in the area: the Bormida river gives its name to our valley and nearly every old farmhouse still has its own well.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De beroemde beschermde natuurgebieden Loanese, Val Bormida, Parco del Beigua en nog vele andere bieden voor iedereen die op zoek is naar een actieve vakantie de perfecte bestemming voor een uitstapje.
The well-known Nature Conservation Areas of Loanese, Val Bormoda, Parco del Beigua and many others offer all those who love activity-packed holidays the perfect destinations for outings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zij bevorderden de economische groei van het land door de introductie van het bewerken van ijzer, zij importeerden ruwe olie uit de mijnen van het eiland Elba en openden talrijke ijzerwerken in de Bormida vallei.
The latter increased the economic development of the country by initiating successful iron processing; they imported crude oil from the quarries in the island of Elba and opened numerous iron-works along the Bormida valley.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een geweldige accommodatie genesteld in de schilderachtige heuvels rond het dorp Roccaverano, met uitzicht op de prachtige Bormida Valley. De 6 x 12 meter grote zwembad met mozaïektegels heeft een infinity edge en is ontworpen met betrekking tot de natuurlijke kleuren van het huis en de tuin.
An amazing property nesteld in the picturesque hills around the village Roccaverano, overlooking the stunning Bormida ValleyThe 6 x 12 meter pool with mosaic tiles has an infinity edge and is designed with respect to the natural colours of the house and the garden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gebruik als alternatief onze gedetailleerde kaart van Bormida, waarop alle hotels in Bormida staan weergegeven.
Alternatively, you can use our detailed Voze maps showing hotel locations in Voze, using all the filters listed above.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus