Boten Anna oor Engels

Boten Anna

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Boten Anna

voorbeelde

Ze vielen op de vloer van de boot, Anna boven op Hans.
They landed on the floor of the boat, Anna lying on top of Hans.

Boten Anna (Anna, de bot) is een nummer van de Zweedse artiest Basshunter dat afkomstig is van zijn tweede album LOL <(^^,)> uit 2006.
"Boten Anna" ("Anna the Bot") is a song by Swedish eurodance musician Basshunter, from his first studio album, LOL <(^^,)>.

‘Ik dacht meer in termen als arrogant en bot,’ antwoordde Anna.
‘I was thinking more along the lines of arrogant and rude,’ Anna replied.

De platen zijn op de boot met Anna en Morgan.
The plates are on Rashan's boat with Anna and Morgan.

De pIaten zijn op de boot met Anna en Morgan
The plates are on Rashan' s boat with Anna and Morgan

‘Onze boot, waar Anna gister mee naar Valö is gegaan, ligt daar nog steeds.
‘Our boat, the one that Anna took out there, was still at the dock.

Toen Anna en Serena achter in de boot gingen zitten, nam Andy naast Anna plaats.
As Anna and Serena sat down in the stern of the boat Anna found herself next to Andy.

De platen zijn op die boot bij Morgan en Anna.
The plates are on that boat with Morgan and Anna.

Die opmerking zou bot zijn geweest als Anna de lichte trilling in Katariina’s linkermondhoek niet had gezien.
The words would be harsh if Anna didn’t notice the slight trembling on the left side of Katariina’s mouth.

De pIaten zijn op die boot bij Morgan en Anna
The plates are on that boat with Morgan and Anna

Anna stuurde de boot de haven uit en wendde haar gezicht naar de zon.
Anna steered the boat out of the harbour and lifted her face to the sun.

Anna verliet de boot in Macao.
Anna got off the boat in Macao.

Anna verliet de boot in Macao
Anna got off the boat in Macao

‘Er is bonje tussen twee boten,’ zei hij hardop, hoewel Anna hetzelfde bericht had gehoord.
“There’s trouble between two boats,” he said, even though Anna had heard the same message.

U kunt maar beter teruggaan naar uw boot en terugkeren naar Greenwich, lady Anna.’
You had better get to your boat and go back to Greenwich, Lady Anne.’

Anna, we nemen jouw boot terug, hè?’
Anna, can we go back in your boat?’

Hij was ook tot op het bot verkleumd, maar hij heeft bij Anna in bad gelegen toen jullie gisteren terugkwamen.’
He got a bit of a chill too but Anna let him have a bath at hers when you guys got back yesterday.’

Dan sidderde de boot in een golvende beweging en voelde Anna opnieuw een kramp van misselijkheid opkomen.
Then the whole boat shuddered with an undulating thrust, and Anna felt the spasms of seasickness again.

Niets gevonden over Anna- Theresa voordat zij op die boot stapte
So, nothing on Anna- Teresa before she got on the ferry

Kijk eens naar deze handen, Anna, die pakketjes van huid, aderen en botten.
Look at these hands now, Anna: parcels of skin and vein and bone.

Zesendertig uur en een lange boot- en busreis waren voorbijgegaan sinds Imogen haar zuster Anna had gesproken.
It had been thirty-six hours and a long boat and bus ride since Imogen had spoken to her sister Anna.

Anna dook nog dieper weg in de boot, hield mij nog steviger vast en beefde van angst.
Anne shrank lower in the boat, held onto me yet more tightly and shook with fear.

‘Dat weet ik nog zo net niet’, zei Erik terwijl hij Gunnar en Anna peinzend nakeek terwijl ze naar de boot liepen.
‘I wouldn’t say that,’ put in Erik, thoughtfully watching Gunnar and Anna on their way out to the boat.

Anna ziet dwars door me heen, tot op mijn botten.
Anna sees right through to my bones.