Brady, de Franse regering en de Commissie zijn van mening dat, aangezien de richtlijn niet naar het nationale recht verwijst, een autonome en uniforme definitie van „afvalstof” nodig is, opgesteld conform de criteria die reeds in artikel 5 van richtlijn 2008/98 zijn vastgesteld en door de nationale autoriteiten moeten worden toegepast.
On the other hand, Mr Brady, the French Government and the Commission argue that, since Directive 75/442 does not make a renvoi to national law, there is a need for an autonomous and uniform definition of ‘waste’, established in accordance with the criteria laid down in Article 5 of Directive 2008/98, which the national authorities are under a duty to apply.EurLex-2 EurLex-2