Bramley’s Seedling oor Engels

Bramley’s Seedling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bramley

naamwoord

Bramley (apple)

De appelstukjes variëren in kleur en hebben verschillende tinten groen, wat typisch is voor het ras Bramley’s Seedling.
The apple pieces range in colour and are found in various shades of green which is typical of the Bramley’s Seedling variety.

voorbeelde

De appelstukjes variëren in kleur en hebben verschillende tinten groen, wat typisch is voor het ras Bramley’s Seedling.
The apple pieces range in colour and are found in various shades of green which is typical of the Bramley’s Seedling variety.

In oktober 1887 ontving de Bramley’s Seedling een certificaat eerste klasse van het comité van de koninklijke jubileumtentoonstelling van appels in Manchester.
In October 1887, Bramley Seedlings received a First Class Certificate by the Committee of the Royal Jubilee Exhibition of Apples held in Manchester.

Dit neemt niet weg dat „Bramley’s Seedling”, die het hoogste zuurgehalte heeft van alle stoofappels, met een ruime voldoende voor de Engelse tests is geslaagd.
Whether the preferences or the apples came first is an open question but ‘Bramley’s Seedlings’, with the highest acidity levels of any ‘cooker’ passed the English tests with honours.

Bramley’s Seedling is als loutere stoofappel enig in zijn soort (de appel wordt doorgaans niet rauw gegeten, omdat de meeste mensen hem te zuur vinden).
Bramley’s seedling is a unique single purpose culinary apple (it is not usually eaten raw as most people would find it too acidic).

Het appelras Bramley’s Seedling werd rond 1809 door Mary Anne Brailsford ontdekt (het was een zaailing die in de open natuur groeide als gevolg van het unieke gematigde eilandklimaat).
Bramley’s Seedling was discovered in around 1809 by Miss Mary Anne Brailsford (a seedling grown by nature in response to a unique temperate island climate).

Con Traas produceert hier zijn prijswinnende Karmine-appelsap, een mix van Karmijn de Sonnaville- en Bramley’s Seedling-appels.
This is where Con Traas produces his award-winning Karmine Apple Juice, a blend of Karmijn de Sonnaville and Bramley Seedling apples.