Bromberg oor Engels

Bromberg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bromberg

naamwoord

Bromberg, Lower Austria

voorbeelde

Wright was een van de drie dames die uitgenodigd waren om te spelen op de PDC ProTour 2011, samen met Bromberg en Anastasia Dobromyslova, maar de PDC besloot om de PDC Women's World Championship te laten vallen.
Wright was due to be one of three ladies to play on the 2011 PDC ProTour, along with Bromberg and Anastasia Dobromyslova but after the PDC decided to drop the Women's World championship and thus its qualification to the Grand Slam of Darts she decided to go back to the BDO without playing a single PDC event.

De meest beruchte aanvallen deden zich voor in Bydgoszcz (Bromberg) en hadden het karakter van een plaatselijke pogrom.
Most notoriously in Bromberg (Bydgoszcz), attacks on Germans on 3 September had the character of a local pogrom.

Na bijna een jaar zonder een formele directeur benoemde EA op 9 september 2013 Matthew Bromberg tot de algemeen directeur van de BioWare groep.
After almost a year without a formal head, EA appointed Matthew Bromberg the group general manager of the BioWare label on 9 September 2013.

Herman Bromberg, de eigenaar van een florerend bontbedrijf, had met genoegen toegestemd.
The owner of a thriving fur-trading business, Herman Bromberg had been happy to oblige.

Zijn aanwezigheid in 1939 bij de executie van Poolse partizanen in de buurt van Bromberg?
His presence at the execution of Polish partisans near Bromberg in 1939?

Een kassabonnetje voor achtenzeventig cent van kruidenierswinkel Bromberg.
A cash register slip for eighty-seven cents from BrombergOs corner grocery.

Het feit dat enkelen van hen echt uit Bromberg kwamen, betekende hun doodvonnis.
The fact that a few of them really came from Bromberg proved their death sentence.

Voor een beeld van de familie Fejgin dank ik Abraham en Joseph Bromberg, interviews van 20 mei 1997.
For a sense of the Feigin family, I am grateful to Abraham and Josef Bromberg, interviews of May 20, 1997.

Als tiener speelde hij op huweliijken en bar mitswa's als deel van Marsha & the Self-Portraits, verstuurde demo's en studeerde muziek op het City College of New York, waar David Bromberg een van zijn leraren was.
When he was a teenager, he played weddings and bar mitzvahs as part of Marsha and the Self-Portraits, sent out demos and majored in music at City College of New York where one of his teachers was guitarist David Bromberg.

Voor de executies bij Bromberg in 1939: ‘Vernehmung von Col.
For the executions near Bromberg in 1939: “Vernehmung von Col.

Voor Peipers eerdere versie, waarin hij toegaf dat hij getuige was van de executies bij Bromberg: ‘Vernehmung von.
For Peiper’s previous version, admitting witness to the Bromberg shootings: “Vernehmung von Col.

Voor antisemitische voorvallen zie ŻIH, 301/53, Abram Leder; ŻIH, 301/299, Zoja Bajer; ŻIH, 301/1046, Lazar Bromberg.
For encounters with antisemitism, see ŻIH, 301/53, Abram Leder; ŻIH, 301/299, Zoja Bajer; ŻIH, 301/1046, Lazar Bromberg.

Na talloze gevechten tegen kanker stierf Bromberg in haar huis in Las Vegas op 60-jarige leeftijd.
Following numerous battles with cancer, Bromberg died at her home in Las Vegas, aged 60, on February 12, 2017.

Buckley, Wings Day, de Dodger en anderen werden overgebracht naar Schubin, een kamp bij Bromberg in Polen.
Buckley, Wings Day, the Dodger and others were purged to Schubin, a camp up near Bromberg, in Poland.

Vera en Dmitri waren uitgenodigd in de rue Massenet, bij de Brombergs, die een logeerkamer hadden.
Véra and Dmitri were invited to stay at the Brombergs’, on the rue Massenet, where there was a spare bedroom.

Tekenend, schilderend en aquarellerend maakte Nettie Bromberg portretten van mensen die haar na stonden, ook in de joodse geschiedenis en cultuur.
She used drawings, paintings and watercolours to create portraits of people dear to her, not in the least from Jewish history and culture.

Dat werk is in Nederland vrijwel nergens meer te zien. Nettie Bromberg bepaalde dat het na haar dood naar Israel zou gaan.
Most of her work is no longer on display in the Netherlands: Nettie Bromberg decided that it should go to Israel after her death.

Beschikbare zeldzame boeken, tweedehands boeken en tweedehands boeken van de titel "Slow Burn" Van Bromberg, K. volledig worden vermeld.
Available rare books, used books and second hand books of the title "Slow Burn" from Bromberg, K. are completely listed.

5 september 1892 (Bromberg/West-Pruissen, Duitsland) Overlijdensdatum:
October 22nd, 1921 (Essen, Germany) Date of death:

De Stichting wil het werk van Nettie Bromberg onder de aandacht brengen en verstrekt jaarlijks een subsidie aan Misjkan LeOmanoet, dat de collectie van ruim 700 werken in permanente bruikleen heeft en daaruit elk jaar een deelexpositie samenstelt.
The foundation aims at drawing attention to the work of Nettie Bromberg and grants an annual subsidy to Mishkan LeOmanut (the Museum of Art), which has the collection of more than 700 works on permanent loan and hosts an exhibition of part of the oeuvre every year.

Zo staat in het volkjesteken van Haverhoek een witte koksmuts en in het volkjesteken van Bromberg een (oranje/bruine) kat.
In the sign of Haverhoek, there is a white chefís cap and in the sign of Bromberg there is a orange/brown cat.

Op 3 september 1939, twee dagen na het begin van de Duitse inval in Polen, vonden er in de Poolse stad Bydgoszcz (Duits: Bromberg) een groot aantal moorden plaats. De stad had een aanzienlijke Duitse minderheid en lag in de zogenoemde 'Poolse Corridor'.
Po was a name given by the Nazi-propaganda officials to a sequence of events that took place in Bydgoszcz (German: Bromberg), a Polish city with a sizable German minority, between 3 and 4 September 1939, immediately after the German invasion of Poland.

In de loop van de Tweede Noordse Oorlog zorgden de Vrede van Labiau en het Verdrag van Wehlau-Bromberg ervoor dat de Hohenzollerns de soevereine macht kregen over het Hertogdom Pruisen.
In the course of the Second Northern War, the treaties of Labiau and Wehlau-Bromberg granted the Hohenzollerns full sovereignty over the Prussian duchy by September 1657.

Paul Bromberg voor Pander - Vier Amsterdamse School stoelen - Catawiki
Paul Bromberg for Pander - Four Amsterdam School chairs - Catawiki

Na haar overlijden werd daartoe de Nettie Steijns-Bromberg Stichting opgericht, met als bestuursleden haar jongere broer Paul Bromberg (26-2-1930 - 3-3-2005), haar goede vriend de bekende Amsterdamse graficus Otto Treumann (28-3-1919 - 6-6-2001) en Ronny Naftaniel, toen directeur van het CIDI (Centrum Informatie en Documentatie Israel), die Nettie Bromberg in Eind Harod had geintroduceerd.
After her death the Nettie Steijns-Bromberg Foundation was founded to fulfil that wish. The first board consisted of her younger brother Paul Bromberg (26-2-1930 - 3-3-2005), her good friend the well-known Amsterdam graphic artist Otto Treumann (28-3-1919 - 6-6-2001), and Ronny Naftaniel, (then) director of the CIDI (Centre for Information and Documentation on Israel) and the man who had introduced Nettie Bromberg to Ein Harod.