Bussy oor Engels

Bussy

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bussy

Bussy (Zwitserland)

Bussy, Fribourg

Burgers van Bussy een immense tragedie heeft onze natie getroffen.
Brethren of Bussy, a great tragedy has befallen our nation.

Soortgelyke frases

Bussy-Chardonney
Bussy-Chardonney

Bussy-sur-Moudon
Bussy-sur-Moudon

Bussy-Saint-Martin
Bussy-Saint-Martin

Bussy-Saint-Georges
Bussy-Saint-Georges

voorbeelde

De Bussy Pretoria, haum. v/h Jacques Dusseau & Co, Kaapstad, 1937.
V/H Jacques Dusseau & Co, Cape Town, 1937.

Bij verzoek van 30 juni 2010 heeft de onderneming Concorde Energy, Inc., vertegenwoordigd door de heer Marc FEUGÈRE, Sté. SP2 MARC, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te 36, rue du Dr. Le Savoureux in Châtenay-Malabry (92290), Frankrijk, voor een duur van vijf (5) jaar een exclusieve vergunning aangevraagd voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Bussy-Lettrée”, met een totale oppervlakte van ongeveer 202 km2, gelegen in een deel van de departementen Aube (10) en Marne (51).
By request of 30 June 2010, Concorde Energy, Inc., represented by Mr Marc FEUGÈRE from SP2 MARC, with registered offices at 36, rue du Dr Le Savoureux, 92290 Châtenay-Malabry, France, applied for an exclusive five-year licence, designated the ‘Bussy-Lettrée Licence’, to prospect for liquid and gaseous hydrocarbons in an area of approximately 202 km2 covering part of the departments of Aube (10) and Marne (51).

Op 9 mei 1996 reikte de hoofdontvanger te Bussy Saint-Georges hem een dwangbevel uit voor een bedrag van 19 325 FF, zijnde 6 569 FF aan rechten en 12 756 FF aan boete, tegen welk dwangbevel Tarantik een bezwaarschrift indiende bij de belastingdienst.
On 9 May 1996, the principal tax inspector for Bussy Saint-Georges sent Mr Tarantik a notice for payment of FF 19 325, of which FF 6 569 represented ordinary duty and FF 12 756 fines and penalties. Mr Tarantik challenged that notice before the tax authority.

Maar ik heb het toch heel fijn in Bussy bij Adèle en haar familie.
I am having a spendid time with Adèle and her family at Bussy.

Aspley publiceerde ook een aantal andere toneelstukken uit het Engels renaissancetheater, waaronder: A Warning for Fair Women (1599), anoniem; Old Fortunatus (1600) van Thomas Dekker; The Malcontent van John Marston (1604), twee quarto's; Eastward Ho, het beroemde, controversiële stuk (door George Chapman, Ben Jonson en John Marston, twee quarto's, beide uitgegeven in 1605; Bussy D'Ambois van George Chapman, de eerste twee quarto's (Q1, 1607; Q2, 1608).
Aspley also published some other play texts of English Renaissance drama, including: the anonymous A Warning for Fair Women (1599); Thomas Dekker's Old Fortunatus (1600); the two quartos of Marston's The Malcontent that appeared in 1604; the two quartos of the famously controversial Eastward Ho (By Chapman, Ben Jonson, and John Marston) that were both issued in 1605; the first two quartos of George Chapman's Bussy D'Ambois (Q1, 1607; Q2, 1608).

Burgers van Bussy een immense tragedie heeft onze natie getroffen.
Brethren of Bussy, a great tragedy has befallen our nation.

In 1828 isoleerde Antoine Bussy bruikbare hoeveelheden van het metaal, en er was weer een industrie bij gekomen.
In 1828, Antoine Bussy isolated workable quantities of the metal, and an industry was born.

Parijs was plotseling neergedaald op Bussy.
Paris had suddenly descended on Bussy.

Op een avond ontsnapte ik toch naar Bussy.
One evening, nonetheless, I took a jaunt to Bussy.

"Madame De Sévigné schreef haar nicht, Bussy-Rabutin: ""Geniet met ons mee!"
Madame de Sévigné wrote to her cousin, Bussy-Rabutin: I want you to share our fun!

Drie jaar eerder was ik met haar zoon getrouwd, en was ik naar Bussy verhuisd.
Three years before, I'd married her precious son at my father's insistence and moved to Bussy.

In 1875 publiceerde hij een collectie van 250 foto's – waarvan 175 landschappen en 75 portretten – via de Amsterdamse uitgever De Bussy; deze collectie werd een Verzameling Fotografien van Nederlandsch Indië genoemd en werd voor een prijs van 225 gulden verkocht in een doos van walnoot.
In 1875, he published a collection of 250 – consisting of 175 landscapes and 75 portraits – through the Amsterdam-based printer De Bussy; this collection was titled Verzameling Fotografien van Nederlandsch Indië (Collection of Photographs of the Dutch East Indies), sold for 225 gulden, and came in a walnut box.

Villefort bleef daar hijgend staan tot zijn vader bij de viersprong Bussy verdween.
Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.

Er gingen geruchten dat er een regiment onderweg naar Bussy was.
Rumours spread that a regiment was heading to Bussy.

We kunnen je helpen de ideale hotelkamer in Bussy-la-Pesle te boeken, voor bijna elke gelegenheid.
We can help you to find the perfect Bussy-lès-Daours hotel room for almost any occasion.

Café van het hotel CAMPANILE MLV - BUSSY ST GEORGES | Campanile Hotel
Coffee area at the hotel CAMPANILE MLV - BUSSY ST GEORGES | Campanile hotels

Ons hotel heeft op de beoordeling gereageerd Ons hotel heeft op de beoordeling gereageerd Geachte ALEXANDER V., Wij stellen uw opmerkingen over uw verblijf in Hôtel Mercure Marne-la-Vallée Bussy-Saint-Georges erg op prijs.
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear K., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Mercure Atenea Aventura.

De plaats ligt ongeveer 7 km ten zuidwesten van het kasteel van Bussy Rabutin en ongeveer 7 km ten noordwesten van Flavigny-sur-Ozerain.
The village is located about 7 miles southwest of the Castle Bussy-Rabutin and approximately 7 kilometers north-west of Flavigny-sur-Ozerain.

Februari 2008 - Het eerste deel van onze tocht met Happy Bussy door Nieuw Zeeland
February 2008 - The first part of our journey with Happy Bussy through New Zealand.

Het drama vindt plaats in Bussy, een dorpje niet ver van Parijs.
The drama takes places in the small town of Bussy, some miles away from Paris.

Bussy Saint Georges (vlakbij Disneyland)
Bussy Saint Georges (closeby Disneyland)

• Château de Bussy-Rabutin (13,9 km van het stadscentrum)
• Chateau Azay-Le-Rideau (3 mi/4.9 km from the city center)

Aan de andere kant van de vallei is het dorp van Bussy-le-Grand.
On the other side of the valley you can see the village of Bussy-le-Grand.

FRANKRIJK - Bussy Saint Georges
FRANTA - Bussy Saint Georges

Bussy-Saint-Georges, Île-de-France, Frankrijk
Gretz-Armainvilliers, Île-de-France, Francia