Buttes oor Engels

Buttes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Buttes

Ik wil dat u meegaat naar Twin Buttes.
I want you to accompany us as far as Twin Buttes.

Soortgelyke frases

Two Buttes
Two Buttes

The Buttes
The Buttes

voorbeelde

Vroege voorbeelden werden gebruikt in het Parc des Buttes-Chaumont bij een expositie in Parijs in 1867.
Early examples of the craft survive at Parc des Buttes-Chaumont opened for an exposition in Paris in 1867.

‘De sneeuw raakte los van de Buttes.’
“The snow from the Buttes gave way.”

Ze konden rekenen op een versterking van drie Parijse commissariaten, noodzakelijk om de Buttes volledig te omsingelen.
They were waiting for reinforcements to arrive from three Paris police stations to surround the block.

De Arabische volbloed, de Percheron en de Clydesdaler zijn allemaal in de buurt van Rattlesnake Buttes ontstaan.
The Arabian, the Percheron, the Clydesdale—all had their beginnings not far from Rattlesnake Buttes.

Ze zouden dit jaar op Rattlesnake Buttes overwinteren.
This year they would camp at Rattlesnake Buttes.

‘We hebben Mercadet en Lamarre achtergelaten bij de flat waar Momo bivakkeert, in de Cité des Buttes’, legde Noël uit.
‘We’ve left Mercadet and Lamarre stationed by the flats where Momo’s pad is, Cité des Buttes,’ Noël explained.

In Rattlesnake Buttes leefden de dieren naar lang beproefde gewoonte in harmonie bijeen.
At Rattlesnake Buttes the animals lived in subtle and long-approved harmony.

( 43 ) Het ging daar om een "Act of State"; Lord Wilberforce wijst er in de zaak Buttes ( AC . 1982, blz . 939, 930-931 ) echter op, dat de term "Act of State" eveneens wordt gebruikt voor gevallen waarin de rechter moet bepalen, of een buitenlandse wettelijke regeling op zijn eigen grondgebied van toepassing is .
( 43 ) That would be an "Act of State", but as Lord Wilberforce points out in Buttes Gas and Oil Co . v Hammer (( 1982 )) AC 888, at pp . 930 and 931, the term "Act of State" may also refer to cases where the court is called upon to adjudicate on the applicability of foreign municipal legislation within its own territory .

Nog altijd erg in de put over zijn verlies reed hij bij Rattlesnake Buttes een helling over en wat zag hij daar?
Still sore as hell at his loss, he rode over a ridge at the Buttes, and what did he see?

Mijn moeder was conciërge in een prachtig duur gebouw aan de avenue des Buttes-Chaumont.
My mother was concierge at a beautiful old building on avenue des Buttes-Chaumont.

Ten zuiden van Twin Buttes.
Half a day's ride south of Twin Buttes.

Na het overlijden van zijn broers Albert in 1919 en Ferdinand in 1920 werd hij plots verantwoordelijk voor de golfterreinen van Les Buttes Blanches, de huidige Royal Latem Golf Club.
After the death of his brothers Albert Feyerick in 1919 and Ferdinand in 1920, he was responsible for the golf course of Les Buttes Blanches, the current Royal Latem Golf Club.

Tot slot wordt in tal van artikelen van de lokale en professionele pers lovend over de „Artichaut du Roussillon” gesproken: „Een chef-kok van het beroemde restaurant „Les Buttes Chaumont” in Parijs beveelt gestoofde bodems van artisjokken uit de Roussillon aan om de smaakpapillen wakker te schudden” („L'Indépendant”, 2001).
Finally, ‘Artichaut du Roussillon’ is frequently praised by articles in the local and trade papers: ‘A Catalan chef at the famous Paris restaurant Les Buttes Chaumont recommends a fond d’artichaut du Roussillon à l’estouffade to awaken the taste buds’ (L’Indépendant, 2001).

Ze waren aangekomen bij de poort van het Parc des Buttes-Chaumont.
They had reached the gates of the Parc des Buttes-Chaumont.

Een van de meest bijzondere dingen in het landschap is Sutter Buttes, ook wel de "kleinste bergketen in de wereld".
It is home to the Sutter Buttes, the smallest mountain range in the world.

Twee maanden voor Angèle’s dood was hij met haar op een Zondag naar de buttes Montmartre geweest.
Two months before Angèle’s death, he had taken her, on a Sunday, to the Buttes Montmartre.

Onderaan had Madeleine geschreven: ‘1906, Les Buttes-Chaumont.’
In the bottom corner, Madeleine had written: “1906, les Buttes-Chaumont.”

Ik wil dat u meegaat naar Twin Buttes.
I want you to accompany us as far as Twin Buttes.

Ik liep de hal in van het Wyndham Buttes Resort in Tempe, en daar was Jamilla.
I walked into the lobby of the Wyndham Buttes Resort in Tempe and there was Jamilla.

Er zijn tevens voetgangersbruggen te vinden in het Parc des Buttes-Chaumont en het Parc de Reuilly.
Footbridges may also be found in the Parc des Buttes Chaumont and parc de Reuilly.

De andere zijn Buttes New British Cemetery (N.Z.)
Cemetery details: Buttes New British Cemetery (N.Z.)

‘Ja, maar waar bij de Buttes-Chaumont?’
‘Yes, but where at the Buttes-Chaumont?’

Morgen trekken we op naar Twin Buttes en morgenavond keren we hierheen terug om u en uw zoon in veiligheid te brengen.'
We will go on to Twin Buttes tomorrow and return tomorrow night to escort you and your boy out to safety.""

Ze verlieten de pijnbomen en reden naar Rattlesnake Buttes, waar ze aan de westkant Buitenkamp Drie bepaalden.
They left the piñons and rode toward Rattlesnake Buttes, west of which they located Line Camp Three.

Met ongeveer twintig kinderen stappen we uit bij Buttes-Chaumont in Parijs.
Twenty of us got off the bus at Buttes-Chaumont in Paris.