CONFIG.SYS oor Engels

CONFIG.SYS

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

CONFIG.SYS

voorbeelde

Na het verwerken van de instructies in CONFIG.SYS wordt de commandointerpreter COMMAND.COM geladen en indien aanwezig het opstartbestand AUTOEXEC.BAT uitgevoerd.
Unlike CONFIG.SYS, the commands in AUTOEXEC.BAT can be entered at the interactive command line interpreter.

Na het laden van het bestand wordt de command shell geladen die genoemd wordt in de shell= regel van CONFIG.SYS, of COMMAND.COM als deze regel ontbreekt.
After processing the CONFIG.SYS file, DOS proceeds to load and execute the command shell specified in the SHELL line of CONFIG.SYS, or COMMAND.COM if there is no such line.

In DOS wordt CONFIG.SYS geplaatst in de rootdirectory van de schijf waarvandaan DOS geladen wordt.
In DOS, CONFIG.SYS is located in the root directory of the drive from which the system was booted.

Op het scherm knipperden de woorden: Config.sys herschreven ‘Dit is het.
"On the screen flashed these words: Config.sys modified ""That's it."

De oplossing is: Open het bestand "Config.sys" in de hoofdmap van uw C: -station met Windows Kladblok, voeg "LASTDRIVE = Z" toe, sla op en sluit af, start de computer opnieuw op en het probleem zal worden opgelost.
The solution is: Open the "Config.sys" file under the root directory of your C: drive with Windows Notepad program, add "LASTDRIVE=Z", save and exit, then restart the computer and the problem will be solved.

Als het TRS-programma's (Terminate-and-Stay-Resident) betreft, verwijdert u verwijzingen naar deze programma's uit de bestanden Autoexec.bat, Config.sys en Win.ini.Als u een BIOS met ingebouwde virusbeveiliging hebt, schakelt u deze voorziening uit voordat u Setup start.
If the programis a terminate-and-stay-resident program, remove any references to it in your Autoexec.bat, Config.sys, and Win.ini files.If your BIOS has built-in virus protection, disable it before running Setup.

Wijzig de namen van de bestanden Config.sys en Autoexec.bat pas nadat u met succes een interactieve opstartprocedure hebt uitgevoerd om vast te stellen of deze bestanden vereist zijn.
You should never rename the Config.sys and Autoexec.bat files until you perform a successful interactive boot to verify that they are not needed.

Als het TRS-programma's (Terminate-and-Stay-Resident) betreft, verwijdert u verwijzingen naar deze programma's uit de bestanden Autoexec.bat, Config.sys en Win.ini.Als u een BIOS met ingebouwde virusbeveiliging hebt, schakelt u deze voorziening uit voordat u Setup start.
If the program is a terminate-and-stay-resident (TSR) program, remove any references to it in your Autoexec.bat, Config.sys, and Win.ini files.If your BIOS has built-in virus protection, disable it before running Setup.

Twee belangrijke bestanden onder DOS zijn AUTOEXEC.BAT en CONFIG.SYS, die tijdens de systeemstart worden gebruikt om het systeem te initialiseren, een aantal omgevingsvariabelen, zoals PATH en FILES in te stellen, en mogelijk een programma of batchbestand op te starten.
System Initialisation Files Two important files under DOS are AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS, which are used at boot time to initialise the system, set some environment variables like PATH and FILES, and possibly launch a program or batch file.

Het probleem wordt dus veroorzaakt door de vierde regel in het bestand Config.sys.
The line that causes the behavior is the fourth line in the Config.sys file.

Plaats deze inhoud onder de [win98] sectie als je reeds een config.sys bestand op je systeem hebt.
If your system already has a config.sys file, put those contents under the [win98] section.

Schakel het selectievakje uit voor stuurprogramma's van derden in de bestanden Config.sys en Autoexec.bat.
Click to clear any third-party drivers that are listed in the Config.sys and Autoexec.bat files.

Typ in Config.sys of Autoexec.bat de opdracht REM aan het begin van elke regel die u wilt uitschakelen.3.
In the Config.sys or Autoexec.bat dialog box, type REM at the beginning of any line(s) that you want to disable.3.

Voor een aantal SCSI-vaste schijven en ESDI-schijven is dubbele buffering een vereiste.U schakelt dubbele buffering in door de volgende regel toe te voegen aan het begin van het bestand Config.sys: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+waarbij 'c:\windows' het pad naar de map Windows is.Bericht dat Setup geen reservekopie van de systeembestanden kan maken---------------------------------------------------Als dit bericht wordt weergegeven wanneer Setup bezig is met het opslaan van de systeembestanden, is er mogelijk niet voldoende schijfruimte beschikbaar, met name op gecomprimeerde schijven.
Several SCSI hard drives and some ESDI drives require double-buffering.To turn on double buffering, add the following line to the beginning ofyour Config.sys file: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+where "c:\windows" is the path to your Windows directory.Cannot Read Setup (.cab) Files------------------------------If you have Multimedia Cloaking and are installing Windows 95 fromfloppy disks, Setup may not run successfully.

Als het probleem wordt veroorzaakt door een item in het bestand Config.sys, Autoexec.bat, Win.ini of System.ini, gebruikt u het hulpprogramma Systeemconfiguratie-editor (Sysedit.exe) om het bestand te bewerken. Schakel de desbetreffende regel(s) uit.
If the entry that is causing the behavior is in the Config.sys, Autoexec.bat, Win.ini, or System.ini file, use the System Configuration Editor tool (Sysedit.exe) to edit the file and disable the appropriate line or lines:

Met OFF wordt NUM-LOCK uitgeschakeld.REM===Hiermee kunt u commentaar opnemen in een batch-bestand of in uw Config.sys. De opdracht REM is ook handig om opdrachten uit te schakelen.
If set to OFF, turns NUM LOCK off.REM===Enables you to include comments in a batch file or in your Config.sys file.The REM command is also useful for disabling commands.

Bestanden zoals "CONFIG.SYS" bevatten configuratie-instellingen en aangeven wat stuurprogramma's door het besturingssysteem moet worden geladen.
Files such as "CONFIG.SYS" contain configuration settings and specify what device drivers should be loaded by the operating system.

Dit artikel beschrijft de nieuwe mogelijkheden van DOS in Windows 95 en het toont wat er mogelijk is met de IO.SYS, AUTOEXEC.BAT en CONFIG.SYS bestanden.
This article describes the new features of DOS in Windows 95 and it explains what can be done with the IO.SYS, AUTOEXEC.BAT and CONFIG.SYS files.

Controleer in het bestand Config.sys of de onderstaande regels in deze volgorde aanwezig zijn:
In the Config.sys file, make sure the following lines exist in this order:

In zijn oneindige wijsheid, in het belang van ons onwetende gebruikers, heeft Microsoft echter besloten om de bestanden c:\autoexec.bat en c:\config.sys af te schaffen.
However, in its infinite wisdom, for the benefit of us unwitting users, Microsoft decided to abandon the files c:\autoexec.bat and c:\config.sys .

Het vereist een goed begrip van hoe opstartbare diskettes en kopieƫn van vaste schijven worden gemaakt en kennis over het maken en bewerken van DOS config.sys en autoexec.bat-bestanden.
It requires an in-depth understanding of how to create bootable floppies and hard disk images, and how to create and edit DOS config.sys and autoexec.bat files.

Schakel op het tabblad Config.sys de eerste helft van de selectievakjes die u in stap 5 hebt uitgeschakeld weer in.
On the Config.sys tab, click to select the first half of the check boxes that you cleared in step 5.

Voor een aantal SCSI-vaste schijven en ESDI-schijven is dubbele buffering een vereiste.U schakelt dubbele buffering in door de volgende regel toe te voegen aan het begin van het bestand Config.sys: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+waarbij 'c:\windows' het pad naar de map Windows is.Bericht dat Setup geen reservekopie van de systeembestanden kan maken---------------------------------------------------Als dit bericht wordt weergegeven wanneer Setup bezig is met het opslaan van de systeembestanden, is er mogelijk niet voldoende schijfruimte beschikbaar, met name op gecomprimeerde schijven.
Several SCSI hard drives and some ESDI drives require double-buffering.To turn on double buffering, add the following line to the beginning of your Config.sys file: device=c:\windows\smartdrv.exe /double_buffer+where "c:\windows" is the path to your Windows directory."Setup Could Not Back Up Your System Files" MessageIf you see this error message while Setup is saving your system files, you may not have enough disk space, particularly on compressed disks.

Alleen de config.sys en autoexec.bat bestanden hoeven op de diskette te worden geplaatst.
Note that only the config.sys and autoexec.bat files need to be on the floppy disk.

Om dergelijke programma's of apparaten te verwijderen, moet u wellicht Config.sys en/of Autoexec.bat bewerken.Bewerk Config.sys en Autoexec.bat in Windows 95 als volgt:1.
To remove or disable such a program or device, you may need to edit the Config.sys and/or Autoexec.bat files.To edit the Config.sys and Autoexec.bat files:1.