Campinas oor Engels

Campinas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Campinas

eienaam

Het duurde niet lang voor ik een oproep kreeg voor het zendingsgebied Campinas (Brazilië).
Before long, I received a call to serve in the Brazil Campinas Mission.

campinas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

campinas

Het duurde niet lang voor ik een oproep kreeg voor het zendingsgebied Campinas (Brazilië).
Before long, I received a call to serve in the Brazil Campinas Mission.

voorbeelde

De IATA airport code van Viracopos is VCP en de specifieke IATA-luchthavencode van Campinas is CPQ.
The IATA airport code of Viracopos is VCP and the specific city code of Campinas is CPQ.

Ze won in 2008 het Mediterranean Flowers WGM toernooi in Rijeka, in 2010 het WGM toernooi in Graz, en werd in datzelfde jaar gedeeld eerste bij het Pan-Amerikaanse schaakkampioenschap voor vrouwen in Campinas (Brazilië).
She won the Mediterranean Flowers WGM tournament in Rijeka 2008, the Graz WGM tournament in 2010, and jointly won the Pan American Women's Championship in Campinas, Brazil in 2010, amongst others.

Ribeirão Prêto en Campinas zijn natuurlijk veel dichterbij.’
Ribeirão Prêto and Campinas are, of course, much closer.”

Campinas betekent grasvelden in het Portugees en slaat op het karakteristieke landschap, dat voornamelijk bestaat uit grote, uitgestrekte en dichtbegroeide subtropische bossen (mato grosso, oftewel "dikke bomen" in het Portugees).
Campinas means grass fields in Portuguese and refers to its characteristic landscape, which originally comprised large stretches of dense subtropical forests (mato grosso or thick woods in Portuguese), mainly along the many rivers, interspersed with gently rolling hills covered by low-lying vegetation.

13 oktober 2012: een McDonnell Douglas MD-11 van Centurion Air Cargo met registratie N988AR die vlucht 425 van Miami naar Campinas-Viracopos uitvoerde, verloor een landingsgestel tijdens het landen op baan 15, waarbij schade aan het vliegtuig en de baan ontstonden.
13 October 2012: a Centurion Air Cargo McDonnell Douglas MD-11 registration N988AR operating flight 425 from Miami to Campinas-Viracopos lost a landing gear while landing on runway 15, causing damage to both the aircraft and runway.

Na hun zending in Brasilia werden hun plannen om het thuis rustiger aan te doen, onderbroken door een kortetermijnzending als president van het zendingsgebied Campinas.
After finishing their mission in Brasília, their plan to settle down at home was interrupted by a short-term call to serve as president of the Brazil Campinas Mission.

De regio Campinas, zoals de meeste regio's in het centrum van de staat São Paulo, is een van de meest welvarende van Brazilië.
The region of Campinas, like most of the interior of the state of São Paulo, is one of the most prosperous in Brazil, with an impressive economic output.

Gedurende het begin van de negentiende eeuw begon de koffieverbouw in Campinas en andere steden van de staat São Paulo, waarna ze zich spoedig uitbreidde tot andere staten, vooral Paraná.
During the early nineteenth century, coffee cultivation started in Campinas and other cities of São Paulo State, and soon reached other states, especially Paraná.

In 10 juni 2010, heeft de Santander Groep een investering van ongeveer US$ 270 miljoen in Campinas, Brazilië, aangekondigd voor een technologisch centrum voor onderzoek en verwerking van gegevens, dat een next-generation datacenter zal omvatten.
On 10 June 2010, Grupo Santander announced that it would invest approximately US$270 million (€200 million) in Campinas, Brazil in a technology centre for research and data processing and a data centre that was to support operations across North America, Central America and South America.

‘De andere moorden werden gepleegd in São Paulo, Rio en Campinas.
“The other murders were in São Paulo, Rio, and Campinas.

Ivan Saraiva de Souza of Ivan (18 januari 1982, Campinas) is een Braziliaans voetballer.
Ivan Saraiva de Souza or simply Ivan (born January 18, 1982 in Campinas), is a Brazilian left back.

Antônio’s zoon Édison, die in zijn tienerjaren was begonnen te pionieren, had het voorrecht vele nieuwe gebieden in Campinas, Assis en andere plaatsen te openen.
Antônio’s son, Édison, who commenced pioneering in his teens, had the privilege of opening many new territories in Campinas, Assis and other places.

Het duurde niet lang voor ik een oproep kreeg voor het zendingsgebied Campinas (Brazilië).
Before long, I received a call to serve in the Brazil Campinas Mission.

‘Holambra is in de buurt van Campinas,’ zei hij, de spiegels bijstellend.
“Holambra is near Campinas,” he said, adjusting the mirrors.

Toen broeder Édison later naar Campinas ging om daar te werken, werd Sílvio op zeventienjarige leeftijd opziener.
Later, when Brother Édison went to work in Campinas, Sílvio became an overseer at the age of seventeen.

23 november 1961: een de Havilland DH-106 Comet 4 van Aerolíneas Argentinas met registratie LV-AHR die vlucht 322 van Campinas-Viracopos naar Port of Spain uitvoerde, begon hoogte te verliezen op een hoogte van circa 100m, botste en crashte in een eucalyptus bos.
23 November 1961: an Aerolíneas Argentinas de Havilland DH-106 Comet 4 registration LV-AHR operating flight 322 from Campinas-Viracopos to Port of Spain after reaching an altitude of about 100m lost altitude, collided with a eucalyptus forest and crashed.

Eind 2005 waren er 928.926 leden en nog drie tempels (Recife, Porto Alegre en Campinas) in Brazilië.
At the end of 2005 there were 928,926 members in Brazil, which is home to three additional temples in the cities of Recife, Porto Alegre, and Campinas.

Door de groeiende interesse in indexeren, is het centrum voor familiegeschiedenis in Campinas in feite nu standaard van acht tot zes geopend, en soms blijft het centrum tot tien uur ’s avonds open.
In fact, to accommodate the growing interest in indexing, the Campinas family history center often extends its regular hours of 8:00 a.m. to 6:00 p.m. and stays open as late as 10:00 p.m.

Viracopos's oorsprong kan worden herleid tot een eenvoudig vliegveld in de buurt van Campinas dat gebouwd werd tijdens de Braziliaanse Constitutionele Revolutie van 1932 in São Paulo.
Viracopos's origin can be traced to a simple airfield near Campinas built during the 1932 Constitutionalist Revolution in São Paulo.

4 februari 1996: een Douglas DC-8-55F van LAC Colombia Cargo met registratie HK-3979X die leeg onderweg was van Asunción naar Campinas stortte tijdens het opstijgen neer.
One person was killed 4 February 1996: a LAC Colombia cargo Douglas DC-8-55F registration HK-3979X flying from Asunción to Campinas on an empty positioning flight from Asunción.

De volgende dag reed hij aan het eind van de ochtend van São Paulo naar Campinas.
Late the following morning, he drove from Sao Paulo to Campinas.

Een monteur van een Europese autofabriek heeft recht op een onbezoedelde, propere en sociaal beschermde arbeidsplaats, ongeacht of de fabriek zich in Stuttgart of in de Braziliaanse provincie Campinas bevindt.
A mechanic working for a European car manufacturer has a right to an uncontaminated, clean and socially-just workplace, no matter whether the factory is in Stuttgart or in Campinas down in Brazil.

Drie verdere vliegtuigen werden toegevoegd in januari 2009 om directe vluchten van Campinas naar zowel Vitória als ook Curitiba uit te voeren.
Another three aircraft were added in January 2009 to introduce nonstop service from Campinas to both Vitória and Curitiba.

Guilherme "Guly" do Prado Raymundo (Campinas, 31 december 1981) is een Braziliaans voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt.
Guilherme "Guly" do Prado Raymundo, (born 31 December 1981) is a Brazilian professional footballer who plays as a striker.

Hotels in de buurt van (GRU) Internationale Luchthaven Viracopos-Campinas
Hotels near (GRU) GreenLeaders Ubatuba