Capitol Records oor Engels

Capitol Records

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Capitol Records

Het kwam van onze LP voor Capitol Records, ons album dus.
It was off the LP we made for Capitol Records, an album, you see.

voorbeelde

Pepper in Engeland of Amerika, waar Capitol Records voor het eerst dezelfde tracklijst als de Engelse release gebruikte.
Pepper in the UK or the USA, where Capitol Records used the same track listings for the first time.

Anders zijn we te laat bij Capitol Records.
We're gonna be late for capitol records.

Mijn pa is studiotechnicus bij Capitol Records.’
My dad is a studio engineer at Capitol Records.”

Laat 1989 woonde hij in Melbourne, en nam zijn derde album op voor Capitol Records, genaamd Tim Finn.
In late 1989, Finn was back living in Melbourne, recording his eponymous third album, Tim Finn, for Capitol Records.

Ze zag het gebouw van Capitol Records en de lichten van The Grove.
She could see the Capitol Records Building and the lights from The Grove.

Het kwam van onze LP voor Capitol Records, ons album dus
It was off the LP we made for Capitol Records, an album, you see

Eind 1963 ging Axelrod werken bij Capitol Records, als producer en A&R-man.
In late 1963, Axelrod joined Capitol Records as a producer and A&R man.

Het meningsverschil dat Capitol Records had met onafhankelijke radiopromotors werkte ook niet in hun voordeel.
Capitol Records’ dispute with independent radio promoters didn’t help.

Zijn kenmerkende geluid ontdekte hij zelf pas in 1942, toen Walker "Mean Old World" opnam voor Capitol Records.
On July 20, 1942, he recorded "Mean Old World" for Capitol Records.

Wel het nieuwe gebouw van Capitol Records.
I did, however, see the new Capitol Records building.

Capitol Records wil je volgende week zien.
Capitol Records wants to meet with you next week.

Begin jaren 80 verliet Tavares Capitol Records om te tekenen bij RCA.
At the start of the 1980s, Tavares left Capitol Records, signing with RCA.

Daarna tekende hij een contract bij Capitol Records, waar hij in de jaren zeventig twee albums uitbracht.
Strong left the label for Capitol Records, where he recorded two albums in the 1970s.

Capitol Records was typisch zo’n bedrijf dat zich niet inlaat met creatieve beslissingen.
Capitol Records was very corporate that way, and that world does not work when it gets involved with creative decisions.

‘Het ziet eruit als het Capitol Records Building in L.A.’
“Looks like the Capitol Records Building in L.A.”

In 1990 besloot Koz een solocarrière te beginnen en ging hij opnemen voor Capitol Records.
In 1990, Koz decided to pursue a solo career, and began recording for Capitol Records.

In 1968 publiceerde Capitol Records het tweede album Evolutions.
In 1968, Capitol released a second album, Evolutions.

Op 21 november 2013 kondigde de band aan een platencontract te hebben getekend bij Capitol Records.
On 21 November 2013, the band announced that they had signed to Capitol Records.

Capitol Records gaf geld uit: meestal wordt een bedrag van $50,000 genoemd.
Capitol Records spent money: the figure most often given is $ 50,000.

Misschien moeten we eerst naar de vergadering bij Capitol Records en later hier terug komen.
Maybe we should go to my meeting at capitol records first and come back here later.

Vervolgens verruilde ze Capitol Records voor Platinum.
She subsequently sang to Platinum Records.

‘Hij is studiobaas bij Capitol Records,’ zei Abby.
“He’s a bigshot at Capitol Records,” Abby said.

Eind 1969 beëindigde de band hun relatie met Capitol Records en wisselde naar MGM Records.
At the end of 1969, the band ended their relationship with Capitol and signed with MGM Records.

De teleurstelling hierover droeg bij aan Pauls besluit om de lange samenwerking met Capitol Records op te zeggen.
This disappointment contributed to Paul’s decision to end his long association with Capitol Records.

Het kwam van onze LP voor Capitol Records, ons album dus.
It was off the LP we made for Capitol Records, an album, you see.